Wat Betekent MY ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn probleem
• mijn kwestie
• mijn zaak

Voorbeelden van het gebruik van My issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My issue.
Mijn probleem.

Well, my issue.
Nou, mijn zaak.

My issue is with the leadership.
Mijn probleem is met de leiding.

Not my issue.
Niet mijn probleem.

Oh, so now it's my issue?
O, dus nu is het mijn probleem?

Here's my issue. Okay.
Dit is mijn kwestie. Oké.

The above fixed my issue.
De hierboven vastgestelde mijn probleem.

That's my issue, not yours.
Dat is mijn zaak, niet de jouwe.

Okay. Here's my issue.
Dit is mijn kwestie. Oké.

Here's my issue, Chairman.
Hier is mijn probleem, voorzitter.

Thak you for reading my issue.
Thak u voor het lezen van mijn probleem.

It's my issue.
Het is mijn probleem.

My issue isn't with Mr. Landau.
Mijn probleem is niet met Mr. Landau.

That's my issue.
Dat is mijn probleem.

My issue has resolved itself.
Mijn probleem heeft zichzelf verholpen.

This is my issue.
Dit is mijn probleem.

My issue is with Adrianna,
Mijn probleem is met Adrianna,

Here's my issue.
Hier is mijn probleem.

I wrote back that this was not my issue.
Ik schreef terug dat dit mijn probleem niet was.

That is not my issue, brother.
Dat is niet mijn probleem, bro.

Hi! Your plug in solved my issue.
Hoi! Uw plug in mijn probleem opgelost.

This is my issue to deal with.
Het is mijn probleem om mee om te gaan.

It took them only an hour to fix my issue.
Het duurde slechts een uur om mijn probleem op te lossen.

No. It's my issue.
Nee, het is mijn probleem.

I'm not worried, because it's not my issue.
Ik maak me geen zorgen, omdat het mijn probleem niet is.

That is not my issue, bro.
Dat is niet mijn probleem, bro.

My issue is that this kid's arm is turning white.
M'n probleem is dat de arm van die jongen wit wordt.

I realize this is my issue, not yours.
Ik begrijp dat dit mijn probleem is niet die van jou.

I have resolved my issue.
maar ik heb mijn probleem opgelost.

Is turning white. My issue is that this kid's arm.
M'n probleem is dat de arm van die jongen wit wordt.