Wat Betekent OFF YOUR FEET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van je voeten
• je voeten eraf

Voorbeelden van het gebruik van Off your feet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off your feet.
Niet op je voeten.

Shake the dust off your feet.
Veeg het stof van je voeten.

Right off your feet, they're so cute.
Ik trek die schoenen zo van je voeten, ze zijn zo mooi.

Get this thing off your feet.
Haal dat ding van je voeten.

Right off your feet… they're so cute.- Sarah, I'm gonna steal those boots.
Sarah, ik trek die schoenen zo van je voeten, ze zijn zo mooi.

Took them right off your feet.
Zo van je voeten getrokken.

Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.".
Doe je schoenen van je voeten, want je staat op heilige grond.

Took them right off your feet.
Heb ze zo van je voeten gehaald.

Must be run off your feet catching all them criminals from behind the desk.
Je moet je benen uit je kont rennen met al die criminelen pakken… vanachter je bureau.

Took them right off your feet.
Ik haalde ze direct van je voeten.

Next time, we will cut off your feet, and I will put you up on wheels,
De volgende keer win ik. Ik zaag jullie voeten af en zet jullie op wielen.

But I swept you off your feet.
Maar ik veegde je van je voeten.

don't allow it sweep you off your feet.
laat het niet vegen je van je voeten.

You think good off your feet too.
Je denkt ook goed als je ligt.

Are you writing to someone who is romancing you off your feet?
Schrijft u aan iemand wie u van uw voeten romancing?

Take that chewing gum off your feet before you start dancing.
Haal die kauwgom van je voeten voordat je begint met dansen.

In order to rip you right off your feet.
Om je knock recht uit je voeten.

Cut out your tongue and chop off your feet for they're no longer your'n but his'n.
Snij je tong uit je mond en hak je voeten eraf. Want ze zijn niet langer van jou maar van hem.

Do not let the ball bounce off your feet.
Laat de bal niet te ver van je voet stuiten.

Off your feet after a hike or wash your hair with Awapuhi a ginger flower that releases natural shampoo when you squeeze it!
Van je voeten af te spoelen na een wandeling, of om je haar te wassen met Awapuhi een gember bloem waar natuurlijke shampoo uitkomt als je er in knijpt!

Stay put until I can dry off your feet.
Blijf hier, dan droog ik je pootjes af.

All that's then left to do is take the weight off your feet and enjoy a wonderful meal before heading home.
Alles wat vervolgens linksaf te doen is het gewicht van je voeten en geniet van een heerlijke maaltijd voordat we naar huis.

Their music is simple and plain and knocks you off your feet.
Hun muziek is simpel en ontdaan van allerlei franje en blaast je uit je sandalen.

Sarah, I'm gonna steal those boots right off your feet… they're so cute.
Sarah, ik trek die schoenen zo van je voeten, ze zijn zo mooi.

to'survive' would not be there to rush you off your feet.
gecreëerd hebben om te'overleven', dat zou er niet meer zijn om je van je voeten te stoten.

It is like rolling a sock off your feet in reverse.
Dat lijkt alsof je een sok van je voet afrolt, maar dan in z'n achteruit.

For they are no longer your'n but his'n. Cut out your tongue and chop off your feet.
Snij je tong uit je mond en hak je voeten eraf.

There's no harm in taking the weight off your feet for five minutes.
Je kunt best even je voeten ontlasten gedurende vijf minuten.

When we stand on holy ground, one thing is commanded,"take your shoes off your feet!
Wanneer we op heilige grond staan is één ding geboden:"doe de schoenen van je voeten!

Don't let him sw… Sweep you off your feet.
Laat hem niet… je van je voeten slaan.