Wat Betekent OBJECTIVE CRITERION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• objectief criterium
• objectieve criterium

Voorbeelden van het gebruik van Objective criterion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There you have an objective criterion.
Daar hebt u dus een objectief criterium.

Such an objective criterion would make it difficult for taxable persons to engage in tax planning or commit fraud.
Een dergelijk objectief criterium maakt het belastingplichtigen moeilijker om aan fiscale planning te doen of fraude te plegen.

The nationality of a natural person is ruled out as an objective criterion.
De nationaliteit van een natuurlijke persoon kan geen objectief criterium vormen.

In addition, it is an objective criterion which reflects the characteristics of the products in question.
Bovendien is dit een objectief criterium dat de kenmerken van de betrokken producten weerspiegelt.

She concludes therefore that the place of residence cannot be used as an objective criterion for different treatment.
Haar slotsom luidt dan ook dat het woonplaatsvereiste niet kan worden gebruikt als een objectief criterium voor een verschil in behandeling.

And efficiency is not an objective criterion that defines the optimal solution among different functionally equivalent ones.
Ook efficiëntie is geen waardevrij kriterium dat tussen verschillende funktioneel equivalente oplossingen de optimale definieert.

The EU must continue doggedly to push through the condition that membership of the Human Rights Council is based on an objective criterion and that requirements for membership are sufficiently strict.
De Europese Unie moet er dan ook op blijven hameren dat lidmaatschap van de Raad van de mensenrechten gebaseerd moet zijn op een objectief criterium en dat de lidmaatschapseisen streng genoeg moeten zijn.

If there exists no objective criterion for the termination of a job
Indiener geen objectief criterium is voor de beëindiging van een baan

The problem with the principal components analysis is that there is no objective criterion for the number of principal components that are relevant.
Het probleem met principal components analysis is, dat er geen objectief criterium bestaat voor het aantal principal com- ponents dat nog relevant is.

possibly including a weight factor for these values according to an objective criterion.
misschien met inbegrip van een gewichtsfactor voor deze waarden volgens een objectief criterium.

In such cases, only the remuneration may be taken as an objective criterion for V takih primerih se kot objektivno merilo lahko upošteva samo plačilo.
In such cases, only the remuneration may be taken as an objective criterion for In dergelijke gevallen mag alleen de vergoeding worden beschouwd als een objectief criterium voor.

being based on an objective criterion, does not constitute a breach of Article 95 of the Treaty.
de fiscale maatregel in kwestie, gebaseerd op een objectief criterium, niet in strijd is met artikel 95 van het Verdrag.

In this respect, it is proposed to refer to an objective criterion, expressed in terms of the percentage by which the existing national rates would need to be increased to meet the new minima.
In dit verband is voorgesteld te verwijzen naar een objectief criterium, dat is uitgedrukt als het percentage waarmee de bestaande nationale tarieven moeten worden verhoogd om aan de nieuwe minimumtarieven te voldoen.

a key based on yields as at present, or any other objective criterion.
dan wel andere objectieve criteria kunnen hanteren.

It is a fact that for certain risks, sex- I prefer to use the term gender- is an objective criterion that insurers must take into account in determining the level of liability that they are to accept.
Het is een feit dat voor bepaalde risico's de sekse- ik geef de voorkeur aan de term“gender”- een objectief criterium is dat moet worden meegewogen bij het bepalen hoe groot de verbintenis van de verzekeraar is.

Although the objective criterion, i.e. the product, is given priority for the purposes of the application of the legal guarantee,
Indien bij de toepassing van de wettelijke garantie de voorkeur wordt gegeven aan het objectieve criterium, d.w.z. wordt uitgegaan van het produkt,

To the extent that the measure in question is aimed at the undertakings which are the biggest polluters, that objective criterion is furthermore in conformity with the goal of the measure,
Aangezien de betrokken maatregel betrekking heeft op de meest vervuilende ondernemingen, strookt dit objectieve criterium bovendien ook met het nagestreefde doel, te weten de bescherming van het milieu,

Secondly, the directive fails to lay down any objective criterion which would ensure that the competent national authorities have access to the data and can use them
Ten tweede bevat de richtlijn geen enkel objectief criterium waarmee kan worden verzekerd dat de bevoegde nationale autoriteiten slechts toegang hebben tot

as a lawyer I cannot recognize any objective criterion for abandoning the principles of design protection in respect of car spares of all things.
jurist kan ik geen objectief criterium zien om uitgerekend met betrekking tot reserveonderdelen voor auto's de principes van de modellenbescherming los te laten.

In asserting that there can be no objective criterion of beauty, Mr. Lunacharsky committed the sin of which so many bourgeois ideologists,
Door te beweren dat er geen objectieve maatstaf voor schoonheid kan zijn heeft de heer Loenatsjarski dezelfde zonde begaan

In the absence of such explicit benchmarks, the conformity of the digital content must be assessed according to an objective criterion, i.e. it must be fit for the purpose for which digital content of the same description would normally be used.
Bij gebreke van dergelijke expliciete ijkpunten moet de overeenstemming van de digitale inhoud met de overeenkomst worden beoordeeld aan de hand van een objectief criterium, dat wil zeggen dat de inhoud geschikt moet zijn voor het doel waarvoor digitale inhoud van dezelfde omschrijving gewoonlijk zou worden gebruikt.

According to that view, the objective criterion should be the official language of the Member State addressed
Volgens deze opvatting bestaat het objectieve criterium in de officiële taal van de aangezochte lidstaat en het subjectieve criterium

whereas the most appropriate and objective criterion for this purpose is the number of employees whom the person concerned has
dat het meest passende en objectieve criterium hiervoor is het aantal employés, waarover de begunstigde de leiding heeft

Paragraph 1(b) is amended to maintain only one objective criterion, i.e. length of stay, for determining the Member State competent
In lid 1, onder b, wordt voor voorgenomen reizen met meer dan één bestemming slechts één objectief criterium gehandhaafd voor het bepalen van de lidstaat die bevoegd is voor het onderzoeken van de visumaanvraag,

Moreover, the method for assessing fishing effort in the biologically sensitive area referred to in that article is based also on an objective criterion- the fishing effort actually exerted by vessels equal to
Bovendien berust de methode om de visserijinspanning in het biologisch kwetsbare gebied te ramen op een objectief criterium, namelijk de daadwerkelijke visserijinspanning die vaartuigen met een lengte over alles van 10 m of meer in de periode van 1998 tot en met 2002 jaarlijks gemiddeld hebben uitgeoefend,

By objective criteria I mean beef production and beef consumption.
Met objectieve criteria bedoel ik de rundvleesproductie en- consumptie.

It also provides objective criteria for quality control.
Het biedt ook objectieve criteria voor kwaliteitscontrole.

The objective criteria on which those subdivisions are based.
De objectieve criteria waarop die onderverdelingen zijn gebaseerd.

Objective criteria for choosing the limited number of candidates.
Objectieve criteria voor de beperking van het aantal gegadigden.

Those additional objective criteria are set in articles 5,
Deze aanvullende objectieve criteria zijn vastgesteld in de artikelen 5,

Hoe "objective criterion" te gebruiken in een Engels zin

The start of that plateau region is the objective criterion for good/bad solvent classification.

The presence of correlation gives us an objective criterion for deciding which particular variables--e.g.

The result is an impressive objective criterion for gauging the reality of mystical encounters.

The definition of objective criterion for interactive PIT is made in this paper as first.

The weighted sum rate is used as the objective criterion under the primary rate constraint.

Then we can make sense of malfunction, because we have an objective criterion for function-determination.

An objective criterion for stimulation intensity may be necessary to properly assess muscle contractile properties.

This provides an objective criterion for the centrality of the tricarboxylic acid cycle to metabolism.

Unlike the widget-manufacturing business, the entertainment assembly line uniquely lacks any objective criterion of excellence.

In effect, this strategy forces us to make an objective criterion for a recording process.

Hoe "objectief criterium" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar welk objectief criterium dan wel?

Dus er wordt een objectief criterium gehanteerd.

Toch willen we daar een objectief criterium voor.

Dit criterium is ongetwijfeld een objectief criterium (cfr.

Een objectief criterium bij de vergelijking van leveranciers.

Kan "ras" zo'n objectief criterium zijn?

Wat betekent objectief criterium of objectieve voorwaarde.

maar een objectief criterium bestaat daarvoor niet.

Een objectief criterium zou opleidingsniveau kunnen zijn.

We hebben dus een objectief criterium nodig.