Wat Betekent NOT YET UNDERSTOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog niet begrepen

Voorbeelden van het gebruik van Not yet understood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You always have not yet understood?
Je snap het nog steeds niet?

Have not yet understood, or who are not following, please refer to my…
In elk geval, voor degenen… die het nog niet begrepen hebben, of het niet volgen… ga alsjeblieft naar pagina 12

Than something simple not yet understood.
Dan iets simpels, nog onbegrepen.

for reasons not yet understood, granules of pigment detach from the iris,
om redenen die nog niet begrepen, korrels van pigment los te maken van de iris,

Why this should be was not yet understood.
Waarom dat zo was begreep men nog niet.

Somehow, in a way not yet understood, a young fish can imitate the adult's aiming
Op een of andere manier, als zodanig nog niet begrepen, kan een jonge vis de richt- en schiettechniek van de volwassene imiteren

Their functions are not yet understood.
De functie daarvan is nog niet volledig opgehelderd.

critical cycle necessary to life is not yet understood.
kritieke cyclus te vormen noodzakelijk voor het leven wordt nog niet begrepen.

I think Sahaja Yogis have not yet understood their value.
Ik denk dat Sahaja yogi's dit nog niet goed begrepen hebben.

They have not yet understood that, if we want Europe to be capable of taking action for employment,
Ze hebben nog niet begrepen dat, als we een Europa willen dat zich kan inzetten voor werk en sociale bescherming,

The precise nature of this connection is not yet understood.
De precieze aard van deze verbinding is nog niet begrepen.

Accounts are, today, not yet understood as data sources for insights.
Accounts worden tegenwoordig nog niet begrepen als gegevensbronnen voor inzichten.

because she had not yet understood it.
want ze had het nog niet begrepen.

They have not yet understood that the"worker-peasant party" is conceivable only in the form of a Kuomintang,
Zij hebben nog niet begrepen dat de"arbeiders-boerenpartij" alleen denkbaar is in de vorm van een Kwomingtan,

The secret of manganese nodules on the ocean floor is not yet understood.
Het geheim van mangaan knobbeltjes op de oceaanbodem is nog niet begrepen.

Even though the full aspect of the attack is not yet understood, the exploitation of a defective WordPress component, e.g.
Hoewel de volledige aspect van de aanval is nog niet begrepen, de exploitatie van een defecte WordPress component, b. v….

Only in the foreign ministries of our countries is that not yet understood!
Dat is alleen nog niet doorgedrongen tot de ministeries van Buitenlandse Zaken in onze lidstaten!

has not yet understood that it is no longer in a position to browbeat its allies into increasing their Defence budget and backing up their military adventures.
heeft ook nog niet begrepen dat het niet meer in een positie verkeert om zijn geallieerden op te leggen hun Defensiebudget uit te breiden en diens militaire avonturen te steunen.

how will the baby survive this new, not yet understood, stage of his life.
hoe zal de baby deze nieuwe, nog niet begrepen, fase van zijn leven overleven.

So if you think… that you can talk us out of getting what we want with your pretty little words… then you have not yet understood the purpose of this tour.
Dus als jij denkt dat je ons kunt ompraten met je gladde praatjes heb je nog niet begrepen wat het doel van deze rondleiding is.

We haven't yet understood that we're going at a much faster pace than the planet can sustain.
We hebben nog niet begrepen dat we veel sneller gaan dan de planeet kan dragen.

maybe he hasn't yet understood this style.
hij heeft de stijl nog niet helemaal door.

A two-year-old child can not yet understand that it hurts someone else.
Een tweejarig kind kan nog niet begrijpen dat het iemand anders pijn doet.

Do you not yet understand?
Weet je nog niet begrijpen?

Can you not yet understand?
Kunt u het nog niet begrijpen?

You cannot yet understand my words.
Gij kunt nog niet beseffen mijn woorden.

Things I cannot yet understand.
Dingen die ik nog niet doorzie.

At present you cannot yet understand this but the Holy Spirit will teach you.'.
Nu kunt u dit nog niet begrijpen maar de heilige Geest zal het u leren'.

Unfortunately, you cannot yet understand what a marvelous service you render to so many people….
Jammer genoeg kunt u nog niet begrijpen welk een prachtige dienst u zovele mensen bewijst….

They will be looking for clues as to how to behave in a new culture, while not yet understanding all of its new rules.
Ze zal worden op zoek naar aanwijzingen over hoe zich te gedragen in een nieuwe cultuur, terwijl het nog niet begrijpen al haar nieuwe regels.