Wat Betekent MY TRANSCRIPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn transcript
• m'n diploma
• mijn rapport

Voorbeelden van het gebruik van My transcript in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here's my transcript.
Hier zijn mijn papieren.

And I'm a big reader- was it in my transcripts?
Ik ben dol op lezen. Stond dat niet in m'n dossier?

I want my transcript from the court martial.
Ik wil het verslag van m'n proces.

Is this still about my transcripts?
Gaat 't over m'n dossier?

They're my transcripts from the coal Flyrock case.
Dit zijn mijn nota's van de Coal Flyrock zaak.

Who's gonna sign my transcript?
Wie tekent dit af op mijn rapport?

If you read my transcript, you know how cooperative I have been.
Als je m'n verklaringen hebt gelezen, weet je dat ik meewerk.

This backs up all my transcripts.
Dit maakt back-ups van alle sessies.

Where do I send my transcripts, score reports
Waar kan ik mijn transcripties te sturen, scoren rapporten

I'm just doing this for my transcript.
Ik doe dit alleen voor mijn afschrift.

My transcript, hot off the presses of the Berkeley's registrar's office.
Mijn uittreksel, vers van de pers van het registratiekantoor in Berkeley.

That's not my transcript.
Dat is niet mijn cijferlijst.

This art internship will perfectly round out my transcript.
Deze kunststageplaats zou mooi staan op mijn cv.

Can you pull up my transcript with Dr. Parker?
Kun je mijn transcript met dr. Parker erbij halen?

Boring as hell, but it will look good on my transcripts.
Doodvervelend, maar het staat goed op mijn rapport.

I gotta get more stuff on my transcript, you know, activities, awards.
Ik moet meer activiteiten op m'n cv zien te krijgen.

Apparently there's a problem with my transcript.
er was kennelijk een probleem met mijn transcript.

But it will look good on my transcripts. Boring as hell.
Doodsaai, maar het staat goed op m'n dossier.

Louisville, they said they gonna call and request my transcript.
Louisville zei dat ze u zouden bellen om mijn transcript aan te vragen.

But it will look good on my transcripts. Boring as hell.
Doodvervelend, maar het staat goed op mijn rapport.

A word from you could seal the deal for me now that I have my transcripts.
Een bericht van u kan het verschil maken nu ik m'n rapporten heb.

If my transcript, diploma, and the job you can only get by having attended Harvard aren't enough, I'm not really sure what is.
Als mijn rapport, diploma en baan die een Harvard-opleiding vereist niet genoeg is… weet ik niet wat wel.

This backs up all my transcripts.
Dit zorgt voor een back-up van al mijn verslagen.

requested a copy of my transcript.
vroeg om een kopie van mijn gegevens.

Of the Berkeley Registrar's Office. My transcript, hot off the presses.
Mijn uittreksel, vers van de pers van het registratiekantoor in Berkeley.

It would be a real feather in my transcript.
zou dat heel mooi staan op m'n diploma.

And the job you can only get by having attended Harvard Well, if my transcript, diploma, aren't enough, I'm not really sure what is.
Als mijn rapport, diploma en baan die een Harvard-opleiding vereist niet genoeg is… weet ik niet wat wel.

My university has asked me for a certified sworn translation of my transcript.
Mijn universiteit heeft me gevraagd om de beëdigde vertaling van mijn transcript.

I just want this for my transcript.
Die heb ik niet, ik wil dit gewoon voor mijn overplaatsing.

Apparently there's a problem with my transcript. That was Duke.
Dat was Duke, er was kennelijk een probleem met mijn transcript.