Wat Betekent NO PROPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen goede
• geen echte
• geen behoorlijke
• geen juiste
• geen fatsoenlijke
• geen adequate
• geen degelijk
• geen goed
• geen fatsoenlijk
• geen passende
• geen gedegen
• geen deftig

Voorbeelden van het gebruik van No proper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No proper women around.
Er zijn geen goede vrouwen.

That's no proper town.
Dit is geen fatsoenlijke stad.

No proper service, no veil!
Geen echte dienst, geen sluier!

There was no proper trial.
Er was geen eerlijke procesgang.

No proper reception area, but only a corridor.
Geen goede receptie, maar alleen een gang.

It's a nothing that has no proper fence.
En dat niets heeft geen goed hek.

There's no proper"P" in Arabic.
Er is geen echte 'P' in het Arabisch.

It concerns me that you have no proper role here.
Het baart me zorgen dat je hier geen echte rol hebt.

With no proper faces, you could be anybody.
Zonder eigen gezicht, kun je iedereen wel zijn.

For the time being, there is no proper vaccine yet.
Voorlopig is er nog geen goed werkend vaccin.

However, no proper re-release without extras.
Geen zinnige heruitgave zonder extras echter.

In a static caravan with a tiny cooker and no proper bathroom?
Met één kookplaatje en geen deftig toilet?

No proper configuration with boot. ini file.
Geen juiste configuratie met boot. ini- dossier.

It concerns me that you have no proper role here.
Het maakt me bezorgd dat je hier geen behoorlijke rol hebt.

It will also no proper connection come about….
Het zal ook geen goede verbinding tot stand komen….

Tessie Anselm as a mother-in-law, and no proper wedding dress!
Ze heeft Tessie als schoonmoeder en geen echte trouwjurk!

There was no proper table and chair for eating at.
Er was geen goede tafel en stoel voor eten bij.

It is claimed that there is no proper impact assessment.
Er wordt beweerd dat er geen goede effectbeoordeling plaatsvindt.

Their was no proper oven and the Gas Hobbs did not work!
Hun was geen goede oven en het Gas Hobbs werkte niet!

Your Lordship, I have information that I have no proper claim to.
Edelachtbare, Ik heb informatie dat ik geen goede aanspraak op te hebben.

What if there is no proper backup of the Word document?
Wat als er geen goede back-up is van het Word-document?

No proper kitchen ware:
Geen adequate keukengerief: 1 pot,

And there still are no proper walking maps of the area.
En er zijn nog steeds geen goede wandelkaarten van dit gebied.

No proper meals followed, only scraps of nourishment from any source available.
Er volgden geen degelijke maaltijden meer alleen restjes van wat er nog te vinden was.

On the other hand problem arises when there is no proper backup of images.
Aan de andere kant ontstaat probleem als er geen goede back-up van beelden.

There is no proper reception in your country of origin;
Er is in uw land van herkomst geen goede opvang aanwezig.

at the time and there is still no proper plan on the table.
er ligt nog altijd geen fatsoenlijk plan op tafel.

There was simply no proper dialogue between the institutions.
Er was gewoon geen goede dialoog tussen de instellingen.

no logic and no proper trials.
geen logica en geen behoorlijke processen.

There's no proper roads, no power lines.
Er zijn geen goede wegen, geen elektriciteitsleidingen.