Wat Betekent OFTEN SIGNIFICANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak groot
• vaak belangrijke
• vaak aanzienlijk

Voorbeelden van het gebruik van Often significant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a result the burden on parents is often significant.
De belasting voor ouders is dan ook vaak groot.

However, there are often significant entry barriers.
Er bestaan echter vaak belangrijke toetredingsdrempels.

The total cost of ownership of a hotel is often significant.
De totale eigendomskosten van een hotel zijn vaak significant.

Windows are often significant weak spots in the insulation of houses and apartments.
Ramen zijn vaak zeer zwakke plekken bij het isoleren van huizen en appartementen.

Liability arising from such violations is often significant.
De aansprakelijkheid die voortvloeit uit dergelijke overtredingen is vaak aanzienlijk.

Spouse/family issues are often significant in the decision to leave the pastorate.
Echtgenoot/ familie problemen zijn vaak belangrijk in de beslissing om het pastoraat te verlaten.

is often significant.
een brand is vaak groot.

There are often significant differences between types of aircraft which need to be handled in a certain way.
Er zitten vaak grote verschillen in de manier waarop bepaalde type vliegtuigen moeten worden afgehandeld.

is often significant.
een brand is vaak groot.

Turning to the air and rail transport sectors, he noted that often significant levels of state aid were used to bail out flag carriers, to the detriment of smaller operators.
Verder wijst hij erop dat lidstaten in lucht- en spoorvervoer vaak hoge bedragen aan staatssteun uitgeven aan grote nationale maatschappijen ten koste van kleinere ondernemingen.

the expenditure weight of the relevant items are often significant.
zowel de prijsveranderingen als het bestedingsgewicht van de desbetreffende posten vaak aanmerkelijk zijn.

There are often significant differences between Member States as regards the nature
Er zijn vaak grote verschillen tussen de lidstaten wat de aard en intensiteit van de controle betreft:

in these burgeoning economies there are often significant numbers of itinerant workers employed on impressive
in deze ontluikende economieën zijn vaak belangrijke aantallen gastarbeiders te werk gesteld in indrukwekkende

However, there are often significant variations in the size of regions, especially between Member States,
Vaak zijn er echter grote verschillen in omvang tussen deze eenheden, vooral tussen eenheden van verschillende Lid-Staten,

of the meetings- official and often significant- between Church leaders,
noch aan de officiële en vaak veelbetekenende ontmoetingen tussen leiders van verschillende kerken.

while consumption within the Union has decreased to an often significant extent(even though for some countries the drop is quite moderate), exports have now fallen to zero
al is de consumptie binnen de Unie vaak aanzienlijk gedaald- en is zij in bepaalde landen nog redelijk- de uitvoer ligt momenteel helemaal

The Netherlands are home to many leading iniatives in the area of internet security and robustness, often significant for the entire global sector.,
Nederland herbergt heel veel internationaal toonaangevende initiatieven op het gebied van internetveiligheid en robuustheid, vaak met belang voor de hele sector,

Labels of processed and prepared products often cite significant ingredients.
Op de etiketten van door verwerking of bereiding verkregen producten worden vaak belangrijke ingrediënten vermeld.

Brussels- in innovative start-ups, which often require significant investments.
Brussels- bij innoverende start-ups, die vaak grote investeringen moeten doen.

Turning an idea into a market-ready product often requires significant investments.
Het ontwikkelen van een idee naar een marktklaar product vraagt vaak grote investeringen.

The low subsidy level under SMS often requires significant public or private financial contributions.
Het lage subsidieniveau in het kader van de schoolmelkregeling maakt vaak aanzienlijke publieke of particuliere financiële bijdragen nodig.

Users of this steroid often report significant gains in strength and muscle mass.
De gebruikers van deze steroïden melden vaak significante aanwinsten in sterkte en spiermassa.