Wat Betekent NRAS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nri's moeten
• nri's dienen
• nri's mogen

Voorbeelden van het gebruik van Nras should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The powers of the NRAs should, in any event, be reinforced and harmonised.
De bevoegdheden van de nri's moeten in ieder geval worden versterkt en geharmoniseerd.

End-users across the EU should enjoy all of the rights conferred to them in the Directive, and NRAs should be fully empowered to enforce those rights;
Eindgebruikers in de hele EU dienen over de hun in de Richtlijn toegekende rechten te beschikken, en NRI's dienen volledig bevoegd te zijn om die rechten af te dwingen;

NRAs should therefore focus on enforcing effective wholesale regulation.
De NRI's moeten zich dan ook concentreren op de handhaving van effectieve wholesale-regelgeving.

The framework should be flexible and NRAs should review whenever needed.
Het kader zou flexibel moeten zijn en NRI's moeten die marktanalyse verrichten wanneer dat nodig wordt geacht.

NRAs should require the SMP operator to implement corresponding SLAs alongside KPIs.
De nri's moeten de AMM-exploitant ertoe verplichten te voorzien in begeleidende SLA's bij de KPI's.

When assessing the reasonable length of the required lead time, NRAs should take into account the following factors.
De nri's moeten bij het bepalen van redelijke termijnen rekening houden met de volgende factoren.

NRAs should make public,
De nri's dienen, bijvoorbeeld op hun website,

When determining the access prices of services that are entirely based on copper, NRAs should adjust the cost calculated for the modeled NGA network to reflect the different features of wholesale access services that are based entirely on copper.
Bij het bepalen van de toegangsprijzen voor diensten die geheel op koper zijn gebaseerd, moeten de nri's de voor het gemodelleerde NGA-netwerk berekende kosten aanpassen, zodat rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van geheel op koper gebaseerde wholesaletoegangsdiensten.

NRAs should require the SMP operator to provide corresponding SLGs in case of a breach of the SLAs.
De nri's moeten de AMM-exploitant ertoe verplichten te voorzien in SLG's voor het geval de SLA's niet worden nageleefd.

If the enforcement of a proposed remedy requires additional time(e.g. because an appropriate cost model is still to be developed), NRAs should already provide in the notified draft measure for temporary remedies addressing the competition failure identified.13.
Wanneer de toepassing van een voorgestelde corrigerende maatregel meer tijd vergt(bv. doordat er nog geen geschikt kostenmodel bestaat), moeten de NRI's reeds in de kennisgeving van de ontwerp-maatregel aangeven welke tijdelijke maatregelen in verband met het vastgestelde gebrek aan concurrentie worden genomen13.

Such assessment by NRAs should take place in close co-ordination with the national competition authority.
Een dergelijke analyse door de NRI's moet in nauw overleg met de nationale mededingingsautoriteiten gebeuren.

NRAs should ensure that the KPIs are regularly audited by the NRA or, alternatively, by an independent auditor.
De nri's moeten ervoor zorgen dat de KPI's regelmatig door henzelf of door een onafhankelijke auditor worden gecontroleerd.

When identifying the relevant reference wholesale price, NRAs should consider the access price that the SMP operator effectively charges third-party access seekers for the relevant regulated wholesale input.
Bij het bepalen van de relevante wholesalereferentieprijs moeten de nri's rekening houden met de toegangsprijs voor de relevante gereguleerde wholesale-input die AMM-exploitant daadwerkelijk berekent aan derde toegangvragende partijen.

NRAs should use the SMP operator's audited downstream costs,
De nri's moeten de gecontroleerde downstreamkosten van de AMM-exploitant gebruiken, op voorwaarde

Such assessment by NRAs should take place in close co-ordination with the national competition authority.
Deze beoordeling door de NRI's dient te gebeuren in nauwe coördinatie met de nationale mededingingsautoriteit.

NRAs should impose KPIs for each of the above-mentioned key elements in the provision of regulated wholesale services.
De nri's moeten KPI's opleggen voor alle hierboven genoemde hoofdelementen van de levering van gereguleerde wholesalediensten.

Where EoI is disproportionate, NRAs should ensure that the SMP operator provides the wholesale inputs to access seekers on an‘equivalence of output'(EoO) basis.
Indien EoI onevenredig is, moeten de nri's waarborgen dat de AMM-exploitant de wholesale-inputs aan de toegangvragende partijen levert op basis van"equivalence of output" EoO.

NRAs should not include reusable legacy civil engineering assets that are fully depreciated but still in use.
De nri's mogen geen bestaande herbruikbare civieltechnische activa meetellen die volledig zijn afgeschreven, maar nog wel worden gebruikt.

When modelling an NGA network, NRAs should include any existing civil engineering assets that are generally also capable of hosting an NGA network as well as civil engineering assets that will have to be newly constructed to host an NGA network.
Bij het modelleren van een NGA-netwerk moeten de nri's alle bestaande civieltechnische activa betrekken waarin over het algemeen ook een NGA-netwerk kan worden ondergebracht, alsmede civieltechnische activa die moeten worden gebouwd om een NGA-netwerk in onder te brengen.

NRAs should assess innovative variations of such bundles,
De nri's moeten ook innovatieve variaties op dergelijke bundels onderzoeken,

The NRAs should use these powers to the full extent necessary to ensure interconnection in the interests of all users.
De NRI's dienen waar nodig gebruik te maken van deze bevoegdheden om interconnectie in het belang van alle gebruikers te waarborgen.

NRAs should value reusable legacy civil engineering assets
De nri's dienen de waarde van herbruikbare bestaande civieltechnische activa

NRAs should publish the updated outcome of the costing methodology
De nri's moeten het bijgewerkte resultaat van de kostenmethodologie en de daaruit voortvloeiende

NRAs should evaluate the profitability of the flagship products on the basis of a dynamic multi-period analysis,
De nri's moeten de winstgevendheid van de vooraanstaande producten beoordelen door middel van een dynamische multi-periode-analyse,

NRAs should be able to apply the full range of remedies with the necessary flexibility to tailor them to the conditions they find in the relevant market;
NRI's dienen in staat te zijn het hele scala aan maatregelen in te zetten, met de nodige flexibiliteit om deze aan te passen aan de omstandigheden die zij in de relevante markt aantreffen;

NRAs should ensure that SLG payments are,
De nri's moeten ervoor zorgen dat betalingen in het

NRAs should ensure that the recommended costing methodology is implemented by 31 December 2016 at the latest,
De nri's moeten waarborgen dat de aanbevolen kostenmethodologie uiterlijk op 31 december 2016 ten uitvoer is gelegd, met uitzondering van

NRAs should implement the recommended costing methodology
De nri's moeten de aanbevolen kostenmethodologie invoeren,

NRAs should use their powers under Article 5 of the Access Directive only in clearly defined circumstances
De NRI's mogen hun bevoegdheden krachtens artikel 5 van de toegangsrichtlijn alleen in duidelijk omschreven omstandigheden gebruiken

NRAs should examine the accounts of the SMP operator where available
De nri's moeten de boekhouding van de AMM-exploitant, indien beschikbaar, onderzoeken om te bepalen