Wat Betekent NURSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpleegd
• verzorgde
• zoogde
• verpleegden
• hebt gezogen
• verzorgd
• verpleegde
• verzorgden

Voorbeelden van het gebruik van Nursed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I nursed her.
Ik verpleegde haar.

The child that Iza nursed was one of us.
Het kind dat Iza verzorgde was een van ons.

I nursed your wounds.
Ik verzorgde je wonden.

And now, they're nursed in a hospital.
En nu worden ze verpleegd in een hospitaal.

I nursed both of them.
Ik verzorgde ze allebei.

And the woman took the child, and nursed it.
Toen nam de vrouw het kind en zoogde het.

She nursed him alone.
Ze verzorgde hem alleen.

So the woman took the child and nursed it.
Daarop nam de vrouw het kind mee en zoogde het.

She nursed him. She loved him.
Ze verpleegde hem, ze hield van hem.

So the woman took the child away and nursed it.
En de vrouw nam het knechtje en zoogde het.

She nursed you back to health.
Ze verzorgde je tot je weer gezond was.

fed you, nursed you.
heeft u gevoed, verpleegd u.

My mother nursed dying slaves.
Mijn moeder verzorgde stervende slaven.

Nursed him, kept his business together.
Verpleegde hem, hield zijn zaak overeind.

Have you ever nursed someone who's sick?
Hebt u ooit iemand verpleegd die ziek was?

I nursed Private Winterhalder at No. 1.
Ik verpleegde soldaat Winterhalder.

It was me who nursed her back to health.
Ik heb haar verzorgd tot ze weer beter was.

I nursed her through her last years.
Ik heb haar die laatste jaren verzorgd.

Men and women are nursed in separate wards.
Mannen en vrouwen worden op aparte zalen verpleegd.

You nursed it until it could fly.
Jij verzorgde het tot het kon vliegen.

Which Garrett was it that nursed you through withdrawals?
Welke Garrett verzorgde je tijdens het afkicken?

I nursed him and we saved his life.
Ik verzorgde hem en hebben z'n leven gered.

Why would she have nursed you through your recovery?
Waarom heeft ze je verpleegd tijdens jouw herstel?

I nursed two of my brothers into the grave.
Ik verpleegde twee broers tot hun dood.

I bore her in my womb and nursed her at my breast.
Ik droeg haar in mijn buik en zoogde haar aan mijn borst.

I have nursed that thing along for six years.
Ik heb dat ding zes jaar verzorgd.

And then you started waking up with your eyes stuck shut. We took it home, nursed it back to health.
We namen het mee naar huis, verpleegden het terug naar gezondheid, en toen begon je wakker te worden met je ogen die dichtzaten.

I have nursed soldiers during the war.
Ik heb soldaten tijdens de oorlog verpleegd.

where she nursed her until she was healed.
alwaar zij haar verpleegden tot zij genezen was.

I nursed a young man who might have died.
Ik verzorgde een jonge man die anders dood zou zijn gegaan.

Hoe "nursed" te gebruiken in een Engels zin

Marcus Orling nursed his unadorned coffee.

Nursed the heroes Remus and Romulus.

I nursed that plan for many months.

She cleaned the cub and nursed it.

The plants are hand nursed and harvested.

Which gave them birth and nursed them.

She nursed me until her breasts emptied.

And I snuggled her and nursed him.

The ocean nymph, that nursed thy infancy.

And the puppies nursed well right away.

Hoe "verpleegd, verzorgde, zoogde" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed ziekenhuis waar mensen goed verpleegd worden.

Het interieur maakt een verzorgde indruk.

Het slachtoffer wordt verpleegd in een ziekenhuis.

Geïsoleerd verplegen betekent letterlijk: afgezonderd verpleegd worden.

Zeer lekker eten, uiterst verzorgde schotels.

Ze zoogde de pups gelijk en was heel ontspannen.

Mooi verzorgde tuin met leuk zonneterras.

Tbc-patiënten konden ook thuis verpleegd worden.

Verzorgde handen geven zo’n fijn gevoel.

Dáár moet je verzorgd en/of verpleegd worden".