Wat Betekent NEEDLE SHIELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naaldbeschermer
• naaldbescherming
• de beschermhuls van de naald
• naald beschermer
• naaldhuls

Voorbeelden van het gebruik van Needle shield in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Needle shield.
Naald- beschermer.

Outer Needle Shield.
Buitenste naaldbeschermer.

Before use with grey needle shield.
Voor gebruik met grijze naaldbeschermer.

Inner Needle Shield.
Binnenste naaldbeschermer.

Before use without grey needle shield.
Voor gebruik zonder grijze naaldbeschermer.

Outer Needle Shield.
Buitenste naald beschermer.

Remove paper tab from Outer Needle Shield.
Verwijder de papierenbeschermlaag van de buitenste naaldbeschermer.

Inner Needle Shield.
Binnenste naald beschermer.

Remove paper tab from Outer Needle Shield.
Verwijder de papieren beschermlaag van de buitenste naaldbeschermer.

Pull off Inner Needle Shield and throw away.
Haal de binnenste naaldbeschermer eraf en gooi deze weg.

Remove paper tab from Outer Needle Shield.
Verwijder het papieren beschermlaagje van de buitenste naaldbeschermer.

Pull off Inner Needle Shield and throw away.
Verwijder de binnenste naaldbeschermer en gooi deze weg.

10 pre-filled syringes with a needle shield.
10 voorgevulde injectiespuiten met naaldbescherming.

Remove the needle shield.
Verwijder de naaldbescherming.

Note: The needle shield will automatically SNAP UP as you dial see Figure 9.
Let op: de naaldbeschermer zal automatisch OMHOOG POPPEN terwijl u draait zie afbeelding 9.

Pull off Outer Needle Shield.
Trek de buitenste naaldbescherming eraf.

Remove the needle shield straight up and discard it.
Verwijder de beschermhuls van de naald in een rechte lijn omhoog en gooi deze weg.

Note: Once the pre-filled pen is removed from the skin, the needle shield will lock in place.
Let op: zodra de voorgevulde pen wordt weggenomen van de huid, wordt de naaldbeschermer vergrendeld.

Leave the needle shield on the needle..
Laat de beschermhuls van de naald op de naald zitten.

With the same hand, push very firmly with the thumb on the plunger to activate the needle shield.
Met dezelfde hand drukt u stevig met de duim op de duwstaaf om de naaldbescherming te activeren.

Integrated needle shield minimises the risk of needlestick injury.
Geïntegreerde naaldhuls vermindert het risico van verwonding door de naald.

The pre-filled syringe has an outer rigid plastic needle shield attached to an inner needle cover.
De voorgevulde spuit heeft een stijve plastic buitenste naaldbeschermer, bevestigd aan een binnenste naaldbeschermer..

The needle shield will retract completely when you insert the needle into the skin see picture 10.
De naaldbescherming wordt volledig teruggetrokken wanneer u de naald in uw huid brengt zie afbeelding 10.

The pen can only be activated when the needle shield is completely pushed inside the pen.
De pen kan alleen worden geactiveerd wanneer de beschermhuls van de naald volledig in de pen is geduwd.

Screw the needle shield(containing the needle)
Draai de beschermhuls van de naald(met daarin de naald)

push the 2 black lock knobs on the needle shield toward the tip.
op de pen en druk tegen de twee zwarte vergrendelknoppen op de naaldbescherming in de richting van de top.

Do not remove the needle shield until you are ready to perform an injection.
Verwijder de naaldbeschermer niet voordat u klaar bent om de injectie toe te dienen.

and needle shield latex-free.
en naaldbeschermer latexvrij.

None of the syringe or needle shield components are made with natural rubber latex.
De componenten van de spuit noch de naaldbeschermer zijn met natuurrubberlatex gemaakt.

polypropylene rigid needle shield, containing 0.5 mL of solution.
een stugge thermoplastische en polypropyleen naaldbeschermer die 0, 5 ml oplossing bevat.

Hoe "needle shield" te gebruiken in een Engels zin

The protective needle shield locks into place over the needle to prevent injury.

FIGS. 20A-D illustrate an extension and locking function of the needle shield 550.

FIGS. 9A-B illustrate an extension and locking function of the needle shield 150.

When ready to administer Eylea, remove the plastic needle shield from the needle.

The protective needle shield automatically moves into place and locks over the needle.

Gently rock the plastic needle shield back and forth to prepare for removal.

Remove the plastic needle shield by pulling it straight off (see Figure K).

Moreover, the needle shield should be compatible with the hypodermic needles of different manufacturers.

Remove the needle shield by pulling it straight off the syringe (see Figure A).

Remove the needle from your skin, attach the needle shield and discard the needle.

Hoe "naaldbeschermer, naaldbescherming" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevestig een nieuwe naald, trek de grote naaldbeschermer eraf en bewaar deze.

Stap 9b: Zonder naaldbeschermer Raak e naald niet aan.

Plaats voorzichtig de buitenste naaldbeschermer terug over de naald.

Stel de naaldbescherming in werking zoals is beschreven in stap 2 e).

Stap 5: Procedures na de injectie Stel de naaldbescherming in werking zoals is beschreven in stap 2 (d).

Na de injectie sluit de naaldbeschermer zich automatisch over de naald.

Deze opbouw resulteert in de hoogste naaldbescherming die je maar kunt wensen.

Breng het zwarte logo op de naaldbeschermer in lijn met het paarse logo op de pen.

Trek de naaldbeschermer eraf en gooi weg zoals door uw arts of apotheker aangegeven.

Ik krijg de naald er 1) Plaats de grote naaldbeschermer op de naald.