Wat Betekent NOT LET HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem niet laten
• hem niet binnenlaten
• niet toestaan dat hij
• mag hij niet
• hem niet toelaten
• hem niet loslaten
• laat hem niet
• m niet laten
• laat 'm niet

Voorbeelden van het gebruik van Not let him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cannot let him go!
Laat hem niet gaan!

But we will not let him.
Maar we zullen het hem niet toelaten.

I cannot let him be like this.
Ik laat hem niet zo liggen.

You must not let him in.
Je kunt hem niet binnenlaten.

Not let him be condemned in judgment.
Laat hem niet veroordeeld worden in het oordeel.

I will not let him go.
Ik zal hem niet laten gaan.

Why not let him score the touchdown?
Waarom hem niet laten scoren de touchdown?

He will not let him die.
Hij zal hem niet laten sterven.

Why not let him marry, if that makes him happy?
Maar waarom mag hij niet trouwen van u?

We should not let him wait.
We moeten hem niet laten wachten.

But why not let him marry, if that's what makes him happy?
Maar waarom mag hij niet trouwen van u?

I can not let him live.
Ik kan hem niet laten leven.

I can not let him die… knowing that we can save him..
Ik kan hem niet laten sterven… als we hem kunnen redden.

Fouad, not let him shoot!
Fouad, laat 'm niet scoren!

I can not let him die… knowing that we can save him..
Ik kan hem niet laten sterven, terwijl ik weet dat we hem kunnen redden.

I will not let him decide.
Ik wil hem niet laten beslissen.

I will not let him twist the truth
Ik zal niet toestaan dat hij de waarheid verdraait…

You can not let him get away.
U mag hem niet laten ontsnappen.

I would not let him shop, father.
Ik zou hem niet laten winkelen, vader.

You cannot let him go!- Shouted lamigra.
Laat hem niet gaan.- Riep de agent.

I could not let him go without good heart.
Ik kon hem niet laten gaan zonder goed hart.

I could not let him blame by the press.
Ik kon hem niet laten beschuldigen door de pers.

You wouldn't let him change me- Now what?
Je zou toch niet toestaan dat hij me in iets verandert, toch? Wat nu?

We wouldn't let him in.
We zouden hem niet binnenlaten.

We can't let him hurt them.
We kunnen niet toestaan dat hij wat doet.

I can't let him in without a proper I.D.
Zonder geldige legitimatie kan ik hem niet binnenlaten.

But she wouldn't let him into her bed.
Maar ze wilde hem niet toelaten in haar bed.

I can't let him see that, but he is pushing me!
Dat mag hij niet zien, maar toch!

No, I wouldn't let him in.
Nee, ik wou hem niet binnenlaten.

And we can't let him get away with that, so watch.
En we kunnen hem niet loslaten, dus kijk.