Wat Betekent NEVER ADOPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit geadopteerd
• nooit aangenomen

Voorbeelden van het gebruik van Never adopted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were never adopted.
Je werd nooit geadopteerd.

The proposal was amended in 1984 but was never adopted.
Dat voorstel werd in 1984 gewijzigd, maar is nooit goedgekeurd.

Elif was never adopted.
Elif is nooit geadopteerd.

I grew up in an orphanage, and your parents never adopted me.
Ik ben opgegroeid in een weeshuis en je ouders hebben me nooit geadopteerd.

You were never adopted then?
Maar als je nooit geadopteerd bent,?

The fighting vehicle was never adopted.
Het voertuig is nooit in gebruik genomen.

I was never adopted until that sixth year when my mom walked in.
Ik werd niet geadopteerd tot ik zes jaar was en mijn moeder binnenliep.

Except I was never adopted.
Ik werd nooit geadopteerd.

A proposal5 to amend these arrangements was made in 1990 but was never adopted.
In 1990 werd een voorstel5 tot wijziging van deze regels opgesteld, maar nooit goedgekeurd.

Except I was never adopted.
Maar ik ben niet geadopteerd.

Her proposal was never adopted because critics said it seemed"too Catholic" for the English.
Haar voorstel werd nooit aangenomen, omdat critici zeiden dat het te‘katholiek' zou zijn voor de Engelsen.

Wonder why you were never adopted?
Je werd nooit geadopteerd.

If a dog's never adopted, If in that moment, I have still won. or if it dies with us, from sickness or old age.
Als op dat moment… Als een hond niet wordt geadopteerd of bij ons sterft aan ziekte of ouderdom… heb ik nog gewonnen.

Foster care, I was never adopted.
Pleegzorg. Ik ben nooit geadopteerd.

The regulation was ultimately never adopted a majority of European parliamentarians opposed stricter regulation.
De wet is uiteindelijk nooit aangenomen- een meerderheid van de leden van het Europees Parlement was tegen strengere regelgeving.

However, this flag was never adopted.
Deze vlag werd echter nooit in gebruik genomen.

Although the necessary implementing measures for this decision were never adopted, the Court of Justice has held that the equal treatment principle
Hoewel de noodzakelijke uitvoeringsmaatregelen voor dit besluit nooit zijn vastgesteld, heeft het Hof van Justitie geoordeeld dat het beginsel van gelijke behandeling en de clausule betreffende

in the end was never adopted.
uiteindelijk werd zij niet aangenomen.

I wish you would never adopted me.
Ik wou dat je me nooit geadopteerd had.

any bourgeois lifestyle he never adopted.
elke burgerlijke levensstijl die hij nooit aangenomen.

However, the proposal was never adopted, because ADN was not duly concluded.
Het voorstel werd echter nooit aangenomen omdat de sluiting van de ADN-overeenkomst niet correct was verlopen.

which was amended in 1984 but never adopted.
die in 1984 nog werd gewijzigd maar nooit werd goedgekeurd.

which was fortunately never adopted in the World Trade Organisation(WTO), was proposing.
die gelukkig nooit is goedgekeurd door de Wereldhandelsorganisatie WTO.

sanctions in the context of the common agricultural policy which the Council never adopted.
sancties in het kader van het gemeenschappelijke landbouwbeleid dat de Raad nooit heeft aangenomen.

There are some technologies that are important in China that were never adopted in the West such as bamboo scaffolding in building construction and renovation.
Er zijn sommige technologieën die in China belangrijk zijn dat nooit in het Westen zoals bamboesteiger in bouwconstructie en vernieuwing werd goedgekeurd.

all the measures that had been provided for to accompany the liberalization of trade with the necessary measures for development were never adopted.
nooit geratificeerd hebben en de verordeningen die moesten zorgen voor liberalisering van de noodzakelijke maatregelen voor de ontwikkeling, zijn nooit aangenomen.

it was never adopted as a formal standard by ANSI,
maar het werd nooit aangenomen als een formele standaard door ANSI,

Never adopt.
Adopteer nooit kinderen.

You would never adopt an enlargement treaty of that sort if it involved financial risks.
Als een dergelijk uitbreidingsverdrag financiële risico's met zich mee zou brengen, zou u dat immers nooit goedkeuren.

Never got adopted though.
Maar ik werd nooit geadopteerd.

Hoe "never adopted" te gebruiken in een Engels zin

But he never adopted Cubism's radical fragmentation of form.

The rescued animals at DELTA are never adopted out.

However, this plan was never adopted by British command.

They were never adopted but their properties are amazing.

AIMA never adopted an EHR system, citing limited resources.

I’ve never adopted a dog from a shelter before.

Anarchists generally have never adopted violence as a policy.

Others, like New York, have never adopted the name.

The Kereks, however, never adopted the Russian Orthodox faith.

In the end, he was never adopted or fostered.

Hoe "nooit geadopteerd, nooit aangenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

En is er daadwerkelijk een zevende zus die nooit geadopteerd is?

De amnestiewet mocht nooit aangenomen worden, benadrukt zij.

Een pakket onder rembours mag nooit aangenomen worden.

Het derde meisje, Tanja, is een wees die nooit geadopteerd is.

Vanwege zijn handicap zal Polo nooit geadopteerd kunnen worden.

Je moet bedenken dat de meeste van deze 120 katten nooit geadopteerd gaan worden.

Nooit geadopteerd Ik ben nooit geadopteerd, mijn toenmalige pleegouders konden dit niet.

U bent nooit geadopteerd door een kat.

Kinderen die nooit geadopteerd zullen worden vanwege de medische zorg die ze nodig hebben.

Tanja was nooit geadopteerd want stootte iedereen van zich af.