A number of basic principles are mentioned in the preamble and the first few Articles.
In de preambule en de eerste artikelen wordt een aantal fundamentele beginselen vermeld.
In these matters, we stand by a number of basic principles: 1.
Hierbij steunen we ons op een aantal basisprincipes: 1.
BRS has a number of basic principles in its programme, but alternatives are of course always possible.
BRS heeft een aantal basisprincipes in haar programma, maar daar kan natuurlijk altijd van worden afgeweken.
Laboratory tests usually comprise a number of basic principles.
Een laboratoriumtest bestaat doorgaans uit een aantal basisprincipes.
These involve a number of basic principles and users' associated rights.
Het gaat om een aantal basisprincipes en de daarbijhorende rechten die gebruikers krijgen.
first Articles highlight a number of basic principles.
de eerste artikelen komt een aantal grondbeginselen naar voren.
The Decision is built around a number of basic principles, namely that the security measures shall.
De spil van dit besluit wordt gevormd door een aantal grondbeginselen, namelijk dat de beveiligingsmaatregelen dienen.
the Maghreb countries must be based on a number of basic principles.
de Maghreblanden moet gebaseerd zijn op een paar fundamentele beginselen.
The proposal defines a number of basic principles to be respected by airport operators when they determine their airport charges.
Het voorstel bevat een aantal basisbeginselen die door de luchthavenexploitanten moeten worden nageleefd bij de vaststelling van hun luchthavengelden.
with Community law by following a number of basic principles.
met het Gemeenschapsrecht verminderen door een reeks basisprincipes in acht te nemen.
I believe that we now have an excellent opportunity for the Fifteen to decide a number of basic principles on this subject which consequently must also be accepted by newcomers.
Er bestaat mijns inziens nu een uitstekende gelegenheid voor de Vijftien om juist nu daarover enkele basisbeginselen vast te leggen die bij.
There are a number of basic principles that have to be applied to the right of EU patients to seek care in another member state other than their own.
Er zijn enkele basisprincipes die moeten worden toegepast op het recht van EU-patiënten om een beroep te doen op de gezondheidszorg in een andere dan hun eigen lidstaat.
but they hold on to a number of basic principles, such as solidarity with the poor
maar vasthouden aan een aantal basisprincipes, bijvoorbeeld de verbondenheid van armoede
Provided that a number of basic principles are respected, I believe that the Conference can go ahead and reach an agreement on those issues that satisfies the expectations and needs of both large and small countries.
De Conferentie kan hierover een akkoord bereiken dat aan de verwachtingen van de grote en de kleine landen voldoet, op voorwaarde dat we een aantal fundamentele principes in acht nemen.
I believe that we now have an excellent opportunity for the Fifteen to decide a number of basic principles on this subject which consequently must also be accepted by newcomers.
Er bestaat mijns inziens nu een uitstekende gelegenheid voor de Vijftien om juist nu daarover enkele basisbeginselen vast te leggen die bijgevolg ook door nieuwkomers aanvaard zouden moeten worden.
A number of basic principles(such as the right to strike)
Zij hebben een aantal grondbeginselen(b.v. stakingsrecht)
It should also include joint minimum regulations for taxation and a number of basic principles.
van het Stabiliteits- en Groeipact, gemeenschappelijke fiscale minimumnormen en de inachtneming van enkele fundamentele principes.
acquaintances a number of basic principles from the jewellery-world(diamond, pearls,
kennissen een aantal basisprincipes uit de juwelenwereld(diamant, parels,
background to the issue, taking as basis ECJ judgments which have laid down a number of basic principles.
de gebruikte termen en de afbakening van de materie, met als uitgangspunt de uitspraken van het EHJ, waarin enkele fundamentele beginselen zijn vastgelegd.
A number of basic principles therefore need to be restated:
Daarom moeten sommige beginselen opnieuw worden bevestigd:
provision of- space segment in line with general Community telecommunications policy, a number of basic principles will have to be emphasized.
voor toegang tot en aanbod van capaciteit in het ruimtesegment in overeenstemming te brengen met het communautaire beleid op het gebied van de telecommunicatie, moet een aantal grondbeginselen worden benadrukt.
aimed to apply to integrated rural development projects a number of"basic principles" elaborated at the meeting of ACP and EEC experts, held in Lomé in February 1981,
was er op gericht om op de projecten op het gebied van de geïntegreerde plattelandsontwikkeling een aantal"grondbeginselen" toe te passen die in februari 1981 in Lomé waren uitgewerkt tijdens de vergadering van ACS- en EEG-deskundigen over de
with Community law by following a number of basic principles, which anticipate the entry into force of the proposed regulation.
met het Gemeenschapsrecht kunnen verminderen door een aantal basisprincipes aan te houden die vooruitlopen op de inwerkingtreding van de voorgestelde verordening.
We voted in favour of the report, because it sets out a number of basic humane principles which should be incorporated in any refugee policy.
Wij hebben voor het verslag gestemd, omdat het een aantal fundamentele principes voor het vluchtelingenbeleid vaststelt.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0583
Hoe "number of basic principles" te gebruiken in een Engels zin
Irrespective of what they are, however, there are a number of basic principles which you should follow when writing this sort of composition.
Therefore, we decided to formulate a number of basic principles that need to be adhered to in order to get a good result.
There are a number of basic principles behind the administering of herbs to treat illness: One is that people are treated, not the symptoms.
Over the years, it became clear that there are a number of basic principles that govern the field of security, like the laws of physics.
In support of this, a number of basic principles have been agreed to provide a transparent, accountable, consistent and legal process to be followed by all.
In order to understand the molecular mechanism underlying a ligand's effect on physiological or therapeutic cellular responses a number of basic principles of receptor theory must be considered.
As a way to do homework and still have enough time to do other things, there are a number of basic principles that have to be adhered to.
No matter how serious or trivial you might consider a situation to be, there are a number of basic principles to adhere to when dealing with any complaint.
Judaism affirms a number of basic principles of faith that one is expected to uphold in order to be said to be in consonance with the Jewish faith.
Hoe "aantal basisprincipes, aantal grondbeginselen" te gebruiken in een Nederlands zin
Ten minste, indien je een aantal basisprincipes respecteert.
Ik zal een aantal basisprincipes met je delen.
Graag delen we onze visie op een aantal grondbeginselen in projectleiderschap.
Je leert een aantal basisprincipes van het mennen.
Studenten leren een aantal basisprincipes van het vormgeven.
aantal basisprincipes die helpen deze kunst te doorgronden.
Je moet daarvoor een aantal basisprincipes doorvoeren.
Er zijn een aantal grondbeginselen om een succesvolle loopbaan op te bouwen.
Een aantal basisprincipes binnen de journalistieke wereld.
Dit deeltje beschrijft kernachtig een groot aantal grondbeginselen van de scheikunde.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文