Wat Betekent OFF THEIR HANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun handen eraf
• uit hun handen

Voorbeelden van het gebruik van Off their hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They cut off their hands.
Ze hakken hun handen af.

You know? The sort mechanics use to get grease off their hands.
Het middel dat monteurs gebruiken om smeer van hun handen te wassen.

They cut off their hands.
Ze hakken hun handen er af.

We're still talking about the same guy who smashes in people's faces… and cuts off their hands?
Dit is dus de man die gezichten verminkt… en handen afhakt,?

He would cut off their hands, then kill them.
Hij hakte hun handen eraf en vermoordde ze.

We think you took some off their hands.
Wij denken dat jij wat van ze overnam.

They cut off their hands and feet and hung their bodies beside the pool in Hebron.
Zij hakten hun handen en voeten af en hingen hun lichamen bij de vijver in Hebron.

Unless Gunmar chopped off their hands.
Tenzij Gunmar hun handen eraf gehakt heeft.

Cutting off their hands and feet, gouging out their eyes…
Hij kapte hun handen en voeten af, kerfde hun ogen uit…

I heard they're going to cut off their hands and feet.
Ze hakken hun handen en voeten eraf.

cut off their hands as a requital for what they have earned.[That
houwt hun handen af als een vergelding vanwege(de misdaad)

So Navilet bribed the consul to take the outdated vaccine off their hands?
Dus Navilet kocht de consul om, om hun het verouderde vaccin uit handen te nemen?

Should I slice off their hands and feet as well?
Zal ik hun handen en voeten ook afhakken?

The ancient Greeks used pieces of quartz to cool off their hands in the summer.
De oude Grieken gebruikten stukken kwarts om hun handen in de zomer af te koelen.

And Moses took the wave-offering off their hands(the priests did not lay it down),
En Mozes nam het beweegoffer uit hun handen(de priesters legden het niet neer)

And we take the process of applying for all necessary documentation off their hands.
En wij nemen het proces voor het aanvragen van de diverse benodigde verklaringen uit handen.

hereby pronounce sentence of… Chop off their hands. Little Tiny Billy and Tiny Little Jay blah-di-blah-di-blah.
veroordeel hierbij kleine Billy… en kleine Jane, wegens bla bla bla… Hak hun hand af.

We're still talking about the same guy who smashes in people's faces… and cuts off their hands?
We praten nog steeds over dezelfde persoon die gezichten inslaat en handen afhakt toch?

cut off their hands as a meed for that which they have earned;
houwt hun handen af als een vergelding vanwege(de misdaad)

We're still talking about the same guy who smashes in people's faces and cuts off their hands.
En hun handen eraf snijdt? Gaat het nog steeds over dezelfde man die gezichten van mensen verbouwt.

cut off their hands. It is the reward of their own deeds,
houwt hun handen af als een vergelding vanwege(de misdaad) die zij begingen,

We're still talking about the same guy who smashes in people's faces… and cuts off their hands?
Gaat het nog steeds over dezelfde man die gezichten van mensen verbouwt en hun handen eraf snijdt?

recompense them by cutting off their hands for their crimes. That is the punishment from Allah.
houwt hun handen af als een vergelding vanwege(de misdaad) die zij begingen, als een bestraffing van Allah.

allowing more peace of mind for those who tend to let their Apple fall off their hands.
waardoor meer gemoedsrust voor degenen die de neiging hebben om hun Apple te laten vallen uit hun handen.

cut off their hands as a meed for that which they have earned;
houwt hun de hand af ter vergelding voor wat zij begaan hebben,

So this sincere but outlandish belief leads him to mistranslate"cut off their hands" as"mark their hands..
Dus dit oprechte maar vreemde geloofstelling leidt hem ertoe om"snijd hun handen af" verkeerd te vertalen als"markeer hun handen..

cut off their hands. It is the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah.
houwt hun de hand af ter vergelding voor wat zij begaan hebben, als een afschrikwekkend voorbeeld van God.

which tells people to cut off their hands if they cause people to sin.
mensen vertelt om hun handen af te hakken als die mensen aanzetten tot zonde.

cut off their hands as a punishment for what they have earned,
houwt hun handen af als een vergelding vanwege(de misdaad)

recompense them by cutting off their hands for their crimes. That is the punishment from Allah.
houwt hun de hand af ter vergelding voor wat zij begaan hebben, als een afschrikwekkend voorbeeld van God.