Voorbeelden van het gebruik van Off-brand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Off-brand Ritz cracker?
Try this.- That is so off-brand.
That is so off-brand.- Try this?
Dat is zo merkloos. Dit?Torres and robbins deserve better than off-brand crap.
Torres en Robbins verdienen beter dan huismerk rommel.Some off-brand drab powder.
Een of ander merkloos poeder.Then what's with the off-brand polo?
New, off-brand sneakers and jeans.
Nieuwe merkloze sportschoenen en jeans.What do I want with some off-brand corner?
It's off-brand Maxwell House. Precinct swill.
Bureau spoeling. Het is off-brand Maxwell House.We ain't know that off-brand chick.
Isn't there that off-brand ice cream place right around the corner?
Is die merkloze ijswinkel hier niet om de hoek?You want to share a hot dog and an off-brand cola drink?
Wil je een hot dog delen en een huismerk colaatje?Bulk food, off-brand liquor, generic processed crap.
The grass is covered in off-brand weed killer.
Het gras zit vol goedkope onkruidverdelger.But get this, that particular additive, it's an off-brand.
Maar kijk een hier… deze specifieke toevoeging is merkloos.Precinct swill. It's off-brand Maxwell House.
Bureau spoeling. Het is off-brand Maxwell House.Some off-brand chargers may not be compatible with all case types.
Sommige off-merk laders zijn mogelijk niet compatibel met alle soorten van de zaak.Feed it to your fat kid while you buy off-brand tennis shoes.
Laat je dik kind er van eten terwijl je merkloze tennis schoenen koopt.Uh-- bulk food, off-brand liquor, generic processed crap.
Partijen voedsel, goedkope sterkedrank, merkloze bewerkte troep.I used to drink that off-brand, nighttime cold syrup.
dronk ik die merkloze, nachtelijke koude siroop.well, off-brand.
To do crowd control for his off-brand SeaWorld. No problem… my cousin once hired me.
No problem… my cousin once hired me to do crowd control for his off-brand SeaWorld.
Mijn neef heeft me eens ingehuurd… voor zijn alternatieve Sea World.And their view of your property is, well, off-brand. I have 50 houses to sell down there.
Ik moet hier 50 huizen verkopen, en hun kijk op jouw bezit is, nou… niet gepast.Yo, if them off-brand, professor-looking bitches be police,
Yo, als ze off-merk-professor op zoek teven zijn politie,Oh, don't wash the shirt with the pants because it's off-brand and the colors tend to run.
Was de shirt niet met de broek, want het is merkloos en de kleuren lopen soms uit.That he wore those off-brand polo tops When Sebastian revealed to Chloe Rest in peace, Agnes! And, today, when Sebastian revealed… because his deceased wife bought them.
Aan Chloe onthulde dat hij die goedkope polo's droeg… die zijn dode vrouw had gekocht… Toen Sebastian vandaag… Rust in vrede, Agnes.It turns out Rufus has been supplying OG Will for a rather severe bipolar disorder. with off-brand Canadian meds.
Het blijkt dat Rufus Canadese medicijnen aan Will leverde… voor een vrij ernstige bipolaire stoornis.or whatever expired off-brand shit version they have here,
welke generieke troep van over de datum ze hier ook hebben.When Sebastian when Sebastian revealed… that he wore revealed to Chloe And, today, those off-brand polo tops.
Aan Chloe onthulde dat hij die goedkope polo's droeg… die zijn dode vrouw had gekocht… Toen Sebastian vandaag.
