Wat Betekent NO-EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zonder effect
• geen-effect

Voorbeelden van het gebruik van No-effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Derivation of Derived No-Effect Levels Dnels.
Bepaling van de afgeleide doses zonder effect Dnel's.

The no-effect dose for these findings was 1.3 times the human dose.
De dosis die geen effect had op deze bevindingen was 1, 3 keer de humane dosis.

In 1977 JECFA withdrew its temporary ADI for ammonia caramels because a no-effect level and an adequate specification had not been established.
In 1977 trok het JECFA zijn tijdelijke ADI voor ammoniakaramel in omdat er geen dosis zonder effect en geen voldoende specificatie waren vastgesteld.

The no-effect level in the mouse was 0.6% equivalent to around 0.9 g/kg bw/day.
Het NEL bij de muizen bedroeg 0,6% wat overeenkomt met ongeveer 0, 9 g/kg lichaamsgewicht/dag.

The Committee requests informations on the effects of the compound on the function of the thyroid specially with regard to establishing the no-effect level.
In verband met het bovenstaande wenst het comité gegevens te verkrijgen over de effecten van de verbinding op de functie van de schildklier vooral ter vaststelling van de dosis zonder effect.

At no-effect levels in both mice
Bij de geen-effect waardes in zowel muizen

Because of the high safety margin(19-fold at this no-effect level), these neoplastic changes are not considered relevant for the situation in humans.
Vanwege de hoge veiligheidsmarge(19-voudig bij dit geen- effectniveau) worden deze neoplastische veranderingen niet relevant geacht voor de situatie bij de mens.

The no-effect level for fresh water
Het"no-effect level" voor zeewater

were dose-related, with a no-effect level of 0.25% BHA.
waren dosisafhankelijk, met een dosis zonder effect van 0,25% BHA.

The no-effect level for all four parabens was 2% in the diet,
Het NEL voor de vier parabens bedroeg 2"/,. in de voeding,

the ratio of the predicted environmental concentration(PEC) to predicted no-effect concentration(PNEC) may be derived and does not exceed 0.1;
ten opzichte van de voorspelde concentratie zonder effect(PNEC) worden bepaald en is deze niet hoger dan 0,1;

Acceptable exposure level or predicted no-effect concentration established in accordance with Annex VI to this Regulation;
Het aanvaardbare blootstellingsniveau of de voorspelde concentratie zonder effect zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI;

No-effect levels in experimental studies on nitrate vary with the criteria used
In experimentele studies over nitraat variëren de NEL-niveaus al naargelang de gebruikte criteria

An increased incidence of wavy ribs was observed in rats in association with reduced maternal body weight parameters, with a no-effect dose of 75 mg/ kg 10-fold human exposure.
Een verhoogde incidentie van golvende ribben is waargenomen bij ratten in samenhang met een verminderd lichaamsgewicht bij het moederdier bij een geen-effect dosering van 75 mg/ kg tienvoudige menselijke blootstelling.

The no-effect dose for growth of rat offspring was 10 mg/kg equivalent to 5-times the MRHD on a mg/m2 basis.
De dosis zonder effect op de groei van de rattenjongen was 10 mg/kg equivalent aan 5 keer de maximaal aanbevolen humane dosis op basis van mg/m2.

The Committee requested the results of a further 90-day study to establish a no-effect level for the renal effects
Het Comité verzocht om de resultaten van een andere 90-dagenstudie om de dosis zonder effect voor deze niereffecten te kunnen vaststellen

The no-effect dose for postnatal development was 1 mg/kg/day equivalent to 0.5-times the MRHD on a mg/m2 basis.
De dosis zonder effect op de postnatale ontwikkeling was 1 mg/kg/dag equivalent aan de helft van de maximaal aanbevolen humane dosis op basis van mg/m2.

together with a metabolism study that it had already examined have caused the Committee to adopt for the TOSOM a no-effect dose of 2.5 g/kg by body weight per day
tevens van een reeds door het comité bestudeerd onderzoek naar het metabolisme heeft het comité voor T0S0M een dosis zonder effect vastgesteld van 2, 5 g/kg lg/dag en derhalve een ADI

The no-effect level for NDHC in the dog in the USDA two year study can also be estimated at 1000 mg/kg body weight/day.
De dosis zonder effect van NDHC bij de hond die bij het tweejarig onderzoek van het USDA Is gevonden, kan eveneens worden geschat op 1000 mg/kg lg/dag.

DEHP in water and sediments close to points source discharges may exceed the no-effect concentrations considerably.
DEHP in water en sedimenten in de buurt van lozingen door puntbronnen aanzienlijk hoger kan liggen dan de concentratie zonder effect.

Direct toxic effects are expressed in terms of no-effect concentrations, which were derived from ecotoxicological test data according to the rules set out in Annex V of the proposed WFD.
Directe toxische effecten worden uitgedrukt als concentraties zonder effect, die zijn afgeleid van ecotoxicologische testgegevens overeenkomstig de voorschriften van bijlage V van de voorgestelde WKR.

The results arrived at from a comparison of the exposure to the no-effect level concentrations for each of the active substances
De resultaten van een vergelijking van de blootstelling met de nuleffectconcentratie voor elke werkzame stof en elke tot bezorgdheid

1982) the no-effect level for sodium nitrate was found to be 2500 mg/kg bw/d while in the older long-term study in the rat on which the previous ADI was based, the no-effect level of 500 mg/kg bw/day was the highest level tested.
1982) werd het NEL-niveau voor natriumnitraat vastgesteld op 2500 mg/kg lg/dag terwijl in de oudere langetermijn studie op ratten waarop de vorige ADI-waarde was gebaseerd, het NEL-niveau van 500 mg/kg lg/dag tevens het hoogst toegediende dosisniveau was.