Wat Betekent MY MESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn puinhoop
• mijn rotzooi
• mijn probleem
• mijn troep
• mijn rommel
• mijn zooitje
• mijn zooi
• mijn zootje
• mijn bende
• mijn puinzooi
• mijn ellende

Voorbeelden van het gebruik van My mess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mess?
Mijn zooi?

It's my mess.
T Is mijn rotzooi.

My mess?
Mijn troep?

It is my mess.
Het is mijn troep.

My mess?
Mijn rommel?

It's my mess.
Het is mijn rommel.

My mess to clean up.
Mijn rommel om op te ruimen.

It's my mess.
Het is mijn puinhoop.

Nine years? This is my mess.
Dit is mijn probleem. Negen jaar?

It's my mess of a life.
Het is mijn puinzooi.

This is my mess.
Dit is mijn bende.

It's my mess, he cleaned up.
Het is mijn zooi en hij ruimde het op.

It was my mess.
Het was mijn troep.

It's my mess, I will fix it.
Het is mijn zooitje. Ik zal het opruimen.

This is my mess.
Dit is mijn rotzooi.

It's my mess, so I will clean it up.
Het is mijn troep, dus ik ruim het op.

This is my mess.
Dit is mijn zooitje.

This is my mess, I will take the heat.
Dit is mijn troep, mij treft de blaam.

This is my mess.
Het is mijn ellende.

This is my mess, and I will clean it up.
Dit is mijn rotzooi en ik ruim het op.

This is my mess.
Dit is mijn ellende.

This is my mess and I'm gonna clean it up.
Dit is mijn puinhoop en ik ruim 't op.

This is my mess.
Dit is mijn probleem.

This is my mess and I gotta clean it up.
Dit is mijn rotzooi, die ik moet opruimen.

This is my mess.
Dit is mijn puinhoop.

It's my mess, why should you pay for it?
Het is mijn puinhoop, waarom zou u betalen?

It was my mess.
Het was mijn puinzooi.

This is my mess, and I got to clean it up.
Dit is mijn rommel en ik moet het oplossen.

It was my mess.
Het was mijn probleem.

It's my mess. I have got to face it.
Het is mijn probleem, ik moet het onder ogen zien.