Voorbeelden van het gebruik van Not exercised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The tribune's veto was not exercised.
Het vetorecht werd niet uitgeoefend.Not exercised as it is a"may" Article covering technical amendments to the Directive.
Niet uitgeoefend omdat het een"kan"-artikel betreft dat op technische wijzigingen in de richtlijn betrekking heeft.No! The Tribune's veto was not exercised.
The Tribune's veto was not exercised. Peoples Tribune Mark Antony
Het vetorecht werd niet uitgeoefend… omdat volkstribuun Marcus AntoniusNO! THE TRIBUNE'S VETO WAS NOT EXERCISED.
Het tribunaatsveto werd niet uitgevoerd. Nee!
Mensen vertalen ook
Given the wording of this article can this fundamental right, if not exercised outside buildings and private places,
Gelet op de redactie van dit artikel kan dit grondrecht, mits niet uitgeoefend buiten gebouwen en besloten plaatsen,however the right was apparently not exercised in practice.
dit werd in de praktijk klaarblijkelijk niet uitgeoefend.So far Consob has not exercised these regulatory powers; neither the general conditions of admission
Approach and motivate people who have not exercised for a long time.
Benader en motiveer leden die al lange tijd niet getraind hebben.the treatment of subscription rights not exercised.
bestemming van niet-uitgeoefende claimrechten.which are not exercised by simple, linear exercises. .
rechtlijnige bewegingen niet getraind worden.Regulation(EEC) No 1408/71- Worker who has not exercised the right to freedom of movement- Retired civil servant- Article 73- Family benefits- German institution competent- Article 77- National legislation Fifth Chamber.
Verordening(EEG) nr. 1408/71- Werknemer die geen gebruik heeft gemaakt van recht op vrij verkeer- Gepensioneerd ambtenaar- Artikel 73- Gezinsbijslagen- Bevoegde Duitse instantie- Artikel 77- Nationale wettelijke regeling' Vijfde kamer.five common positions, and the Commission has not exercised its right of initiative at all.
de Commissie helemaal geen gebruik van haar initiatiefrecht op dit vlak heeft gemaakt.The group of persons concerned(Belgian citizens who have not exercised classic economic rights of freedom of movement), as well as being Belgian citizens, are also(and for that very reason)
De groep betrokken personen(Belgische onderdanen die geen gebruik hebben gemaakt van klassieke economische rechten van vrij verkeer), zijn niet alleen Belgische onderdanen, maar(precies daarom) ook burgers vanthat the Member States will act if the Union has not exercised its competence or has decided not to act anymore Article 2(2) TFEU.
maatregelen kunnen vaststellen en dat de lidstaten optreden als de Unie haar bevoegdheid niet uitoefent of heeft besloten haar bevoegdheid Often, enforcement is not exercised to the letter of the law,
Vaak, tenuitvoerlegging wordt niet uitgeoefend op de letter van de wet,The Romanian and Greek Governments note that the fact that Mr Jipa has not exercised his right to freedom of movement under the EC Treaty is irrelevant.
De Roemeense en de Griekse regering merken op dat het feit dat Jipa geen gebruik heeft gemaakt van zijn recht van vrij verkeer op grond van het EG-Verdrag, niet relevant is.if this right is not exercised, the option expires.
wordt dit recht niet uitgeoefend, dan loopt de optie af.service contracts in the utilities sector1, the EU has not exercised its power to regulate the access of foreign goods, services and companies to the EU's public procurement market.
EU haar bevoegdheid om de toegang van buitenlandse goederen, diensten en ondernemingen tot de Europese aanbestedingsmarkt te reglementeren niet uitgeoefend.benefits in that State, even if the taxpayer has not exercised this option.
ook niet wanneer de belastingplichtige geen gebruik van deze mogelijkheid heeft gemaakt.the Council are identical, and if the Commission has not exercised its right to oppose the amendments, the budget shall
de Raad geamendeerd is en de Commissie geen gebruik heeft gemaakt van haar recht zich tegen de amendementen te verzetten,be made for saying that the group of Belgian nationals who have not exercised classic economic rights of freedom of movement nevertheless falls in principle within the scope of EC law and/or is sufficiently affected by its application that they ought also to be able to invoke EC law. 105.
het eerste gezicht gerechtvaardigd voor te oordelen, dat de groep Belgen die geen gebruik hebben gemaakt van klassieke economische rechten van vrij verkeer, niettemin in beginsel onder het gemeenschapsrecht vallen, en/of in die mate door de toepassing van het gemeenschapsrecht worden geraakt dat ook zij een beroep op dat recht zouden moeten kunnen doen. 105.Germanspeaking region who are not able to access the Flemish care benefit are Belgians who have not exercised a traditional right of freedom of movement, but who have exercised(and continue to exercise)
enige categorie personen met woonplaats in het Franse of het Duitse taalgebied die No, it's good, I just haven't exercised in, like, three months.
No, it's good, I just haven't exercised in, like, three months.
Nee… Ik heb drie maanden niet getraind.If you haven't exercised in a while, start gradually.
Advice from miss‘I haven't exercised in over a year.
Mevrouw‘Ik heb al een jaar niet gesport'.especially if you haven't exercised in awhile and/or you're pretty overweight.
vooral als u geen gebruik hebben gemaakt in awhile en/ of je bent behoorlijk overgewicht.These are not exercises in judgment.
Dit zijn geen oefeningen in oordelen.These are not exercises in judgment.
Dit zijn geen oefeningen in oordeel.
