Wat Betekent NEARLY THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna hetzelfde
• bijna dezelfde
• vrijwel hetzelfde
• vrijwel net
• nagenoeg dezelfde
• vrijwel gelijk
• ongeveer gelijk

Voorbeelden van het gebruik van Nearly the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's nearly the same.
Het is bijna hetzelfde.

The two tiles look nearly the same.
De tegels er bijna hetzelfde uitzien.

Nearly the same as we. Yes.
Vrijwel net zoals wij. Ja.

Chemically, it's nearly the same.
Chemisch is het vrijwel hetzelfde.

Yes. Nearly the same as we.
Vrijwel net zoals wij. Ja.

The language is nearly the same.
De hoezen zijn bijna hetzelfde.

Yes. Nearly the same as we.
Ja. Vrijwel net zoals wij.

women are nearly the same.
vrouwen zijn bijna dezelfde.

Nearly the same as dinner but egg and.
Bijna hetzelfde als het diner.

Alcohol content will stay nearly the same.
Het alcoholpercentage zal vrijwel gelijk blijven.

Isn't that nearly the same as climate neutrality?
Is dat dan toch niet bijna hetzelfde als klimaatneutraliteit?

The quality of the data is nearly the same.
De kwaliteit van de data is nagenoeg gelijk.

The subject is nearly the same as the large J.
Het sujet is bijna hetzelfde als de groote J.

But until now the battery technology stayed nearly the same.
Wat bijna hetzelfde is gebleven is de accu-technologie.

distances are nearly the same as for senior swimming.
afstanden zijn bijna dezelfde als van wedstrijdzwemmen.

The average scores for the questions are nearly the same.
De gemiddelde scores op de vragen zijn nagenoeg hetzelfde.

I presume it is nearly the same with all government pension funds.
Ik neem aan dat het bijna hetzelfde is met alle pensioenfondsen van de overheid.

Also, the control layout of the cameras is nearly the same.
Ook, de controle lay-out van de camera's is bijna hetzelfde.

It is nearly the same as to rename the usual EML file to MSG.
Het is bijna hetzelfde als de gebruikelijke EML-bestand naar MSG hernoemen.

Avoid using two colors that are nearly the same, but not quite.
Draag geen twee kleuren bij elkaar die bijna hetzelfde zijn maar het niet zijn.

Our ages were nearly the same, and from our earliest years we were playfellows and friends.
Wij waren bijna even oud, en van jongsaf speelgenooten en vrienden.

The war goes on and its scale is nearly the same as before.
De oorlog gaat verder en zijn schaal is bijna net zo groot als voorheen.

The equipment was nearly the same as, but much larger than in Belzec.
De inrichting was ongeveer gelijk aan, maar veel groter dan die in Belzec.

the two tiles look nearly the same.
de tegels er bijna hetzelfde uitzien.

This is nearly the same as in the Dutch regional aid map for the previous period 2007-2013.
Dit is bijna hetzelfde als in de Nederlandse regionale-steunkaart voor de voorbije periode 2007-2013.

Globally, these percentages are nearly the same(15% and 23%, respectively).
Wereldwijd zijn deze percentages nagenoeg gelijk, namelijk15% en 23%.

Their average loans between low- and high risk projects are nearly the same.
Hun gemiddelde leningen tussen laag- en hoogrisicoprojecten zijn vrijwel gelijk.

The basic of the solution is nearly the same for every customer.
De basis van de oplossing is bijna dezelfde voor iedere klant.

Both versions are recorded with the same equipment and sound nearly the same.
Beide versies zijn met dezelfde apparatuur opgenomen en klinken vrijwel hetzelfde.

In that case, the remedy is not nearly the same but exactly the same..
In dat geval is de remedie niet bijna gelijk maar precies hetzelfde.