Wat Betekent NOT BE DISSOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ontbonden worden
• niet worden opgelost

Voorbeelden van het gebruik van Not be dissolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Senate cannot be dissolved.
De Senaat kan niet ontbonden worden.

It cannot be dissolved, and that's why it makes people.
Het kan niet ontbonden worden en wel daarom.

The filler cannot be dissolved.
Het middel is vrij stevig en kan niet opgelost worden.

It cannot be dissolved, and that's why it makes people.
Die kan niet worden ontbonden en daarom maakt het mensen.

must not be dissolved.
mag niet ontbonden worden.

Dirt and fat cannot be dissolved in water directly.
Vuil en vet zijn niet rechtstreeks in water oplosbaar.

The substance is quite firm and cannot be dissolved.
Het middel is vrij stevig en kan niet opgelost worden.

The agreement will not be dissolved, unless EBotex B.V.
Wordt de overeenkomst niet ontbonden, tenzij EBotex B.V.

it can not be dissolved.
kan ze niet worden ontbonden.

It can not be dissolved in water but dissolved in….
Het kan niet worden opgelost in water maar opgelost….

We all understand that Kekal CANNOT be dissolved as a band.
We begrijpen allemaal dat Kekal NIET opgeheven KAN worden als band.

A marriage cannot be dissolved for only one of the married companions.
Het huwelijk kan niet voor een van beide huwelijkspartners ontbonden zijn.

Despite the scandal surrounding the marriage, it could not be dissolved.
Ondanks deze feitelijke scheiding werd het huwelijk niet ontbonden.

Federal Parliament cannot be dissolved by Government.
Het federale Parlement kan niet ontbonden worden door de Regering.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate….
Het kan niet worden opgelost in water, maar opgelost in tributylfosfaat(TBP)….

Unlike the National Assembly, the Senate cannot be dissolved by the President.
Anders dan de Kamer kan de Senaat niet tussentijds worden ontbonden.

The Assembly cannot be dissolved if a state of emergency is declared.
Er kan geen ontbinding plaatsvinden wanneer de noodtoestand is uitgeroepen.

An assignment for unique products which has already been taken into production cannot be dissolved.
Een opdracht voor unieke producten welke in productie is genomen, kan niet worden ontbonden.

Basically a religious marriage cannot be dissolved, but in practice it can.
In principe kan een kerkelijk huwelijk niet worden ontbonden, maar in de praktijk wel.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl Transparent Products.
Het kan niet worden opgelost in water maar opgelost in tributylfosfaat….

As soon as the ink is dry, it cannot be dissolved in water anymore.
Zodra de inkt kompleet droog is, is deze niet meer oplosbaar in water.

The filler cannot be dissolved and needs to be injected into a deeper skin layer.
De filler kan niet opgelost worden en moet diep worden ingespoten.

In normal temperature condition, the PE/ABS outside cannot be dissolved in any kind of solution.
In normale temperatuurvoorwaarde, kan de PE/ABS-buitenkant niet in om het even welk soort oplossing worden opgelost.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl.
Het kan niet worden opgelost in water maar opgelost in tributyl fosfaat(TBP) en trichloormethaan.

it cannot be dissolved in water anymore. ATTENTION.
is deze niet meer oplosbaar in water. LET OP.

It can not be dissolved in water but dissolved in tributyl phosphate(TBP) and trichloromethane.
Het kan niet worden opgelost in water maar opgelost in tributylfosfaat(TBP) en trichloormethaan.

all kinds of associations may be formed without prior permission and may not be dissolved by administrative decision.
in de andere Noordse landen, voor de oprichting van organisaties geen voorafgaande toestemming vereist en mogen organisaties niet door een administratief besluit worden opgeheven.

The marriage would not be dissolved, and Elisabeth would remain as Duchess of Württemberg.
Het huwelijk werd niet ontbonden en Elisabeth Frederika Sophie bleef hertogin van Württemberg.

They cannot be dissolved in thinner, the engraving is resistant against prolonged scratching as well as against damage from use.
Niet oplosbaar in thinner, de gravering is bestand tegen langdurig krassen en goed bestand tegen gebruiks-beschadiging.

the Agreement cannot be dissolved by the Other Party on account of exceeding the delivery date,
kan de Overeenkomst niet door de Wederpartij worden ontbonden vanwege een overschrijding van de leverdatum, tenzij Lely eveneens de Overeenkomst niet nakomt