Voorbeelden van het gebruik van Oh yeah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Really? Oh yeah.
Oh yeah, twins.
Oh ja, tweeling.It's Terry. Oh yeah.
Het is Terry.- Ach ja.Oh Yeah, sure.
Oh yeah, zeker weten.She's depressed. Oh yeah.
O ja, ze is depressief.Oh yeah, every word.
Oh yeah, elk woord.I almost forgot. Oh yeah.
O ja, dat vergeet ik bijna.Oh yeah, what about him?
Ach ja, en hij?Good job, guys! Oh yeah!
Jazeker. Goed gedaan, jongens!Oh yeah? With Diane?
Jazeker. Met Diane?My heart? Oh yeah, my heart.
Mijn hart? Oh ja, mijn hart.Oh yeah, she's pretty.
Any hole but the holy hole.- Oh yeah, mhmm.
Jazeker. Elk gaatje behalve het heilige gaatje.Oh yeah, and a half.
Oh yeah, en een halve.And oh yeah, Sally's mom died.
Oh ja, Sally's moeder is gestorven.Oh yeah, what do you do?
O ja, wat doe jij?Salomon Oh Yeah 2015/16 snowboard white yellow orange.
Salomon Oh Yeah 2015/16 snowboard wit geel oranje.Oh yeah, for sho, cuh.
Oh ja, voor sho, cuh.Oh yeah, we were tight.
Oh ja, we waren hecht.Oh yeah, does he say that?
Oh ja, zegt hij dat?Oh yeah, we're well known.
O ja, we zijn bekend.Oh yeah. It is very good.
Jazeker. Hij is lekker.Oh yeah in the hospital.
Oh ja, in het ziekenhuis.Oh yeah, we're in business.
O ja, we zijn in zaken.Oh yeah, I was forgetting.
O ja, dat was ik vergeten.Oh yeah, was that my fault?
Oh ja, was dat mijn schuld?Oh yeah, here's my ticket.
O ja, hier is mijn bonnetje.Oh yeah.- Been there done that!
Jazeker, dat ken ik wel!Oh yeah, bloodly Dutchmens.
Oh yeah, klote Nederlanders.Oh yeah, it's all my fault.
Tuurlijk, het is mijn schuld.
