Voorbeelden van het gebruik van Not my problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not my problem.
Niet m'n probleem.She is not my problem.
Ze is niet m'n probleem.Not my problem, kid.
Niet mijn probleem, kid.Super not my problem.
Super niet mijn probleem.Not my problem dog.
Niet mijn probleem, hond.
Mensen vertalen ook
Sorry. Not my problem.
Sorry. Niet m'n probleem.Not my problem, bro.
Niet mijn probleem, bro.This is not my problem.
Dit is m'n probleem niet.Not my problem. Sorry.
Sorry. Niet m'n probleem.Sorry.- Not my problem.
Niet m'n probleem.-Sorry.Not my problem.- sorry.
Niet m'n probleem.-Sorry.An1}It's not my problem.
Dat is niet mijn probleem.Not my problem, Harry.
Niet mijn probleem, Harry.And it's not my problem.
En dit is niet mijn probleem.Not my problem you were in possession.
Niet mijn probleem dat jij in bezit was.And it's not my problem.
En het is niet mijn probleem.He's not my problem anymore.
Hij is m'n probleem niet meer.Hey, proving's not my problem.
Het bewijzen is niet m'n probleem.He's not my problem anymore, he's yours.
Hij is m'n probleem niet meer… hij is helemaal van jou.That is so not my problem.
Dat is zo niet m'n probleem.It's not my problem, bro.
Enough of this! this is not my problem.
Genoeg. Dit is niet mijn probleem.It's not my problem.
Het is m'n probleem niet.It's not my daughter, not my problem.
It's not my problem, John.
Dat is niet mijn probleem, John.They're my enemy, but not my problem.
Zij zijn That's not my problem, Stephanie.
Dat is niet mijn probleem, Stephanie.There's a problem here but it's not my problem. absolutely!
Absoluut. Er zijn This is not my problem, this is your problem. .
Dit is niet mijn probleem, dit is jouw No, she's not my problem.
Nee, ze is niet mijn probleem.
