Wat Betekent NOTHING GETS OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontsnapt er niets
• niets gaat eruit
• niets komt eruit
• er gaat niets uit

Voorbeelden van het gebruik van Nothing gets out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing gets out!
Niks mag eruit.

Once inside… nothing gets out.
Eenmaal binnen, ontsnapt er niets.

Nothing gets out of here.
Hier komt niets uit.

Once inside, nothing gets out.
Eenmaal binnen, komt er niets buiten.

Nothing gets out, nothing gets in.
Niets kan er uit, niets komt er in.

Once you're in, nothing gets out.
Eenmaal binnen, kom je er niet meer uit.

So nothing gets out without my say so.
Dus niets ontsnapt zonder dat ik het zeg.

We have been receiving, but nothing gets out.
We ontvangen, maar niets gaat eruit.

Make sure nothing gets out alive.
Zorg ervoor dat er niets levend uitkomt.

We have been receiving, but nothing gets out.
We ontvangen, maar er gaat niets uit.

So nothing gets out without my say so.
Dus niets komt eruit zonder mijn goedkeuring.

Nothing gets in, nothing gets out.
Er kan niks in en niks uit.

Nothing gets out till we're ready.
Niets komt naar buiten tot we er klaar voor zijn.

We're just to see that nothing gets out. Exactly!
We controleren alleen wat er weggaat. Precies!

Nothing gets out, nothing gets in.
Niets gaat eruit, niets komt erin.

Solid defense, nothing gets out of the infield.
Goede verdediging, niets komt buiten het binnenveld.

And that box has to be airtight, so nothing gets out.
Het moet luchtdicht zijn, zodat er niets ontsnapt.

Once inside, nothing gets out, not even an archangel.
Eenmaal binnen, komt er niets buiten.

We have been receiving, but nothing gets out.
We hebben wel wat ontvangen maar er wordt niets verzonden.

Once inside… nothing gets out, not even an archangel.
Eenmaal binnen, ontsnapt er niets, zelfs geen aartsengel.

Nothing gets in and nothing gets out.
Er kan niks in en er kan niks uit.

Nothing gets out motor oil, especially not more motor oil,
Niets krijg motorolie eruit. Zeker niet met nog meer olie,

Nothing gets in, and nothing gets out.
Er komt niets in, en er gaat niets uit.

Nothing gets in, nothing gets out. Sound familiar, Alan?
Niets raakt binnen, niets raakt buiten, klinkt dat niet bekend, Alan?

So nothing got out?
Er is niets ontsnapt?

Nothing, get out.
Niets, ga weg.

Nothing got out of hand.
Er liep niks uit de hand.

Look, nothing got out of control until those cops started harassing us.
Luister, er liep niets uit de hand tot die agenten ons gingen treiteren.