Wat Betekent NEEDS A TRANSFUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft een transfusie nodig
• heeft een bloedtransfusie nodig

Voorbeelden van het gebruik van Needs a transfusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She needs a transfusion.
Deze moet een transfusie.

But your guy lost blood. He needs a transfusion.
Maar hij heeft een bloedtransfusie nodig.

He needs a transfusion.
Hij heeft een transfusie nodig.

It's already in her heart. She needs a transfusion.
Het is al in haar hart, zij heeft een transfusie nodig.

She needs a transfusion.
Ze heeft een transfusie nodig.

I have left the cord long in case baby needs a transfusion.
Ik heb de navelstreng lang gelaten voor een transfusie.

He needs a transfusion?
Heeft hij bloed nodig?

You are not allowed to give him my blood. If he ever needs a transfusion.
Als hij een transfusie nodig heeft, mag u mijn bloed niet gebruiken.

He needs a transfusion.
Hij heeft een bloedtransfusie nodig.

You are not allowed to give him my blood. If he ever needs a transfusion.
Als hij nog een transfusie nodig hebt, heb je geen toelating hem om mijn bloed te krijgen.

She needs a transfusion, now.
Ze heeft een bloedtransfusie nodig, nu.

However, a situation may arise in practice when it is not possible to find a suitable person with the same blood group as the victim who needs a transfusion.
In de praktijk kan zich echter een situatie voordoen waarin het niet mogelijk is om een geschikte persoon te vinden met dezelfde bloedgroep als het slachtoffer dat een transfusie nodig heeft.

She needs a transfusion now.
Ze moet nu een transfusie hebben.

Nora, he needs a transfusion.
Nora, hij heeft alleen een bloedtransfusie nodig.

She needs a transfusion and a surgical consult.
Ze heeft 'n transfusie en n consultatie nodig.

Oh, my cousin Gee Gee needs a transfusion and my blood type is the-- why?
O, mijn nicht Gee Gee heeft een transfusie nodig… en mijn bloedgroep is… Waarom?

She needs a transfusion and an N.G. tube.
Geef een bloedtransfusie en een neussonde.

The baby needs a transfusion right now.
De baby heeft een transfusie nodig, nu.

She needs a transfusion--now.
Ze heeft nu een transfusie nodig.

If he ever needs a transfusion, you're not allowed to give him my blood.
Als hij een transfusie nodig heeft, mag u mijn bloed niet gebruiken.

If the patient-donor needs a transfusion during or after surgery, he receives his own blood, donated previously.
Wanneer de patiënt-donor moet een transfusie tijdens of na de operatie, en krijgt zijn eigen bloed, eerder gewonnen.

You may need a transfusion.
je hebt misschien een transfusie nodig.

You might also need a transfusion.
U heeft wellicht ook transfusie nodig.

She would need a transfusion right away.
Ze zou dan direct een transfusie nodig hebben.

I needed a transfusion after the accident.
Ik had een transfusie nodig na het ongeluk.

When she needed a transfusion after an operation, it was panic stations.
Toen ze een bloedtransfusie nodig had na een operatie, brak er paniek uit.

He needed a transfusion for surgery.
Hij had een transfusie nodig voor een operatie.

I need a transfusion from you.
Ik heb 'n transfusie van je nodig.

Dr. Rivera-- If I need a transfusion, just do it.
Dr. Rivera. Als ik bloed moet krijgen, doe dat dan.

If I need a transfusion, just do it!
Als ik bloed moet krijgen, doe dat dan!