Wat Betekent NUMEROUS CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel gevallen
• talrijke gevallen
• tal van gevallen
• talrijke zaken
• vele gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Numerous cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been instrumental in solving numerous cases.
Ik was cruciaal bij het oplossen van meerdere zaken.

In numerous cases, chronic pain also brings uncertainty with it.
In veel gevallen brengt chronische pijn ook onzekerheid met zich mee.

Firstly we refer to the way the law is found in numerous cases.
Vooreerst beroepen wij ons op de wijze waarop in talrijke gevallen het recht gevonden wordt.

In numerous cases they are household names like Six Flags theme-park.
In veel gevallen zijn zij huishoudennamen zoals Six Flags Thema-Warande.

Researchers also found that numerous cases were similar.
Onderzoekers ontdekten ook dat een groot aantal van deze gevallen overeenkomsten met elkaar vertoonden.

There are numerous cases of companies demanding payments from patients.
Er zijn talrijke gevallen van bedrijven die betalingen van patiënten eisen.

We have noted that our budget is in fact about the same size as the fraud perpetrated in numerous cases.
Wij stellen vast dat ons budget in feite ongeveer gelijk is aan de fraude, fraude die zich in veel gevallen voordoet.

In numerous cases, this method of conflict mediation has a positive outcome.
Deze manier van conflictbemiddeling heeft in veel gevallen een goede afloop.

In 1999 as well, the Commissionhad to assess numerous cases concerning companies in the new Länder.
Ook in 1999 moest de Commissie vele van dergelijke zaken met betrekking tot bedrijven in de nieuwe deelstaten beoordelen.

There are numerous cases where files were not decrypted even after pay.
Er zijn tal van gevallen waar de bestanden zijn niet gedecodeerd zelfs na het betalen.

The European Court of Human Rights in Strasbourg has handled numerous cases brought by Russian citizens.
Het Europees Hof voor de rechten van de mens in Straatsburg heeft talrijke zaken behandeld die door Russische staatsburgers zijn ingebracht.

And there was numerous cases where my students left their plane where it was.
En er waren tal van gevallen waar mijn studenten hun vliegtuig verlaten waar het was.

and also in numerous cases, even reverse them.
maar ook in vele gevallen deze zelfs omkeren.

We discuss numerous cases and organise company visits,
We bespreken talrijke gevallen en organiseren van bedrijfsbezoeken,

Even with this extension many reports were not received in time, and in numerous cases, the data submitted by Member States was incomplete.
Maar ook ondanks deze verlenging waren veel verslagen niet op tijd binnen, en in veel gevallen waren de door de lidstaten verstrekte gegevens onvolledig.

There are numerous cases where paying the ransom does not lead to file restoration.
Er zijn tal van gevallen waarbij het betalen van het losgeld niet leiden tot herstel.

It is not surprising that our police forces are faced with numerous cases of illegal immigrants coming from those two countries every day.
Onze politie wordt niet toevallig dagelijks geconfronteerd met talloze gevallen van illegale immigranten die via deze twee landen binnenkomen.

In numerous cases they could quickly apply for a research position in the EU once such work has been completed.
In veel gevallen zouden zij zich dan hierna snel kunnen aanmelden voor een onderzoeksfunctie in de EU.

So back at the Bureau, my team had numerous cases where victims belonged to several overlapping groups.
Destijds op het bureau, had mijn team verschillende zaken met slachtoffers uit overlappende groepen.

Regarding actions commenced earlier, the Spanish authorities caused sureties to be established for the sums in dispute in the numerous cases where this had not already been done.
Wat de eerder aangespannen rechtszaken betreft, hebben de Spaanse autoriteiten in veel gevallen waar dat eerder verzuimd was borgen laten stellen voor de betwiste bedragen.

There have also been numerous cases where the real estate sector is used for money laundering purposes.
Er zijn ook tal van gevallen bekend waarin de vastgoedsector voor witwasdoeleinden is misbruikt.

the site has been repeatedly criticized for numerous cases of cyber bullying, sometimes with fatal results.
de site is herhaaldelijk bekritiseerd voor talrijke gevallen van cyberpesten, soms met fatale gevolgen.

I submit these cases… numerous cases… where racial epithets were deemed immaterial.
Ik verwijs naar deze zaken… veel zaken… waarin racistische scheldwoorden beschouwd werden als niet ter zake..

In numerous cases the parched fruiting bodies, known as sycons,"bear characteristic
In veel gevallen dragen de gedroogde syconen karakteristieke kerfsporen"hetgeen erop wijst

Poor mental health indicators, such as high suicide rates and numerous cases of violence and abuse,
Ongunstige indicatoren voor de geestelijke gezondheid, zoals een hoog zelfmoordpercentage en talrijke gevallen van geweld en misbruik, met name alcoholmisbruik,

There are numerous cases in which an individual Member State has a particular interest and inwhich it therefore remains in close contact with the Commission.
Er zijn talrijke zaken waarmee bijzondere belangen van een individuele lidstaat zijn gemoeid enwaarin deze bijgevolg nauw contact met de Commissie houdt.

During the EESC missions to Member States, stakeholders mentioned numerous cases of strong local opposition to renewable energy projects,
Tijdens de studiebezoeken van het EESC-team aan de lidstaten meldden stakeholders veel gevallen van fel lokaal verzet tegen projecten voor hernieuwbare energie,

There are numerous cases of victims who have sent payments,
Er zijn talrijke gevallen van slachtoffers die de betalingen hebben gestuurd,

It would be a flexible instrument which could be applied in numerous cases, e.g. for appointments,
De beschikking zou een soepel rechtsinstrument zijn dat in tal van gevallen zou kunnen worden gebruikt,

Indeed, in numerous cases, not only has there been no reduction in the development gap,
In veel gevallen heeft er zich namelijk in plaats van een vermindering een toename van de ontwikkelingsverschillen tussen de achtergebleven

Hoe "numerous cases" te gebruiken in een Engels zin

Matt has successfully tried numerous cases to verdict.

numerous cases involving customers being cheated via online.

Should fix numerous cases of messages becoming missing.

There are numerous cases of carpet one tulsa.

Label has prosecuted numerous cases with multimillion-dollar resolutions.

Gonzalez has tried numerous cases to jury verdict.

A lawyer with experience handling numerous cases before.

He has tried numerous cases through final verdict.

Pearlman has successfully tried numerous cases to verdict.

than helpful with numerous cases for my family.

Hoe "veel gevallen, talrijke gevallen, tal van gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Overstappen naar veel gevallen van borstkanker.

Ook signaleerde Moynihan talrijke gevallen van 'ondubbelzinnig plagiaat'.

Natuurlijk kan men zich in talrijke gevallen dezelfde vraag stellen .

Ontvangen, hetzij een veel gevallen individuen.

Er zijn tal van gevallen waar de verkrachters zijn.

In talrijke gevallen heeft de nieuwe hogesnelheidslijn de traditionele vliegtuigroutes volledig vervangen.

Combineert een veel gevallen leidt tot.

De talrijke gevallen van misbruik en foltering zijn uitgebreid gedocumenteerd.

In veel gevallen gaat dat goed maar in veel gevallen helaas niet.

Hij beschrijft daarin talrijke gevallen van bommen die op Nederlandse bodem vielen.