Wat Betekent MY RIGHTEOUSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn gerechtigheid
• mijn rechtvaardigheid
• mijn goedheid

Voorbeelden van het gebruik van My righteousness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's my righteousness.
Dat is mijn gerechtigheid.

My righteousness I hold fast,
Aan mijn gerechtigheid zal ik vasthouden,

The Lord rewarded my righteousness.
De Heer beloonde mijn gerechtigheid.

Believe in My righteousness shown in the gospel of the water
Geloof in Mijn gerechtigheid die in het evangelie van het water

Appears before you my righteousness.
Verschijnt voordat je mijn gerechtigheid.

But my righteousness will be forever,
Maar Mijn gerechtigheid zal in eeuwigheid zijn,

have called you to demonstrate my righteousness.
heb U geroepen om mijn rechtvaardigheid te tonen.

Return again, my righteousness is in it.
Nog zal mijn gerechtigheid daarin zijn.

My righteousness is near,
Mijn gerechtigheid is nabij,

My beard is long and my righteousness is even longer.
Mijn baard is lang en mijn gerechtigheid is nog langer.

But my righteousness shall be for ever,
Maar Mijn gerechtigheid zal in eeuwigheid zijn,

that thou saidst, My righteousness is more than God's?
dat gij gezegd hebt: Mijn gerechtigheid is meerder dan Gods?

But my righteousness shall continually endure,
Maar Mijn gerechtigheid zal in eeuwigheid zijn,

For My salvation is near to come, and My righteousness to be revealed.
Want Mijn heil is nabij om te komen, en Mijn gerechtigheid om geopenbaard te worden.

But my righteousness shall be for ever,
Maar Mijn gerechtigheid zal in eeuwigheid zijn,

But my salvation shall endure for ever. And my righteousness shall not perish.
Maar Mijn heil zal in eeuwigheid zijn, Mijn gerechtigheid zal niet verbroken worden.

But My righteousness will be forever,
Maar Mijn gerechtigheid zal in eeuwigheid zijn,

But my salvation will be forever, and my righteousness will never be dismayed.
Maar Mijn heil zal in eeuwigheid zijn, Mijn gerechtigheid zal niet verbroken worden.

for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Ik kom binnenkort om u te redden en mijn rechtvaardigheid te tonen.

Return again, my righteousness shall be in it.
Nog zal mijn gerechtigheid daarin zijn.

I will uphold you with the right hand of my righteousness, for I am the Lord your God.
ik zal u steunen met de rechterhand van mijn rechtvaardigheid, want ik ben de Heer uw God.

If man can really do My righteousness, what would there be to fear?
Als de mens mijn rechtvaardigheid echt kan uitvoeren, wat is er dan te vrezen?

righteousness;"> for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Ik kom binnenkort om u te redden en mijn rechtvaardigheid te tonen.

Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands.
De HERE beloonde mij voor mijn goedheid, want mijn handen waren onbevuild.

But My salvation(Yah'shua) will be forever, and My righteousness will not be abolished.
Maar Mijn heil zal in eeuwigheid zijn, Mijn gerechtigheid zal niet verbroken worden.

Also where the Father says,‘My righteousness is near;
Ook daar waar de Vader zegt,“Mijn rechtvaardigheid is nabij,

Of no use will be to lament in the time of my righteousness, because no one will listen.
Het heeft geen zin om tijdens de periode van mijn rechtvaardigheid te klagen, want er zal niemand naar luisteren.

The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
De HERE beloonde mij voor mijn goedheid, want mijn handen waren onbevuild.

Lord, I will plunge into the bottomless pit, and all my righteousness would have no more influence to uphold me
heer… zal ik in een bodemloze put springen… en al mijn rechtschapenheid zou niet meer invloed hebben… om me te steunen

you are my support in my righteousness, giving me a place before your face for ever.
Gij onderhoudt mij in mijn oprechtigheid, en Gij stelt mij voor Uw aangezicht in eeuwigheid.