Wat Betekent NOT REPEAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het niet herhalen

Voorbeelden van het gebruik van Not repeat it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot repeat it.
Dat kan ik niet herhalen.

Remember the Sabb…- you need not repeat it.
Houdt de sab…- u hoeft het niet te herhalen.

I will not repeat it.
Ik zal het niet herhalen.

We must learn from history, not repeat it.
Wij moeten van de geschiedenis leren, maar wij moeten haar niet herhalen.

I will not repeat it now.
Ik zal dat nu niet herhalen.

Everybody knows, we can not repeat it.
Nu iedereen het weet, kunnen we het niemand zeggen.

I think not repeat it, okay?
Ik denk het niet te herhalen, oké?

But since I have done it once I will not repeat it.
Ik heb dat echter al gezegd en zal dat nu niet herhalen.

I will not repeat it here.
Ik ga hem hier beslist niet herhalen.

I hope the assailant will realise his error and not repeat it.
Ik hoop dat de dader zijn fout inziet en het niet weer zal doen.

I will not repeat it because I would say exactly the same.
Ik zal het niet herhalen, omdat ik precies hetzelfde zou hebben gezegd.

I would rather not repeat it.
Ik zal het niet meer herhalen.

We will not repeat it to others in the Royal Court… and suggest you do the same.
We zullen het niet doorvertellen aan het hof, en dat moet u ook niet doen.

A: Many executive recruiters could not repeat it, either.
Vele uitvoerende recruiters konden niet het herhalen, ook niet..

So I will not repeat it but just make clear that so far 49 states
Ik wil deze daarom niet herhalen, maar enkel duidelijk stellen, dat tot op heden 49 landen en de Europese Unie het verdrag,

but I shall not repeat it here.
dat zal ik hier maar niet herhalen.

Mrs Palacio VaUelersundi touched on it, and I shaU not repeat it here, because it occupied our committee for weeks.
Ik wil dat hier nogmaals herhalen, omdat onze commissie zich daarmee gedurende weken heeft beziggehouden.

The spokesman of my group has expressed this very well and I will not repeat it.
De woordvoerder van mijn fractie heeft dat heel goed gezegd en ik zal dat niet herhalen.

I can't repeat it.
Ik kan het niet herhalen.

I wouldn't repeat it.
Ik zal het niet herhalen.

I can't repeat it.
Ik mag het niet herhalen.

Because I won't repeat it.
Want ik ga het niet herhalen.

No.- He said…- I can't repeat it.
Hij zei me… Nee. Ik kan het niet herhalen.

No.- I can't repeat it.- He said.
Hij zei me… Nee. Ik kan het niet herhalen.

Never mind, I won't repeat it.
Laat maar, ik zal het niet herhalen.

My trainer can't repeat it enough.
Mijn trainer kan het niet vaak genoeg tegen me zeggen.

She couldn't repeat it.
Dat kon ze nooit herhalen.

I shan't repeat it.
Dat zal ik niet herhalen.

I'm not repeating it.
Ik ga 't niet herhalen.

I won't repeat it.
Ik herhaal het niet.