Wat Betekent OFTEN EXPRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak uitgedrukt
• vaak tot uiting
• meestal uitgedrukt
• vaak tot uitdrukking gebracht
• zich vaak uitgesproken

Voorbeelden van het gebruik van Often expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Often expressed in DPI- Dots Per Inch.
Vaak weergegeven in DPI- Dots Per Inch.

The energy value is often expressed in'Bovis.
De energetische waarde wordt vaak uitgedrukt in‘Bovis.

It is often expressed in long tons or in metric tons.
Het wordt vaak uitgedrukt in longton, maar ook metrieke ton of kubieke meter.

The dispersion relation is often expressed as a function, ωk.
Een g- of ch-klank wordt meestal uitgesproken als een k als in kool.

This is often expressed with the words“If it harms none,
Dit wordt vaak uitgedrukt met de woorden“Als het niemand schaadt,

The lifespan of LED panels is often expressed in hours and or years.
De levensduur van LED panelen wordt vaak uitgedrukt in uren en of jaren.

Many have often expressed of the KNOWING they are here to do something… here for a purpose… yet.
Velen hebben vaak gezegd te WETEN waarvoor ze hier zijn om iets te doen… voor een bedoeling….

The maximum capacity of a PV system is often expressed in watts peak Wp.
De maximale vermogen van een PV systeem wordt vaak uitgedrukt in Watt piek Wp.

This is often expressed in milliseconds.
Deze tijd wordt vaak uitgedrukt in milliseconden.

Each tribe has its own set of cultural traditions, often expressed through song and dance.
Elke stam heeft eigen culturele tradities, vaak uitgedrukt middels zang en dans.

Thirst is often expressed as the urge to eat.
Dorst wordt vaak uitgedrukt als de drang om te eten.

However, systematic structures of oppression are often expressed through land relations.
Echter, systematische structuren van onderdrukking komen vaak tot uiting via landrelaties.

This is often expressed in BPM-‘beats per minute'.
Dat wordt vaak uitgedrukt in BPM-‘beats per minute' of‘slagen per minuut'.

Gasoline is sold by the litre, but fuel economy is often expressed in the form of miles per gallon.
Benzine wordt verkocht per liter, maar brandstofverbruik wordt vaak uitgedrukt in de vorm van mijl per gallon.

Gamuts are often expressed as a percentage of the standard NTSC gamut;
Het gamut wordt meestal uitgedrukt als een percentage van het standaard NTSC-gamut.

the price of expensive items is often expressed in dollars.
de prijs van dure artikelen worden vaak uitgedrukt in dollars.

The cap on betting is often expressed in terms of big blinds(bb).
Het maximale inzetbedrag wordt vaak aangegeven in grote blinds(bb).

as such premiums are often expressed, 200 basis points.
2 percenten zijn of, als dusdanig worden de premies vaak uitgedrukt, 200 basispunten.

The unspeakable is often expressed through images and sounds.
Het onzegbare wordt vaak tot uitdrukking gebracht door beelden en klanken.

We therefore call on the Commission to submit a draft proposal containing clear demands which are in line with those often expressed in this House and repeatedly voiced by the NGOs.
Wij verzoeken de Commissie dan ook een ontwerp voor te leggen waarin ook de duidelijke eisen opgenomen worden die wij hier in het Parlement al vaker hebben geformuleerd en waarop ook de NGO's telkens opnieuw aandringen.

This value is often expressed in dB and is always specified at a certain frequency.
Deze waarde wordt vaak uitgedrukt in dB en is altijd gespecificeerd bij een bepaalde frequentie.

is hence the adeqate solution for the often expressed request of our customers for being independent from external current sources.
door een benzinemotor en is daarom een passende oplossing voor de vaak geuitte vraag van onze klanten naar een stroom onafhankelijke machine.

This fact is often expressed by the formula L Y f Y( f){\displaystyle{\mathcal{ L}}_{ Y} f= Y( f)} Axiom 2.
Deze eigenschap wordt meestal uitgedrukt door de formule F m ⋅ a{\displaystyle F=m\cdot a.

Like productivity, effectiveness is often expressed through student performance.
Effectiviteit wordt, net als productiviteit, veelal uitgedrukt in leerling prestaties.

The inflation is often expressed as the annual price increase of a basket of products of an average household,
De inflatie wordt vaak uitgedrukt als de jaarlijkse prijsstijging van een mandje producten van een gemiddeld huishouden,

Statements of the kind that we have heard here are often expressed by various ministers in the Italian Government.
Het soort verklaringen dat we hier hebben gehoord, wordt ook vaak tot uitdrukking gebracht door Italiaanse ministers.

These accusations are often expressed by proponents of the theory of evolution and atheists.
Deze beschuldigingen worden vaak geuit door voorstanders van de evolutietheorie of door atheïsten.

humanity so often expressed through private donations,
menselijkheid die zo vaak tot uiting komt in particuliere giften

This knowledge was often expressed in parables and charts,
Deze kennis werd vaak uitgedrukt in parabels en kaarten,

The EP has also often expressed critical views about GMOs
etc. Ook het EP heeft zich vaak kritisch uitgesproken ten aanzien van GGO's