Wat Betekent NOT CATCH UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet inhalen
• niet bijhouden

Voorbeelden van het gebruik van Not catch up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quick, we not catch up.
Snel, dat hij ons niet inhaalt.

Not catch up, nigger. The name of the game is keep up,.
Het spel heet bijhouden, niet inhalen, nikker.

I can not catch up with you!
kan ik niet inhalen met u!

The Union cannot catch up on the United States as our per capita GDP is 72% of our American partner's.
De Unie slaagt er niet in haar achterstand op de Verenigde Staten in te lopen en ons BBP per hoofd ligt bij 72% van dat van onze Amerikaanse partner.

The name of the game is keep up, not catch up, nigger.
Je moet ons bijhouden, niet inhalen, nikker.

the north will not catch up without this.
het noorden zal niet inhalen zonder dit.

The name of the game is keep up, not catch up, nigger.
Het spel heet bijhouden, niet inhalen, nikker.

The name of the game is keep up, not catch up, nigger.
De bedoeling is dat je ons bijhoudt, niet dat je ons inhaalt, nikker.

He couldn't catch up with me.
Hij kon me niet inhalen.

I ran after it, but couldn't catch up.
Ik rende erachter aan, maar kon het niet bijhouden.

You couldn't catch up with… Cyril?
Kon je Cyril niet inhalen?

and we couldn't catch up with her.
en we konden haar niet bijhouden.

Oh, Stillman won't catch up with us.
Oh, Stillman zal ons niet inhalen.

Oh, I couldn't catch up with Woody.
Oh, ik kon Woody niet inhalen.

He can't catch up with us.
In warp kan hij ons niet inhalen.

And he won't catch up.
En hij gaat niet inhalen.

I can't catch up with you!
Ik kan je niet inhalen.

They won't catch up.
Zij halen ons niet in.

Well, she can't catch up if she's dead.
Nou, ze kan het niet inhalen als ze dood is.

He can't catch up with us.
Hij kan ons niet inhalen in warp.

They won't catch up.
Ze zullen ons niet inhalen.

You can't catch up with them and just, just photograph them in the face.
Je kunt ze niet vangen en hun gezicht fotograferen.

You have to run fast so the devil can't catch up.
Je moet snel lopen zodat de duivel je niet inhaalt.

I can't catch up with you.
Ik kan je niet bijpraten.

Did you really think I wouldn't catch up with you?
Had je nu echt gedacht dat ik je niet te pakken zou krijgen?

You won't catch up.
Je gaat niet bijtrekken.

Behind him comes Reine d'un Jour but she can't catch up with Nadurel.
Achter hem komt Reine d'un Jour maar ze kan Nadurel niet bijbenen.

Yeah, it was like I couldn't catch up.
Ja, ik kon je niet bijhouden.

I can't catch up with you.
Ik kan je niet inlopen.

I didn't know… I called, but couldn't catch up.
Ik riep, maar kon je niet bijhouden.

Hoe "not catch up" te gebruiken in een Engels zin

Ordinary people could not catch up with his movements.

Why not catch up over a coffee with me!?

The competition therefore did not catch up with Intel.

Why not catch up on some Action Figure Therapy?

The angered father could not catch up with fugitives.

Smyslov could not catch up and lost the match.

To suggest that they will not catch up is missleading.

However now the translation does not catch up quickly enough.

Well, I did not catch up on Valentangle2019 this week.

Children with hearing loss do not catch up without intervention.

Hoe "niet inhalen, niet bijhouden" te gebruiken in een Nederlands zin

We kunnen het leven niet inhalen Yvette.

Niet bijhouden hoeveel kilometers je zakelijk maakt.

De rest kon ons niet bijhouden haha.

Liever niet inhalen dan onnodig risico lopen.

Bij twijfel niet inhalen laat maar zeggen.

Sloten conventionele deuren kan niet bijhouden dit veiligheidsnorm.

Ik kan het soms echt niet bijhouden hoor!

Contador kon Barguil niet bijhouden en werd weer teruggepakt.

We kunnen hem niet bijhouden met verven.

En bij twijfel niet inhalen heb ik geleerd.