Voorbeelden van het gebruik van My protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's my protocol.
The future is very confusing for my protocols.
De toekomst is erg verwarrend voor mijn protocollen.It was my protocol.
it was my protocol.
het was mijn protocol.This is my Protocol 5, remember?
Dit is mijn Protocol 5, weet je nog?But those eggs do not always stick to my protocol.
Die eieren willen niet altijd mijn protocol volgen.That was my protocol.
Dat was mijn protocol.My protocol may single-handedly change the way that we treat ovarian cancer.
Mijn protocol zal eigen-handig de manier veranderen waarop wij eierstokkanker behandelen.What if it's my protocol 5?
Wat als het mijn Protocol 5 is?What if it's my protocol 5? Trev, I have been through this, you assign yourself vigilante?
Je geeft jezelf steeds missies… Wat als het mijn Protocol 5 is?Nobody altered my protocols.
Niemand wijzigde mijn protocols.I'm afraid my protocols are being overridden.
Mijn besturing wordt opgeheven.Have you read my protocol?
Heb je mijn werkwijze doorgenomen?I'm afraid my protocols are being overridden.
Ik ben bang dat mijn protocollen worden overschreven.We will do a tissue biopsy. And it will show my protocol is working.
En dat toont aan dat mijn protocol werkte.This is my protocol, not Geneva.
Dit is mijn protocol, niet dat van Genève.About any resident.- To whom? from telling you any private information- Sorry, my protocol forbids me?
Sorry, mijn protocol verbiedt me… je privé-informatie over inwoners te geven. Met wie?It makes me forget my protocols and q's. It's the adrenaline.
But you took advantage of my sympathy and used my phone call with the anaesthetist to delay my protocol.
Maar u maakte misbruik van Sorry. My protocol forbids me from telling you any private information about any resident.
Sorry, mijn protocol verbiedt me… je privé-informatie over inwoners te geven.Colleagues, I should like to take up my protocol duties with the King of Jordan.
Waarde collega's, ik dien thans te voldoen aan mijn protocollaire verplichtingen ten aanzien van de koning van Jordanië.who was near me, that specifically barred that from happening. and there is nothing in my protocol.
er is niets in mijn protocol… dat daar specifiek tegen inging.To persons seeking asylum, My protocol is to provide necessary protection then notify the proper agency.
Mijn protocol is de nodige bescherming bieden aan personen die om asiel vragen en dan de juiste instantie inlichten.and there is nothing in my protocol that specifically barred that from happening.
er is niets in mijn protocol… dat daar specifiek tegen inging.That was interesting. My protocol set demands I take reasonable passive measures to avoid damage,
Mijn protocol stelt dat ik schade moet proberen te voorkomen… tenzij deze acties mensen in gevaar kunnen brengenTo persons seeking asylum, then notify the proper agency. My protocol is to provide necessary protection.
Mijn protocol is de nodige bescherming bieden aan personen die om asiel vragen en dan de juiste instantie inlichten.My protocol set currently demands that any such requests from children under 12 must be referred to a parent
Mijn protocol stelt momenteel eisen aan zulke verzoeken door kinderen onder de 12 moet met toestemming van een ouder of voogd… tenzij de veiligheidDickinson gave you this shindig with my protocol because my specialty is logistics,
Dickinson gaf je deze opdracht… met m'n protocollen, omdat Dickinson gave you this shindig with my protocol… because my speciality is logistics, framing… and I kid you not, there is something really off in here.
En ik maak geen grap, er klopt hier iets in de verste verte niet.- Dickinson gaf je deze opdracht… met m'n protocollen, omdat 
