Wat Betekent OFTEN EXPERIENCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak ervaren
• vaak meegemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Often experienced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This kind of atmosphere is often experienced by children.
Die sfeer zullen kinderen vaak ervaren.

We have often experienced that bribes had to be paid.
We hebben vaak meegemaakt dat steekpenningen betaald moeten worden.

helpful people we have not often experienced.
hulpvaardige mensen hebben wij nog niet vaak meegemaakt.

But it is often experienced as being reborn again.
Maar het wordt vaak ervaren als opnieuw geboren worden.

reaction"Aha!" is often experienced.
de reactie"Aha!" is vaak ervaren.

My presence is often experienced as a beacon of peace.
Mijn aanwezigheid wordt vaak ervaren als een baken van rust.

Secondly, managing directors and supervisory directors are often experienced ladies and gentlemen.
Ten tweede zijn directeuren en commissarissen vaak ervaren dames en heren.

Our style is often experienced as tough, rural and trendy.
Onze stijl wordt vaak ervaren als stoer, landelijk en trendy.

failure is often experienced with inconsolable grief.
falen wordt vaak ervaren als een ontroostbaar verdriet.

Many Windows users often experienced the scenario as specified above.
Veel Windows-gebruikers vaak ervaren het scenario zoals hierboven aangegeven.

also often experienced worse moods.
ook vaak ervaren slechtere stemmingen waren.

For children, Reiki is often experienced as something natural.
Voor kinderen wordt Reiki veelal ervaren als iets natuurlijks.

Very often experienced chefs cook it on a small grid,
Heel vaak ervaren koks koken op een klein raster,

This massive transformation is often experienced as a loss of identity.
Dat wordt vaak beleefd als een soort identiteitsverlies.

Should we then regard the present crisis as merely a slightly more serious form of the classic crises so often experienced in the past?
Moet de huidige crisis dan worden gezien als een crisis die nauwelijks ernstiger is dan de klassieke crises, die wij in het verleden zo vaak hebben meegemaakt?

The biggest problem is often experienced in social contacts.
Het grootste probleem wordt echter vaak ervaren in sociale contacten.

This is often experienced as a rapid opening up of psychic ability,
Dit wordt vaak ervaren als een snel openen van paranormale begaafdheid,

Sleeping in a boutique hotelin Portugal is often experienced as attractive and personal.
Het slapen in een boutique hotelin Portugal wordt vaak ervaren als sfeervol en persoonlijk.

Otherwise, this effect is often experienced by hearing aid users who only have a mild to moderate high-frequency hearing loss, but use hearing aids which block the entire ear canal.
Anders wordt dit effect vaak ondervonden door gebruikers van hoortoestellen die slechts een mild tot matig hoogfrequent gehoorverlies hebben, maar gehoorapparaten gebruiken die de hele gehoorgang blokkeren.

For the specialist growth marketing skills, I have often experienced that the 80/20 rule applies.
Voor de specialistische growth marketing skills heb ik vaak ervaren dat de 80/20-regel op gaat.

But the urge to pray so often experienced by God-conscious mortalsˆ very often arises as the result of seraphicˆ influence.
Maar de behoefte om te bidden die stervelingen die zich van God bewust zijn dikwijls ervaren, ontstaat heel vaak ten gevolge van serafijnse beïnvloeding.

As well as enhancing these connective cells could actually aid to soothe those irritating joint paints often experienced from intense, repeated workouts.
Alsmede verbetering van deze bindweefsel kan echt helpen om die irritante gezamenlijke verf vaak ervaren van extreme, herhaalde trainingen kalmeren.

No wonder that romantic love is often experienced as a threat to the established order,
Vandaar dat verliefdheid vaak ervaren wordt als een gevaar voor de gevestigde orde,

And building up these connective cells could really help to soothe those bothersome joint paints often experienced from extreme, repetitive exercises.
En het verbeteren van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verf doorgaans ervaren van intense, repetitieve oefeningen kalmeren.

Business angel investors are often experienced business people willing to offer financial and other support to start-ups.
Business angels zijn vaak ervaren ondernemers die bereid zijn financiële en andere steun te bieden aan startende bedrijven.

As well as reinforcing these connective cells can truly aid to relieve those unpleasant joint paints often experienced from extreme, repetitive exercises.
En het versterken van deze bindweefsel cellen kan echt helpen om die irritante gezamenlijke verf vaak ervaren van extreme, herhaalde trainingen kalmeren.

Anxiety attacks are a very common form of anxiety and are often experienced as a result of worrying about everyday things in your life such as family, finances or your job.
Angstaanvallen zijn een veel voorkomende vorm van angst en zijn vaak ervaren als gevolg van zorgen te maken over alledaagse dingen in je leven zoals familie, financiën of uw baan.

And also strengthening these connective tissues can actually help to soothe those nagging joint paints often experienced from intense, repetitive exercises.
En ook het versterken van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verf vaak ervaren van intense, terugkerende oefeningen te verlichten.

For example, tears of spiritual emotion are quite often experienced by a seeker during singing of hymns
Bijvoorbeeld, tranen van spirituele emotie worden erg vaak ervaren door een zoekende gedurende het zingen van kantieken

He considered it critical that the instrument retain the natural decay of a note rather than the sharp cut-off often experienced with an electronic synthesizer.
Hij beschouwde het als essentieel dat het instrument het natuurlijke verval van een noot zou behouden, in plaats van dat er een scherpe cut-off zou plaatsvinden, zoals vaak ervaren wordt met een elektronische synthesizer.

Hoe "often experienced" te gebruiken in een Engels zin

This urination problem is often experienced during pregnancy.

These players are often experienced and very skilful.

German officers were capable and often experienced leaders.

Heightened anxiety is often experienced with low GABA.

In contrast, divorce is too often experienced alone.

This unconscious pleasure is often experienced as familiarity.

Clearer skies are more often experienced in winter.

After all, Nintendo has often experienced sluggish starts.

I often experienced freezing while editing some images.

Ans: Yes, I have often experienced such feelings.

Hoe "vaak ervaren, vaak meegemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt vaak ervaren als thuiskomen.

Hebben wij ook vaak meegemaakt maar hoort erbij.

Vaak ervaren mensen seks als erg positief.

Hoe vaak ervaren wij niet onze machteloosheid.

Botten worden vaak ervaren als antennes.

Vaak ervaren mijn collega’s dezelfde problemen.

Vaak ervaren bejaarden hun bestaan als zinloos.

Heb vaak meegemaakt in diverse Mall in Jkt.

Dit wordt vaak ervaren als lastig.

Decubitus wordt vaak ervaren als een verpleegfout.