Wat Betekent NOT BE VALIDATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden gevalideerd
• niet gevalideerd

Voorbeelden van het gebruik van Not be validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your VAT number could not be validated.
Uw BTW nummer kon niet gevalideerd worden.

If your card cannot be validated, your booking might be cancelled.
Als uw kaart niet kan worden gevalideerd, kan de reservering geannuleerd worden..

Your email address could not be validated.
Uw e-mailadres kon niet worden gevalideerd.

Students whose results cannot be validated from their home country will loose their admission.
Studenten waarvan de resultaten kunnen niet worden gevalideerd vanuit hun thuisland zullen hun toelating verliezen.

Unfortunately the ticket cannot be validated.
Helaas kan het ticket niet worden gevalideerd.

The certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3 Do you want to continue?
Het certificaat van de server%1 kon niet gevalideerd worden voor account%2:%3 Wilt u doorgaan?

product key could not be validated.
de productcode kunnen niet gevalideerd worden.

Alone your Knowledge will not be validated or verified.
Alleen wordt jouw Kennis niet gevalideerd of geverifieerd.

so this certificate cannot be validated.
dus deze kan niet worden gecontroleerd.

Without the process of innovation, ideas cannot be validated, prioritised and engineered.
Zonder het innovatieproces kunnen ideeën niet worden uitgetest, geprioriteerd en ontworpen.

the farming section of the BCD shall not be validated.
wordt het deel"kweek" van het BCD niet gevalideerd.

If the VAT number cannot be validated e.g.
Mocht de automatische validatie niet werken bijv.

so the path cannot be validated.
kan het pad niet worden geverifieerd.

The identity and the certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3 %4 Do you want to continue?
De indentiteit en het certificaat van de server%1 kon niet gevalideerd worden voor account%2:%3%4 Wilt u doorgaan?

Without conforming revocation status, the signature cannot be validated.
Zonder bevestiging van de intrekkingsstatus kan de handtekening niet worden gevalideerd.

is introduced, with GMT+ 1 in winter and"> GMT+ 2 in summer could not be validated for summer time with GMT+ 2,
in de winter en WT+ 2 in de zomer niet worden gevalideerd voor de zomertijdperiode met WT+ 2, aangezien het stelsel WT+

the farming section of the bluefin tuna catch document shall not be validated.
mag geen vis worden geoogst en wordt het deel"kweek" van het vangstdocument voor blauwvintonijn niet gevalideerd.

The certificate for%s could not be validated.
Het certificaat voor%s kon niet worden gevalideerd.

the catching section of the Bluefin tuna catch document shall not be validated.
is kooien niet toegestaan en wordt het deel"vangsten" van het vangstdocument voor blauwvintonijn niet gevalideerd.

The information entered could not be validated.
De ingevoerde informatie kon niet worden gevalideerd.

the catch section of the Bluefin tuna catch document(BCD) shall not be validated.
wordt het deel"vangsten" van het vangstdocument voor blauwvintonijn(bluefin catch document- BCD) niet gevalideerd.

form data cannot be validated correctly.
kunnen formuliergegevens niet juist worden gevalideerd.

their documentation has not be validated during the purchase of the flight.
hun documenten tijdens de aankoop van de vlucht niet gecontroleerd zijn.

It hasn't been validated.
Het is nog niet gevalideerd.

Failure to provide information results in the order not being validated.
Het niet meedelen leidt tot het niet valideren van de bestelling.

a' lunar year' of twelve lunar months arbitrarily starting somewhere not being validated to any natural phenomenon]
in tegen alle zonnemanagement in een door M. geboden'zuivere' maankalender[d.w.z. een'maanjaar' van twaalf maanmaanden dat zomaar ergens begint niet gevalideerd zijnde aan een natuurlijk fenomeen]

Those claims have not been validated by scientific research.
Dit beeld wordt echter niet bevestigd door wetenschappelijk onderzoek.

However, this technique has not been validated, i.e.
Deze techniek is echter nog niet goedgekeurd, d.w.z.

The output of this modelling is still highly uncertain because it has not been validated sufficiently in field situations.
Aan de output van deze modellen kleeft echter alsnog een grote onzekerheid omdat zij nog niet voldoende aan de hand van waarnemingen in situ zijn gevalideerd.

If a reference method laid down in the Regulations concerned has not been validated, Member States shall set a provisional reproducibility limit.
Als een in de betrokken verordeningen vastgestelde referentiemethode niet gevalideerd is, stellen de lidstaten een voorlopige reproduceerbaarheidsgrens vast.