Wat Betekent NEED TO LEAVE IMMEDIATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten onmiddellijk vertrekken
• moet meteen vertrekken
• moet onmiddellijk weg

Voorbeelden van het gebruik van Need to leave immediately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You need to leave immediately.
Je moet meteen weg.

I have been informed by the fire chief we need to leave immediately.
Dat we onmiddellijk moeten vertrekken!

You need to leave immediately.
Je moet nu weggaan.

I have been informed by the fire chief we need to leave immediately.
Ik hoor net van de brandweer, dat we onmiddellijk moeten vertrekken.

They need to leave immediately.
Ze moeten direkt weg.

We will take care of your household even if you unexpectedly need to leave immediately.
Wij laten uw huishouden gewoon doorgaan ook indien u onverwacht direct moet vertrekken.

I need to leave immediately.
Ik moet onmiddellijk weg.

Jimmy might lose his leg, and I need to leave immediately for Jimmy's sake.
Jimmy kan zijn been kwijtraken. Ik moet direct weg voor Jimmy's belang.

I need to leave immediately.
Ik moet meteen vertrekken.

If you people don't have a permit to be here, you need to leave immediately!
Als jullie geen vergunning hebben om te betogen, dan moeten jullie onmiddellijk vertrekken.

You need to leave immediately.
U moet meteen vertrekken.

Tiger girl, we need to leave immediately.
Tijgermeisje, we moeten onmiddellijk weg.

I need to leave immediately.- Be gone a few days.
Ik moet een paar dagen weg.

Yes, which is why we need to leave immediately. The sheriff?
De sheriff? Ja, en daarom moeten we direct vertrekken.

We need to leave immediately.
We moeten direct vertrekken.

To get the best of the flood, she will need to leave immediately and take the shortest possible route.
Om op tijd te komen… moet ze direct weg en de kortst mogelijke route nemen.

I need to leave immediately.
Ik moet onmiddellijk vertrekken.

You need to leave immediately.
Jullie moeten meteen vertrekken.

We need to leave immediately.
We moeten onmiddellijk vertrekken.

We need to leave, immediately.
We moeten vertrekken, onmiddellijk.

We need to leave immediately. Yes.
We moeten onmiddellijk gaan.-Ja.

You need to leave immediately.
Jullie moeten onmiddellijk vertrekken.

Right, I need to leave immediately, because I don't know what's going to happen next.
Juist, ik moet onmiddellijk weg, want ik weet wat er zo gaat gebeuren.

Anyone in Center Stage who does not need to be here, needs to leave immediately!
Iedereen die hier niets heeft te zoeken, moet onmiddellijk vertrekken.

I just need you to leave immediately.
Ik… Je moet onmiddellijk weg.

After you drop these off, you will need to leave town immediately.
Zodra je deze aflevert, moet je de stad meteen verlaten.