Wat Betekent NEW PENAL CODE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe wetboek van strafrecht
• nieuwe strafwetboek
• nieuw wetboek van strafrecht

Voorbeelden van het gebruik van New penal code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new penal code still has to be approved.
Het nieuwe strafwetboek moet nog worden goedgekeurd.

All this is included in the new penal code.
Dat alles is in het nieuwe wetboek van strafrecht neergelegd.

We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
We merken ook op dat er een nieuw wetboek van strafrecht en een nieuwe wet tegen corruptie zijn aangenomen.

Enters into force the new penal code.
In 1886 werd het nieuwe Wetboek van Strafrecht van kracht.

The new penal code has now been finally approved after a lengthy parliamentary procedure.
Het nieuwe strafwetboek is inmiddels, na een lange parlementaire weg te hebben afgelegd, definitief goedgekeurd.

Register now for the study day of May the 3rd:"Towards a new penal code"!
Schrijf u nu in op de studiedag van 3 mei:“Naar een nieuw strafwetboek"!

However, the Law on Associations, the new Penal Code and the Law on Intermediate Courts of Appeal have not yet entered into force.
De Wet op Verenigingen, het nieuwe Wetboek van Strafrecht en de Wet op de lagere hoven van beroep zijn echter nog niet in werking getreden.

Firstly, on freedom of expression, we as a Parliament have already criticised some parts of the new penal code.
Ten eerste, wat betreft de vrijheid van meningsuiting heeft het Parlement reeds kritiek geleverd op enkele delen van het nieuwe wetboek van strafrecht.

Of the new Penal Code dealing with imposing life sentences was not compatible with Article 3 of the Constitution which prohibits torture
Van het nieuwe Wetboek van Strafrecht, dat gaat over het veroordelen tot levenslang, niet voldoet aan Artikel 3 van de Staatsregeling, dat marteling en wrede, inhumane en vernederende behandeling

The Constitutional Court on the request of the Ombudsman tested several parts/aspects of the new Penal Code against the Constitution in 2013.
Het hof beoordeelde in 2013 op verzoek van de Ombudsman verschillende onderdelen van het nieuwe Wetboek van Strafrecht in het licht van de Staatsregeling.

The new penal code has been criticised in some respects,
Het nieuwe wetboek van strafrecht is op sommige punten bekritiseerd,

The novelist was prosecuted by a district judge in Istanbul under Article 301 of the new penal code for'denigrating Turkish identity.
De schrijver is door een arrondissementsrechtbank in Istanbul vervolgd wegens het belasteren van de Turkse identiteit op grond van artikel 301 van het nieuwe wetboek van strafrecht.

It should also be noted that although the new penal code has now been approved,
Ten slotte is al wel het nieuwe strafwetboek definitief goedgekeurd, maar laat de goedkeuring

The new penal code significantly strengthens women's rights,
In het nieuwe wetboek van strafrecht zijn de rechten van vrouwen aanzienlijk versterkt:

The Commission has already made it very clear that its assessment of the new penal code, in particular the doubtful provisions relating to freedom of expression,
De Commissie heeft reeds duidelijk gemaakt dat de beoordeling van het nieuwe wetboek van strafrecht, met name de dubieuze bepalingen inzake de vrijheid van meningsuiting, afhankelijk is van

Poland, for example, has achieved excellent results in meeting the political criteria by introducing a new Penal Code and Code of Criminal Procedure
Polen bijvoorbeeld heeft door de inwerkingtreding van het nieuwe Wetboek van Strafrecht en het Wetboek van Strafvordering en ook door de aanstelling van een commissaris voor de bescherming van de burgerrechten,

Among other developments in Bulgaria there is now a new penal code, a new chief prosecutor,
Tot de laatste ontwikkelingen in Bulgarije behoren een nieuw wetboek van strafrecht en een nieuwe procureur-generaal.

the people of Burundi on the important decision to enact a new Penal code, which puts an end to the death penalty in the country and makes torture,
de bevolking van Burundi met het belangrijke besluit om een nieuw wetboek van strafrecht in te voeren, waardoor een einde wordt gemaakt aan de doodstraf in het land,

praise Turkey for the new penal code, while pointing out to the reformers that this new penal code still contains far too many clauses
tegelijkertijd moeten de hervormers erop worden gewezen dat er in die nieuwe strafwet nog veel te veel paragrafen en artikelen zitten die

The European Union notes that this measure comes at a time when Albania has just adopted a new penal code; the European Union hopes that speedy implementation of this code will mark a further step in Albania's efforts to bring itself fully into line with the standards of democracy obtaining in Europe.
De Europese Unie merkt in dit verband op dat deze maatregel wordt genomen kort nadat in Albanië een nieuw Wetboek van Strafrecht is aangenomen; de Unie hoopt dat de spoedige tenuitvoerlegging van dit Wetboek een nieuwe etappe zal markeren in het streven van Albanië om zich volledig te conformeren aan de in Europa geldende democratische normen.

Hoe "new penal code" te gebruiken in een Engels zin

The Old Penal Code had articles about this principle, but the New Penal Code does not have such articles.

Pray that the severe mandatory punishments regarding apostasy in Iran’s new penal code will not enter the statute book.

Shaheen Hameed, former deputy speaker of parliament, also said he believes “the new penal code is in effect now”.

It has been the target of a growing Hollywood boycott since Brunei embraced its new penal code last week.

Burkina Faso adopted a new penal code effectively banning executions, while Gambia and Malaysia both declared an official moratorium.

The National Assembly passed the new penal code on Monday, but it mostly ignored recommendations from civic groups, she said.

But the New Penal Code brought these into one article and established the wide statutory penalties which I mentioned above.

In a total of 550 parliamentarians, 346 voted in favour of the new penal code and only three voted against.

However, the new Penal Code 217 now criminalizes the "businesslike" promotion of suicide, with up to three years in prison.

He noted that legal provisions against this crime are entailed in the new penal code from article 250 to 272.

Hoe "nieuwe wetboek van strafrecht" te gebruiken in een Nederlands zin

In het nieuwe wetboek van strafrecht wordt er met geen woord over gerept.

Het nieuwe wetboek van strafrecht onopgemerkt invoeren, dat is mislukt.

Het nieuwe wetboek van strafrecht veroorzaakte een golf van protest in het land.

In het nieuwe Wetboek van Strafrecht is onder andere het aantal soorten straffen uitgebreid.

Bij de invoering van het nieuwe Wetboek van Strafrecht is voornoemde verwijzing niet gewijzigd.

In het nieuwe Wetboek van Strafrecht is de positie van de vrouw verbeterd.

Na 1886.In dat jaar trad het nieuwe Wetboek van Strafrecht in werking.

Artikel 1:31 van het nieuwe Wetboek van Strafrecht bepaalt het volgende: 1.

Aan het nieuwe Wetboek van Strafrecht is decennialang gewerkt.

Adolescentenstrafprocesrecht Op 2 november 2011 werd het nieuwe Wetboek van Strafrecht vastgesteld.