Voorbeelden van het gebruik van Not be compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, sir The two cannot be compared.
This can not be compared with typical places.
A picture on ChromaLuxe cannot be compared to Dibond.
Asia cannot be compared to the European Union.
Azië kan niet vergeleken worden met de Europese Unie.Shopping in Nazareth can not be compared to Europe.
Winkelen in Nazaret kan niet worden vergeleken met Europa.
Mensen vertalen ook
This can not be compared to a self printed shirt.
Dit is niet te vergelijken met een zelf bedrukt shirt.The situation with Marin and de Zeeuw cannot be compared.
De situatie met Marin en de Zeeuw is niet te vergelijken.The two cannot be compared No, sir.
Die twee zijn niet te vergelijken. Nee, meneer.Counterfeit with the original product can not be compared.
Vervalsing van het originele product kan niet worden vergeleken.Flag material cannot be compared with paper.
Vlaggenstof is niet te vergelijken met papier.which often can not be compared with other French wines.
die veelal niet te vergelijken zijn met andere Franse wijnen.Quality can not be compared with foreign countries.
Kwaliteit kan niet worden vergeleken met het buitenland.No contemporary training methods can not be compared to the proposed.
Geen moderne trainingsmethoden kan niet worden vergeleken met het voorgestelde.
They cannot be compared with any other phenomenon;
Zij kunnen niet vergeleken worden met enig ander fenomeen.The right food system can not be compared with fasting.
Het juiste voedselsysteem kan niet worden vergeleken met vasten.It can not be compared with a conventional lawn mower.
Het kan niet worden vergeleken met een conventionele grasmaaier.The situation in 1850 can not be compared with modern times.
De situatie in 1850 is niet te vergelijken met de moderne tijd.This cannot be compared to other collaborations between clubs.''.
Deze is niet te vergelijken met andere samenwerkingsverbanden tussen clubs onderling.''.Its effect on the human body can not be compared with any tablets.
Het effect op het menselijk lichaam kan niet worden vergeleken met tabletten.Dogs can not be compared, they are all different. 1 2.
Honden kunnen niet worden vergeleken met elkaar, ze zijn allemaal verschillend. 1 2.The security situation in South Africa cannot be compared to the Netherlands.
De veiligheidssituatie in Zuid-Afrika is niet te vergelijken met Nederland.This figure cannot be compared with those of other world conflicts.
Dat aantal is niet te vergelijken met de aantallen van andere conflicten op de wereld.Especially attracted by fans to actively rest caves with lakes, which can not be compared to anything in their beauty.
Vooral aangetrokken door fans om grotten actief Models here cannot be compared to any other platform.
Modellen hier zijn niet te vergelijken met enig ander platform.emotion-packed tradition has values that cannot be compared to those of materialistic progress.
de glorierijke, gevoelsgeladen traditie met waarden die niet te vergelijken zijn met die van het materialistische vooruitgangsideaal.An experience that cannot be compared with an oil massage.
Een beleving die niet te vergelijken is met een oliemassage.The property can not be compared with a 5 star hotel of course.
De woning kan niet worden vergeleken met een 5-sterren hotel natuurlijk.Fitness center and tennis court can not be compared with the description.
Fitnesscentrum en een tennisbaan kunnen niet worden vergeleken met de beschrijving.These peelings cannot be compared with the peelings, fruit acid treatments,….
Deze mogen niet vergeleken worden met de peelings, fruitzuurbehandelingen,….The PecFent nasal spray dose strengths can not be compared with other PecFent products.
De doseringssterkte van PecFent neusspray kan niet worden vergeleken met andere PecFent producten.
