Wat Betekent NOT BE REGULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden gereguleerd
• niet geregeld worden

Voorbeelden van het gebruik van Not be regulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because it cannot be regulated.
Want ze valt niet te reguleren.

This cannot be regulated carelessly, for example by ticking a box.
Dat is niet achteloos te regelen door bijvoorbeeld een vinkje te zetten.

Electronic commerce must not be regulated to death.
Elektronische handel dient niet dood gereguleerd te worden.

Love will not be regulated, for then it is not love.
Liefde kan niet geregeld worden, want dan is het geen liefde.

The production of melanin cannot be regulated artificially.
De productie van melanine kan niet kunstmatig worden geregeld.

Immigration cannot be regulated according to the criterion of its usefulness as EU capital.
Immigratie kan niet aan de hand van het criterium van het nut voor het EU-kapitaal worden geregeld.

New and emerging markets should not be regulated inappropriately.
Nieuwe en opkomende markten moeten niet onnodig aan regelgeving worden onderworpen.

safe from hacker attacks and can not be regulated.
veilig voor aanvallen van hackers en kan niet worden gereguleerd.

Academic life cannot be regulated from above.
Het academische leven kan niet van bovenaf geregeld worden.

Option 1: Status quo: the possibility to transfer a commercial guarantee would not be regulated by Community rules.
Optie 1: Status-quo: de mogelijkheid om een handelsgarantie over te dragen moet niet communautair worden geregeld.

This kind of thing cannot be regulated in the directive we have here.
Hier in deze richtlijn kan zoiets niet geregeld worden.

they cannot be regulated before they go to market.
Ze dus kunnen niet worden gereguleerd voordat ze op de markt komen.

Nuclear power cannot be regulated and monitored at national level alone.
Nucleaire energie kan niet worden gereguleerd en gecontroleerd op nationaal niveau alleen.

No, social media companies are private and should not be regulated by the government.
Ja, social media bedrijven zijn politiek bevooroordeeld en moeten worden gereguleerd.

The market cannot be regulated. This is why preventive safety
We kunnen de markt niet controleren; preventieve maatregelen met het oog op de veiligheid

For ease of use, the thread tension should not be regulated via the bobbin case.
Voor een eenvoudiger gebruik hoeft de draadspanning niet meer via het spoelkapsel afgesteld te worden.

There was however a minority of operators who considered that the Internet should not be regulated at all.
Een minderheid van exploitanten is evenwel van mening dat er helemaal geen regelgeving voor het internet nodig is.

These matters must not be regulated at EU level.
Dat soort zaken moet niet van bovenaf, op EU-niveau, worden geregeld.

and must not be regulated at EU level.
moeten daarom niet op EU-niveau worden geregeld.

The online bingo game can not be regulated, predicted or influenced.
Het online bingospel kan niet worden gereguleerd, voorspeld of beïnvloed.

Likewise the question of ground-handling services should be a matter for each specific airport and not be regulated at EU level.
Juist daarom moeten de grondafhandelingsdiensten per luchthaven en niet op het niveau van de EU worden geregeld.

but it cannot be regulated by this proposal, which concerns waste.
maar dat kan niet worden geregeld door dit voorstel, dat betrekking heeft op afval.

concentrations of that type should, in our view, not be regulated in this context.
dat type concentraties moet naar onze mening in dit verband niet worden gereguleerd.

Although it is possible that the Pact is good, the single internal market cannot be regulated by non-contractual intergovernmental agreements.
Hoewel het pact mogelijkerwijs goed is, kan de eengemaakte interne markt niet met niet-contractuele intergouvernementele overeenkomsten worden gereguleerd.

why they cannot be regulated at a more central level.
de orde gesteld en gevraagd waarom deze niet op een meer centraal niveau kunnen worden geregeld.

No, social media companies are private and should not be regulated by the government.
Nee, sociale mediabedrijven zijn privé en mogen niet door de overheid worden gereguleerd.

No, social media companies are private and should not be regulated by the government.
Nee, social media bedrijven zijn privaat en mogen niet door de overheid worden gereguleerd.

It is important to bear in mind that this is an issue that cannot be regulated by private enterprise.
We moeten vooral niet vergeten dat we het hebben over een kwestie die niet door de particuliere sector kan worden geregeld.

its distribution within the farm should not be regulated but should be optimized by extending information.
uitbrengen van mest en de ver deling binnen het bedrijf niet te reglementeren, maar te optimaliseren door middel van voorlichting.

They rest on the associative and libertarian ideal of a number of Internet users to continue developing the idea that the"digital global village" must not be regulated by states and that codes of good conduct of sufficient.
Daarbij steunen zij het associatieve en libertaire ideaal van een aantal internetgebruikers die zich blijven inzetten voor de verwezenlijking van het idee dat staten geen regels mogen opstellen voor de digital global village en dat gedragscodes zullen volstaan.