Wat Betekent OFF THEIR FACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van hun gezichten

Voorbeelden van het gebruik van Off their faces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will cut off their faces.
Ik snij hun gezichten eraf.

Traitor! Oh, I would love to wipe the smiles off their faces.
Ik wil die grijns van hun gezicht vegen.- Verrader.

I will cut off their faces.
Ik zal hun gezicht eraf snijden.

smug smile off their faces is.
Die zelfvoldane lach van hun gezicht halen.

I will cut off their faces.
Ik snijd hun gezicht aan flarden.

he peels off their faces.
pelt hun gezichten eraf.

I will grind off their faces with my engine propeller.
Ik zal hun gezichten malen met mijn motor propeller.

The whole band were off their faces.
De hele band was ladderzat.

He's cut off their faces and kept them as his trophies.
Hij snijdt hun gezicht af, dat hij bewaart als trofee.

The killer had sliced off their faces.
De dader had hun gezicht eraf gesneden.

Whoever cut off their faces knew what he was doing. He was an expert.
Hun gezichten zijn 't werk van een expert.

Zombie Shooter 3 Take the skin right off their faces in this comical shooter.
Zombie shooter 3 Neem de huid recht uit hun gezichten in deze komische shooter.

But if he sliced off their faces, what's the point of shooting them in the mouth?
Maar als hij hun gezicht eraf snijdt, waarom schiet hij ze dan door hun mond?

If only the faithless knew about the time when they will not be able to keep the Fire off their faces and their backs, nor will they be helped!
Als zij die ongelovig zijn de tijd maar kenden wanneer zij het vuur van hun gezichten, noch van hun ruggen kunnen afhouden en zij geen hulp zullen krijgen!

he peels off their faces and uses them to make hand puppets.
pelt hun gezichten eraf… en daar maakt hij handpoppen mee.

If only the faithless knew about the time when they will not be able to keep the Fire off their faces and their backs, nor will they be helped!
Als degenen die ongelovig zijn maar het moment gekend hadden waarop zij de Hel niet van hun gezichten kunnen afhouden, en niet van hun ruggen. En zij worden niet geholpen!

If those who disbelieve only knew, when they cannot keep the fire off their faces and off their backs, and they will not be helped!
Als zij die ongelovig zijn de tijd maar kenden wanneer zij het vuur van hun gezichten, noch van hun ruggen kunnen afhouden en zij geen hulp zullen krijgen!

If those who disbelieve only knew, when they cannot keep the fire off their faces and off their backs, and they will not be helped!
Als degenen die ongelovig zijn maar het moment gekend hadden waarop zij de Hel niet van hun gezichten kunnen afhouden, en niet van hun ruggen. En zij worden niet geholpen!

you can read it straight off their faces, and if you compare their faces to normal faces,
scène verraden dit ook, maar je kan het van hun gezicht aflezen. Als je die vergelijkt met normale gezichten,

Like to wipe that swagger off their face.
Ik haal graag die arrogante blik van hun smoel.

But what kind of a virus makes a person cut off their face with a piece of glass?
Maar wat voor een virus, dwingt een persoon… om hun gezicht af te snijden met een stuk glas?

And can everybody wipe that caring look off their face!
En kan iedereen die bezorgde blik van zijn gezicht halen!

Them boys were chewing their faces off.
Die jongens trokken er hun gezicht af.