Wat Betekent OFTEN VIOLENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak gewelddadige
• vaak gewelddadig
• dikwijls gewelddadige

Voorbeelden van het gebruik van Often violent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was he often violent?
Was hij vaak gewelddadig?

corrupt and often violent policies.
corrupte en vaak gewelddadige beleid.

Was Frie often violent?
Was Frie vaker gewelddadig?

the event is often violent.
het evenement is vaak gewelddadig.

Is Joe often violent, Mrs Claverton?
Is Joe vaak gewelddadig, Mrs Claverton?

Evolution is an imperfect and often violent process.
Evolutie is een onvolmaakt en vaak gewelddadig proces.

These coercive and often violent encounters increase women's risk of exposure to HIV.
Deze gedwongen en dikwijls gewelddadige confrontaties verhogen het risico van vrouwen om HIV op te lopen.

The cure for some diseases is often violent and painful.
Het medicijn voor sommige ziekten is vaak heftig en pijnlijk.

And the event is often violent. But there are times when snow leopards must come together.
Maar er zijn momenten waarop sneeuwluipaarden moeten samenkomen, en het evenement is vaak gewelddadig.

They have had 30 years of conflict, often violent and brutal.
Wij kijken terug op 30 jaar van conflicten, veelal gewelddadig en brutaal.

His mood swings were often violent, and when Elie caught him having sex with a Polish woman,
Zijn stemmingswisselingen waren vaak gewelddadige, en toen Elie betrapt hem seks met een Poolse vrouw,

Are the people who were metwith initial and often violent rejections.
Mensen zijn die oorspronkelijken vaak gewelddadig werden afgewezen.

Sporadic and often violent outbursts of profanity.
Sporadische en vaak gewelddadige uitbarstingen van scheldpartijen.

recount the adventures of an often violent past.
berichten van het avontuurlijke, vaak krijgshaftige verleden.

My father was often violent toward me.
Mijn vader was vaak agressief tegen mij.

how it can manifest in aberrant and often violent behavior.
hoe het kan manifesteren… in afwijkend en vaak gewelddadig gedrag.

At Bomana, hardened, often violent criminals as if they belonged to one tribe.
An2}In Bomana zetten geharde, vaak gewelddadige criminelen…{\an2}… hun verschillen

The syndrome is characterized… by a loss of lower body function… sporadic and often violent outbursts of profanity.
Het syndroom wordt gekarakteriseerd… door verlies van de functionaliteit in het onderlichaam… sporadische en vaak gewelddadige uitbarstingen van scheldpartijen.

But outside it's cold and often violent. There,
Maar buiten is het guur en vaak gewelddadig en bieden mensen,

President Cerezo is the first democratically elected Head of State in Guatemala after more than thirty years of harsh and often violent military dictatorship.
De heer Cerezo is het eerste staatshoofd dat in Guatemala op democratische wijze is gekozen, na een harde en vaak gewelddadige militaire dictatuur van meer dan 30 jaar.

And is prone to extreme, and often violent, outbursts. After a detailed observation by Dr. Victor, it has been concluded that she suffers from severe bipolar disorder, depression.
Is er geconcludeerd dat ze lijdt aan… een ernstige bipolaire stoornis, depressie… Na een gedetailleerde observatie van Dr. Victor… en dat ze geneigd is tot extreme en vaak gewelddadige uitbarstingen.

is prone to extreme, and often violent, outbursts.
ze geneigd is tot extreme en vaak gewelddadige uitbarstingen.

is prone to extreme, and often violent, outbursts. severe bipolar disorder, depression, After a detailed observation by Dr. Victor.
van Dr. Victor… en dat ze geneigd is tot extreme en vaak gewelddadige uitbarstingen.

gaudy, often violent worlds created by distant strangers.
opzichtige, vaak gewelddadige werelden gecreëerd door verre vreemden.

other extremists meanwhile are allowed to engage in constant(often violent) provocations; what's more,
aan Joodse kolonisten en andere extremisten nooit aflatende(vaak gewelddadige) provocaties worden toegelaten,

As a senior policeman he has witnessed first hand the counter productive effects of abdicating responsibility for this dangerous trade to unregulated and often violent criminals.
Als ervaren politieman heeft hij van op de eerste rij kunnen zien dat je contraproductief bezig bent als je de verantwoordelijkheid voor een handel in mogelijk gevaarlijk stoffen in handen geeft van oncontroleerbare en dikwijls gewelddadige criminelen.

energetic and often violent universe, and the ESA missions that detect it using X-ray and gamma-ray astronomy.
energetische en vaak gewelddadige heelal en de ESA missies die het detecteren met behulp van röntgen- en gamma-sterrenkunde.

it had an excellent trading position and, following a turbulent and often violent early history, its growth was rapid.
had een uitstekende handelspositie en, na een turbulente en vaak gewelddadige vroege geschiedenis, ervoer het een snelle groei.

discriminatory and often violent criminalisation of people who use
discriminerende en dikwijls gewelddadige criminalisering van mensen die drugs gebruiken

spontaneous and often violent strikes that took place in Belgium andin other European countries at the end of the war.
spontane en vaak gewelddadige stakingen die in België maar ook in andere Europese landen plaatsvonden aan het einde van de oorlog.