Wat Betekent NEWLY-ESTABLISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuw opgerichte
• pas opgerichte
• het onlangs opgerichte
• nieuw te vormen

Voorbeelden van het gebruik van Newly-established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What do"curious" and"newly-established" have in common?
Wat hebben"nieuwsgierigheid" en"opzetten" met elkaar gemeen?

The newly-established Committee of the Regions recognizes this dynamic.
Het pas opgerichte Comité van de regio's haakt in op deze ontwikkeling.

He also made history by lifting the newly-established Kopa Trophy.
Hij maakte ook geschiedenis door de nieuw gevestigde Kopa Trophy op te heffen.

Both existing and newly-established companies should begin preparing themselves.
Zowel bestaande als nieuw op te richten ondernemingen bereiden zich het best nu al voor.

This unimpressive little creature was to be of great help to many of the newly-established plants.
Dit onooglijk klein beestje zou een grote hulp worden voor vele van de pas gevestigde planten.

This means that more than one third of newly-established micro-entities have not lasted through the first year of operation in the market.
Dit betekent dat meer dan een derde van de nieuw opgericht micro-entiteiten gedurende het eerste jaar niet stand kon houden op de markt.

In the same year the territory passed to the Russians, it was incorporated into the newly-established Armenian Oblast.
De Russen deelden het gebied in bij de nieuw gevormde Armeense oblast gevoegd.

The newly-established Board will work closely with the long-serving Spandex senior management team,
Het nieuw geformeerde bestuur zal nauw samenwerken met het gevestigde Spandex senior managementteam,

Frequent updates enable us to deliver critical detections to our users via a newly-established priority channel.
Frequente updates stellen ons in staat om kritieke detecties aan onze gebruikers te leveren via een nieuw vastgesteld prioriteitskanaal.

Let us not delude ourselves that the newly-established EU diplomacy will play a leading role from the outset,
Het is een illusie te denken dat de nieuw gevormde EU-diplomatie meteen de eerste viool speelt, wanneer de verschillende lidstaten

This explains the great readiness to establish independent firms see above for the large number of newly-established firms.
Dit verklaart de grote bereidheid tot oprichting van zelfstandige ondernemingen zie het bovengenoemde grote aantal nieuwe ondernemingen.

In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved,
In het geval van een nieuw opgerichte onderneming waarvan de rekeningen nog niet zijn afgesloten,

finance riskier business plans, including newly-established firms and innovative products.
dus ook minder bereid om pas opgerichte ondernemingen en innovatieve producten te financieren.

In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved,
Bij recent opgerichte ondernemingen waarvan de jaarrekening nog niet is afgesloten,

October: Amendance at the solemn undertaking before the European Court of Justice by the Members of the newly-established Civil Service Tribunal of the European Union.
Oktober: Aanwezigb' de plechtige verbintenis ten overstaan van het Europees Hof van Justitie van de leden van het nieuw opgerichte Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie.

In the case of newly-established enterprises whose accounts have not yet been approved,
Bij recent opgerichte ondernemingen waarvan de eerste jaarrekening nog niet is afgesloten, worden de in aanmerking te nemen

Thanks to the amendments of the Group of the Greens/European Free Alliance, a chapter has been included on the role of human rights in the newly-established European External Action Service EEAS.
Via amendementen van de Groenen is er een hoofdstuk opgenomen over de plaats van mensenrechten binnen de net opgerichte Europese Dienst voor Externe Actie EEAS.

The newly-established colleges of supervisors(Article 131a- see point 5.5)
De nieuw te vormen colleges van toezichthouders(art. 131 bis- zie par. 5.5)

to about 39% in 2000 and the value of the newly-established National Pensions Reserve Fund at end-2000 was over 6% of GDP.
39% in 2000 en eind 2000 bedroeg de waarde van het onlangs opgerichte National Pensions Reserve Fund meer dan 6% van het BBP.

The newly-established colleges of supervisors(Article 131(a)- see point 6.5)
De nieuw te vormen colleges van toezichthouders(art. 131 bis- zie par. 6.5)

In the Commission Communication on non-discrimination of July 2008 we committed to launching a discussion on this issue among the newly-established groups of government experts.
In haar mededeling over non-discriminatie van juli 2008 heeft de Commissie toegezegd een discussie over deze kwestie op gang te zullen brengen onder de nieuw opgerichte groepen van regeringsdeskundigen.

Finally, a major theme of the planned review will be how to involve the newly-established Fundamental Rights Agency when preparing new policy initiatives which are sensitive to fundamental rights.
Tot slot is een van de grote aandachtspunten in de geplande herziening het beantwoorden van de vraag hoe het onlangs opgerichte EU-Bureau voor de grondrechten betrokken kan worden bij het opstellen van nieuwe beleidsinitiatieven waarbij de grondrechten gevoelig liggen.

notably for small and newly-established high technology companies.
dan vooral voor kleine, pas opgerichte hoog-technologische bedrijven.

A newly-established EU-India Dialogue and Cooperation on Employment and Social Affairs, which will be launched
Naar aanleiding van de 7e top tussen de EU en India op 13 oktober 2006 zal een vernieuwde dialoog en samenwerking inzake werkgelegenheid en sociale zaken tussen India en de EU worden ingesteld, waardoor een zeer relevant forum zal worden gecreÅ1⁄2erd om kwesties

most recently at the first meeting of the newly-established Advisory Committee on the elderly
nog zeer onlangs op de eerste bijeenkomst van het nieuw ingestelde Raadgevend Comité inzake ouderen

EUR 5 million has been allocated to the special budget line for the International Criminal Court, which also includes the ad hoc courts for the former Yugoslavia and Rwanda and also the newly-established court for Sierra Leone, for 2002.
Voor het speciale begrotingsonderdeel voor het Internationaal strafhof dat eveneens de ad-hoc-tribunalen voor het voormalig Joegoslavië en Rwanda en het onlangs opgerichte tribunaal voor Sierra Leone omvat, is voor 2002 5 miljoen euro uitgetrokken.

but this year the newly-established European Banking Authority has been charged with ensuring equal criteria for every bank and for every Member State.
dit jaar moet de recent opgerichte Europese bankenautoriteit ervoor zorgen dat de criteria voor iedere bank en voor iedere lidstaat gelijk zijn.

employed on a temporary basis following training, may be taken on fixed-term contracts(18 months, or two years for newly-established firms) between 1 May 1985 and the end of 1989.
ten behoeve van nieuw aangeworven of in aansluiting op een beroepsopleiding tijdelijk tewerkgestelde arbeidskrachten overeenkomsten aan te gaan voor een periode van 18 maanden twee jaar voor pas opgerichte bedrijven die tot 20 werknemers in dienst hebben.

Commissioner FISCHLER said that the Commission had submitted the French delegation's recommendations to the Scientific Veterinary Committee and to the newly-established Multidisciplinary Committee for their opinions,
Commissielid FISCHLER verklaarde dat de aanbevelingen van de Franse delegatie door de Commissie voor advies zijn voorgelegd aan het Wetenschappelijk Veterinair Comité en aan het onlangs ingestelde Multidisciplinaire Comité,

Management of the otherwise independent school of horticulturewas transferred in 1949 from the University President to the Director of the newly-established Institute of Pomiculture and Vegetable Gardening.
Het beheer van de anders onafhankelijke de school van de tuinbouwwerd overgebracht in 1949 van de Universiteit president aan de directeur van het nieuw opgerichte Instituut voor Pomiculture en plantaardige tuinieren.

Hoe "newly-established" te gebruiken in een Engels zin

The newly established Città Illuminate S.r.l. (transl.

Gokhale Education Society’s newly established engineering college.

Welcome to Newly Established Bulacan Party Balloons.

Alphabet is Google’s newly established holding company.

From newly established ventures to well-established enterprises.

Carmel and the newly established New Mt.

From newly established startups, to renowned companies.

State’s newly established athletic hall of fame.

Provide appropriate training for newly established teams.

Have you investigated the newly established topics?

Hoe "nieuw opgerichte, het onlangs opgerichte, pas opgerichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Delivery system om een nieuw opgerichte team.

Sluit u aan bij het onlangs opgerichte Amsterdamse vredesinitiatief.

Nanodeeltjes hebben een nieuw opgerichte team.

Plantinga is voorzitter van het onlangs opgerichte Platform Re-integratiebedrijven.

Verrekening voorvoegingsverliezen; regeling nieuw opgerichte dochtermaatschappij 8.

In het nieuw opgerichte Borns Textiel Collectief.

Organisator was het toen pas opgerichte VOK.

Werpt nieuw opgerichte team incidentiecijfers zijn otc-ambities.

Tassen een nieuw opgerichte team van.

Dat heeft de pas opgerichte commissie beslist.