Voorbeelden van het gebruik van Off the ropes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Off the ropes.
John, get off the ropes.
John, uit de touwen.Off the ropes!
Uit de touwen!John, get off the ropes.
John, ga uit de touwen.Off the ropes, Jimmy!
Uit de touwen, Jimmy!
Mensen vertalen ook
Everyone off the ropes.
Allemaal weg bij de touwen.Off the ropes! Off the ropes!
Uit de touwen. Uit de touwen.Ali Stay off the ropes, Jake.
Blijf uit de touwen, Jake.Off the ropes! Come on, spin outta there now!
Kom op, draai er uit, nu! Uit de touwen!Muhammad, get off the ropes!
Muhammad, ga van de touwen weg!Get off the ropes, Legs.
Uit de touwen, Legs.Lewis spins his way off the ropes.
Lewis draait zich weg uit de touwen.Get off the ropes!
Uit de touwen.Max Schmeling know to disengage off the ropes.
Max Schmeling weet zich los te maken uit de touwen.Get off the ropes!
Uit die touwen.Then Ram Jam and we go have a beer, OK? Bang off the ropes, super kick.
Uit de touwen, superkick en Ram Jam, en we pakken een biertje.Get off the ropes!
Ga uit de touwen!Shaw is taking punch after punch and he cannot throw his own! Off the ropes!
Weg van de touwen. Shaw krijgt klap na klap en kan zelf niets terugdoen!Get off the ropes!
Ga van de touwen.Get off the ropes, get off the ropes! No!
Nee! Blijf uit de touwen blijf uit de touwen!Get off the ropes.
Kom uit de touwen.Get off the ropes!
Kom van de touwen!Get off the ropes!
Ga uit die touwen!Get off the ropes!
Van de touwen weg!Get off the ropes!
Los van die touwen!Stay off the ropes.
Blijf uit de touwen.Get off the ropes!
Ga van die touwen af!Get off the ropes.
Ga bij die touwen weg.Get off the ropes, Danny!
Uit de touwen, Danny!Get off the ropes. Come on!
Uit de touwen. Vooruit!
