Wat Betekent NOT FUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet leuk
• geen pretje
• niet grappig
• geen plezier
• geen lol
• niet fijn
• niet plezierig
• niet lollig
• niet gezellig
• niet prettig
• niet pret

Voorbeelden van het gebruik van Not fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not fun?
Geen plezier?

That's not fun.
Dat is geen lol.

Not fun, is it?
Niet fijn zo he?

That's not fun.
Da's geen pretje.

It's not fun anymore.- Back off!
Het is niet leuk meer.- Achteruit!

This is not fun.
Dit is geen lol.

It's not fun, I'm screwed.
Het is niet leuk, ik ben genaaid.

That was not fun.
Dat was geen lol.

It's not fun any more.
Het is niet leuk meer.

Yeah, it's not fun.
Er is geen lol aan.

It's not fun anymore.
Het is niet prettig meer.

That was not fun.
Dat was niet grappig.

It's not fun any more.
Het is niet grappig meer.

That was not fun.
Dat was geen plezier.

It's not fun anymore.
Dat is niet plezierig meer.

Then it is not fun.
Dan is het niet leuk.

That's not fun-- trust me.
Dat is geen pretje, geloof me maar.

No, that was not fun.
Nee, dat was niet leuk.

It's not fun… by any means.
Het is niet fijn, op geen enkele manier.

That's not fun!
Dat is niet grappig!

It's not fun to watch your kid go through that.
Het is ook geen pretje om dat te zien.

It's not fun.
Dat is niet prettig.

And believe me, it's not fun.
En dat is geen pretje.

I'm not fun.
Ik ben niet gezellig.

Living alone is not fun.
Alleen wonen is geen pretje.

And it's not fun anymore.
Het is niet leuk meer.

Are you implying that I'm not fun?
Zeg je dat ik niet gezellig ben?

It is not fun!
Dit is niet grappig!

Not fun when your body quits on you, is it?
Niet fijn als je lichaam niet meewerkt, hè?

It's not fun.
Het is niet plezierig.