Wat Betekent MY HIDEOUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn schuilplaats
• m'n schuilplaats
• mijn hut

Voorbeelden van het gebruik van My hideout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My hideout.
In mijn schuilplaats.

That's my hideout.
Daar zit ik ondergedoken.

My hideout is warm.
Mijn plek is warm.

This is my hideout.
Dit is mijn schuilplaats.

My hideout is blown up.
Mijn onderduik adres is geklapt.

Now, to my hideout.
Nu, naar mijn schuilplaats.

My hideout was blown up.
Mijn onderduik adres is geklapt.

Welcome to my hideout.
Welkom op m'n schuilplaats.

My hideout, where I do all my thinking.
Mijn schuilplaats, waar ik al mijn denkwerk doe.

And this is my hideout.
En dit is mijn verbergplek.

I take her to my hideout in the Low-income houses down the street.
Ik neem haar mee naar m'n schuilplaats in de armenwijk.

Hide out? This is my hideout.
Schuilplaats? Dit is mijn schuilplaats.

Go up to my hideout for a while?
Naar m'n schuilplaats.

This morning, with you at the bar… and my hideout.
Vanmorgen, net in de bar… en m'n schuilplaats.

I've been down at my hideout a lot lately.
Ik heb een tijdje in mijn schuilplaats gezeten.

They're my prisoners here in my hideout.
Ze zijn mijn gevangenen hier in mijn schuilplaats.

And why, because I was sitting in my hideout, too afraid to finish the game?
En waarom? Omdat ik in mijn hut zat en te bang was om het spel af te maken?

Too afraid to finish the game? And why, because I was sitting in my hideout.
En waarom, omdat ik in mijn schuilplaats zat en te bang was om het spel uit te spelen.

And why, because I was sitting in my hideout, too afraid to finish the game?
En waarom, omdat ik in mijn schuilplaats zat en te bang was om het spel uit te spelen?

I take her to my hideout.
Ik neem haar mee naar m'n schuilplaats in de armenwijk.

baby" I take her to my hideout in the Low-income houses down the street I replace her Joan and Davids With purple Reeboks on her feet I give her four hungry kids, No job.
schatje ik neem haar mee naar m'n schuilplaats in de armenwijk ik vervang haar Joan and Davids met paarse Reeboks.

And what they must have been through. And why, because I was sitting in my hideout… too afraid to finish the game?
En waarom? Omdat ik in mijn hut zat en te bang was om het spel af te maken?

make me run, find my hideout, torture my girl!
ze jagen me mijn huis uit, komen in m'n hut, martelen mijn vrouw!

My old hideout.
Mijn oude schuilplaats.

Welcome to my secret hideout.
Welkom in mijn geheime plek.