Wat Betekent NOT BE HIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden verborgen
• niet verborgen
• niet verborgen zijn
• niet verborgen worden gehouden

Voorbeelden van het gebruik van Not be hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It can not be hidden.
Het kan niet verborgen worden.

A city set on a mountain cannot be hidden.
Een stad op een berg kan niet verborgen.

Truth should not be hidden behind a coat of paint;
De waarheid mag niet worden verborgen achter een laag verf;

True love should not be hidden.
Echte liefde moet je niet verbergen.

The credit should not be hidden or disassociated from the image footage.
Het copyright mag niet verborgen zijn, en moet bij het beeld staan.

A city on a hill cannot be hidden.
Een stad op een heuvel kan niet worden verborgen.

Caches should not be hidden in animal holes or runs.
Caches mogen niet verstopt worden in door dieren gegraven gaten of lopen.

No, man. A real revolution cannot be hidden.
Een echte revolutie kun je niet verbergen. Nee.

It may not be hidden, and may not be contained in a privacy statement.
Het mag niet verstopt staan, ook niet in een privacystatement.

A real revolution cannot be hidden. No.
Een echte revolutie kun je niet verbergen. Nee.

Expressed cosmetic defects with liquid tights cannot be hidden.
Uitgedrukte cosmetische defecten met vloeibare panty's kunnen niet worden verborgen.

Extended partitions cannot be hidden on msdos disk labels.
Uitgebreide partities kunnen op MSDOS-schijflabels niet verborgen zijn.

A city located on top of a hill cannot be hidden.
Een stad die boven op een berg ligt, kan niet verborgen blijven.

The tools of magic cannot be hidden from me.
Magisch gereedschap is niet te verbergen voor mij.

But like the elephant hiding in the strawberry patch, pride cannot be hidden.
Maar zoals de olifant in de porseleinenwinkel kan hoogmoed niet worden verstopt.

A real revolution cannot be hidden. No, man.
Een echte revolutie kan niet verborgen worden gehouden. Nee, man.

Note! Some boxes are arbitrary and can not be hidden.
Let op! Sommige frames worden standaard weergegeven en kunnen niet verborgen worden.

purposes of man cannot be hidden from Him.
doelen van de mens kunnen voor Hem niet verborgen worden.

No, man. A real revolution cannot be hidden.
Nee. Een echte revolutie kun je niet verbergen.

No, man. A real revolution cannot be hidden.
Nee. Een echte revolutie kan niet verborgen blijven.

A city set on a hill cannot be hidden.
Een stad boven op een berg liggende, kan niet verborgen zijn.

A town built on a hill cannot be hidden.
Een stad boven op een berg liggende, kan niet verborgen zijn.

A city set on a hill cannot be hidden;
Een stad die boven op een berg ligt, kan niet verborgen blijven.

A city located on a hill cannot be hidden.
Een stad kan niet verborgen blijven als ze boven op een berg ligt.

No, man. A real revolution cannot be hidden.
Een echte revolutie kan niet verborgen worden gehouden. Nee, man.

No, man. A real revolution cannot be hidden.
Nee, man. Een echte revolutie kan niet verborgen worden gehouden.

A city that is set on a hill cannot be hidden.
Een stad boven op een berg liggende, kan niet verborgen zijn.

A city that is set on a hill cannot be hidden.
Een stad die boven op een berg ligt, kan niet verborgen blijven.

Hands as lovely as these. Ah, they should not be hidden inside of gloves.
Lieflijke handen zoals deze moeten niet verborgen worden in handschoenen.

Naturally, the building activities could not be hidden from the Allies.
Deze bouwactiviteiten konden voor de geallieerden uiteraard niet verborgen blijven.