Wat Betekent NO INSTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen geval
• geen enkele omstandigheid

Voorbeelden van het gebruik van No instance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you see thismessage:"No instance available" Solution.
Hierbij krijgt u de melding;"No instance available" Oplossing.

In no instance, will you be charged fees for this refund.
In geen geval betaalt u kosten als gevolg van deze terugbetaling.

Your IP address is in no instance provided to third parties.
Uw IP-adres wordt hierbij in geen geval vrijgegeven aan derden.

In no instance will the customer be charged fees for this refund.
In geen geval betaalt u kosten voor een dergelijke terugbetaling.

As a sociologist, he sees no instance of'multicultural drama';
Als socioloog ziet hij bijvoorbeeld geen 'multicultureel drama';

In no instance will you be charged fees for this refund.
In geen geval wordt u wegens deze terugbetaling een tarief in rekening gebracht.

Otherwise, the user will be no instance of a picture or pictures.
Anders zal de gebruiker geen geval van een foto of foto's zijn.

In no instance did NIST report that steel in the WTC towers melted due to the fires.
Op geen moment heeft NIST gerapporteerd dat staal in de torens van het WTC is gesmolten als gevolg van brand.

The pure ones of Nârâyana are all in no instance afraid, whether it concerns heaven,
De zuivere zielen van Nârâyana zijn allen in geen enkele omstandigheid bevreesd, of het nu de hemel betreft,

In no instance do they engage in activities which can be regarded as'propangandistic activities.
Zij verrichten in geen geval activiteiten die als propa-ganda-activiteiten kunnen worden beschouwd.

The Community contribution shall be considered as averaging ECU 700 per three-week place ment and may in no instance exceed ECU 3 700 per placement.
De communautaire financiële bijdrage wordt gemiddeld op 700 ecu per uitzending van drie weken geraamd en mag in geen geval meer dan 3 700 ecu per uitzending bedragen.

It should in no instance replace a regular contraceptive method.
Het mag in geen geval een reguliere anticonceptiemethode vervangen.

can you imagine no instance in which a US president should apologize for America?
en kunt u zich geen geval voorstellen waarin een president zich moet verontschuldigen?

No one: No instance at all sounds weird probably but it does come
Noone: Totaal geen instantie klinkt waarschijnlijk vreemd

Has apologized for America, Name an instance in which the president and can you imagine no instance in which a US president should apologize for America?
Waarin een Amerikaanse president zich moet verontschuldigen voor Amerika? Noem een geval waarin de president zijn excuses heeft aangeboden voor Amerika en kun je je geen geval voorstellen?

The Bible has no instance of a person“selling his soul” to Satan, and it never implies
De Bijbel kent geen enkel geval van een mens die“zijn ziel verkoopt” aan Satan,

The level of customer service here is shocking with a number of customers asking for feedback but in no instance has anyone offered any support other then ask people to call in which is pointless,” wrote one.
Het niveau van de klantenservice hier is het schokkende met een aantal klanten vragen om feedback, maar in geen geval heeft iemand aangeboden ondersteuning van andere dan vragen mensen te bellen die is zinloos,” schreef.

In no instance does it replace all the methods
In geen enkel geval vervangt zij alle inhoudelijke methoden

The pure of Nârâyana are all in no instance afraid, whether it concerns heaven,
De zuivere zielen van Nârâyana zijn allen in geen enkele omstandigheid bevreesd, of het nu de hemel betreft,

as a pharmacokinetic enhancer is not recommended and in no instance should sildenafil doses exceed 25 mg in 48 hours see also section 4.4.
een farmacokinetische versterker wordt niet aanbevolen en in geen geval moeten doseringen sildenafil hoger zijn dan 25 mg in 48 uur zie ook rubriek 4.4.

If the inquiries reveal no instance of maladministration, the complainant
Indien het onderzoek geen geval van wanbeheer aan het licht brengt,

are to be found either among the Nestorians or Chaldeans, and in no instance is the Bible to be met with entire,
in manuscripten, te vinden zijn onder de Nestorianen of Chaldeeërs, en in geen enkel geval is de Bijbel compleet aangetroffen,

Simplification like this should in no instance jeopardize well functioning administrations, since this would result in efficiency losses
Vereenvoudiging mag evenwel in geen geval tot gevolg hebben dat goed functionerende bestuurlijke mechanismen in gevaar worden gebracht,

the Ombudsman found that the institution had acted within the limits of its legal authority and therefore no instance of maladministration had been established as regards this aspect of the case.
de instelling binnen de grenzen van haar wettelijke bevoegdheid heeft gehandeld en dat er daarom geen geval van wanbeheer is vastgesteld voor wat betreft dit aspect van de zaak.

There is an overriding economic imperative, but in no instance must the social dimension be dissociated from it;
Hoewel de economische belangen voorop staan, mogen de sociale aspecten in geen geval los daarvan worden gezien;

In view of the imprecision of the residue data in relation to the other categories of foodstuffs for which hexane is permitted as an extraction solvent the Committee recommends that confirmation be sought that in no instance will residues exceed 30 mg/kg in products sold to the consumer.
Gezien de onnauwkeurige gegevens over de restwaarden voor de andere categorieën van levensmiddelen waarvoor hexaan is toegelaten als extractiemiddel acht het Comité het raadzaam bevestiging te zoeken voor het feit dat restgehaltes in geen geval hoger zijn dan 30 mg/kg aan de verbruiker verkochte produkten.

Horace Walpole later wrote about Gibbons:"There is no instance of a man before Gibbons who gave wood the loose
Er is geen voorbeeld van een man voor Gibbons die aan hout de losse en luchtige lichtheid van bloemen meegaf, en de diverse vormelijkheden

other human rights violations in the Philippines, no instance has come to its attention of any member of the police
andere schendingen van de mensenrechten op de Filippijnen, Amnesty geen enkel geval kent van politieagenten of militairen die veroordeeld

In no instance may Swiss nationals
In geen geval mogen Zwitserse onderdanen

Conditions for granting such authorisations shall in no instance be less liberal than the conditions in respect of offers to named persons as laid down by the measures taken in pursuance of Articles 48
De voorwaarden voor de verlening van deze vergunningen zullen in ieder geval minstens even ruim zijn als die van de regeling voor de op naam gestelde aanbiedingen, welke is vastgelegd ter toepassing van de bepalingen van de artikelen 48