Voorbeelden van het gebruik van Negative situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And this often leads to negative situations.
En dit leidt vaak tot negatieve situaties.Venting about a negative situation isn't necessarily an unhealthy response.
Take it easy and avoid negative situations.
Doe rustig aan en vermijd negatieve situaties.The negative situation has been partly eliminated,
De negatieve situatie werd ten dele weggewerkt, maar een belangrijke achterI often treat myself to this in negative situations.
Ik betrap mezelf hierop vaak in negatieve situaties.This negative situation must be seen in the context of a number of plant closures
Deze negatieve situatie moet worden gezien in de context van een aantal fabriekssluitingenIt is a politically created, negative situation.
Het betreft hier een door politiek gecreëerde, negatieve situatie.Being in a negative situation or receiving some unpleasant information,
Omdat het zich in een negatieve situatie bevindt of onaangename informatie ontvangt,Try to find the positive aspects of negative situations.
Probeer de positieve kant van negatieve situaties te zien.That is, both positive and negative situations can cause this emotional stress.
Dat wil zeggen dat zowel positieve als negatieve situaties deze emotionele stress kunnen veroorzaken.It's clearly a very frustrating and negative situation.
Het is duidelijk een erg frustrerende en negatieve situatie.The negative situation of the Community industry's black colorformer business is therefore attributable to the unfair trading practices by Japanese exporting producers which have had an injurious effect on the Community industry.
De negatieve situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap van de zwarte kleurstofvormers is derhalve te wijten aan de onbillijke handelspraktijken van de Japanse exporteurs/producenten die voor de bedrijfstak van de Gemeenschap schadelijke gevolgen hadden.We must prevent these falling into a negative situation.
We moeten voorkomen dat ze omslaan in een negatieve conjunctuur.They herald the emergence of negative situations around the sleeper.
Ze kondigen de opkomst aan van negatieve situaties rond de slaper.neutral and negative situations.
neutrale en negatieve situaties.We know it is easier to rise above a disaster or negative situation when it is occurring half-way around the world.
Wij weten dat het makkelijker is om boven een ramp of negatieve situatie uit te stijgen wanneer die plaatsvindt aan de andere kant van de wereld.The"race" to the latest kernel version may lead to a very negative situation.
De"wedstrijd" om de laatste kernel versie kan leiden tot een zeer negatieve situatie.From this last point of view, I would like to draw your attention to a negative situation that occurs in the consumer protection field in the new Member States.
Met het oog op dit laatste punt wil ik u opmerkzaam maken op een negatieve situatie op het gebied van de consumentenbescherming in de nieuwe lidstaten.at least some have not been actually protesting this, and we have created a negative situation in the world for the reputation of the U.S.A.
we dit allemaal hebben toegestaan, tenminste sommige hebben er eigenlijk niet tegen geprotesteerd en we hebben een negatieve situatie in de wereld gecreëerd betreffende de reputatie van de USA.taken in the coming weeks and months to show that a negative situation can be turned around
maanden moeten worden getroffen om te laten zien dat een negatieve situatie kan worden omgebogenYou do not always have to ENGAGE in a negative situation.
Je hoeft je niet altijd te verbinden met een negatieve situatie.Only the influence of an extremely harmful system can enforce a negative situation like the one currently on Earth.
Alleen de invloed van een extreem pijnlijk systeem forceert een negatieve situatie die er nu is op Aarde.We are more aware of our thoughts when speaking. negative situations.
Helaas spreken wij vaak tegen onszelf bij negatieve situaties.because it is known that if there is a negative situation involved you will always bounce back.
bekend is dat als er een negatieve situatie ontstaat jullie je altijd herstellen.Unfortunately, we typically talk to ourselves in negative situations.
Helaas spreken wij vaak tegen onszelf bij negatieve situaties.It is thus considered that the Community industry has not fully recovered from the negative situation identified in the previous investigation.
De Commissie is derhalve van oordeel dat de communautaire bedrijfstak zich nog niet volledig heeft hersteld van de negatieve situatie die is vastgesteld in het vorig onderzoek.Always look for and identify the challenge in a negative situation.
Kijk altijd naar en identificeer de uitdaging in een negatieve situatie.It is thus considered that the Community industry has not fully recovered from the negative situation in which it was found in the previous investigation.
Derhalve wordt geoordeeld dat de bedrijfstak van de Gemeenschap de negatieve situatie waardoor hij in het vorige onderzoek werd gekenmerkt, niet volledig te boven is kunnen komen.But, again, Feng Shui helps to correct negative situations.
Maar, nogmaals, Feng Shui helpt bij het corrigeren negatieve situaties.I always seek the positive in all negative situations.
Ik probeer altijd het positieve in alle negatieve situaties te vinden.
