Wat Betekent OLD AGE PENSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ouderdomspensioenen
• ouderdomspensioen
• AOW

Voorbeelden van het gebruik van Old age pensions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rates of old age pensions.
Bedrag van de ouderdomspensioenen.

In 2012, nearly 2 million households received old age pensions.
In 2012 ontvingen bijna 2 miljoen huishoudens AOW.

Old age pensions are regulated differently in each country.
Ouderdomsvoorzieningen worden per lidstaat verschillend geregeld.

Sickness pay, unemployment pay, old age pensions, kiddies welfare, free medicines, free hospitals.
Ziekteloon, wachtgeld, ouderdomspensioenen, kinderwelzijn… gratis medicijnen, gratis ziekenhuizen.

Old age pensions under the scheme based on the defined contribution principle.”;
Ouderdomspensioenen van het op vaste bijdragen gebaseerde stelsel.";

Her thesis concerned the creation of old age pensions for Belgian workers 1886-1914.
Haar thesis handelde over de onstaansgeschiedenis van de ouderdomspensioenen voor werknemers in België 1886-1914.

Should old age pensions be increased?
Moet ouderdomspensioenen worden verhoogd?

For survivors' pensions, the same documents are re quired as for old age pensions see Section 5 above.
Voor het aanvragen van een nabestaandenpensioen zijn dezelfde documenten vereist als voor het ouder domspensioen zie punt 5.

Spending on old age pensions, unemployment benefits and care benefits increased.
De uitgaven aan ouderdoms-, werkloosheids- en zorguitkeringen namen toe.

in 2013 more than half of total spending was related to old age pensions; Figure 20.
van de uitgaven betreft, stond in 2013 meer dan de helft van de totale overheidsuitgaven in verband met ouderen pensioenen; figuur 20.

Old age pensions up to the statutory amount,
Ouderdomspensioenen tot het wettelijk maximum,

including old age pensions, through the Department of Social Development.
met inbegrip van ouderdomspensioenen, door het ministerie van Sociale Ontwikkeling.

Old age pensions: the extent of means testing of basic pensions(first pillar),
Ouderdomspensioenen: de mate van toepassing van middelenonderzoek bij basispensioenen(eerste zuil),

Progress made in 2001-2003: A range of action has been undertaken in the field of old age pensions and unemployment benefits for the lowest group of recipients.
Voortgang 2001-2003: Er zijn allerlei maatregelen genomen op het gebied van ouderdomspensioenen en werkloosheidsuitkeringen voor de minima.

Old age pensions from the Supplementary Compulsory Pension Insurance,
Ouderdomspensioenen uit hoofde van de aanvullende verplichte pensioenverzekering,

Sickness and maternity Accidents at work and occupational diseases Invalidity Old age pensions Death grants and survivors' benefits Unemployment Family benefits.
Arbeidsongevallen en beroepsziekten Invaliditeit Ouderdomspensioenen Overlijdensuitkering en uitkeringen aan nabestaanden Werkloosheid Gezinsbijslagen.

Legislation on old age pensions was changed by the Law of 28 March in the interests of equal treatment for men and women.
De rechtsvoorsdriften op het gebied van het ouderdomspensioen zijn bij de wet van 28 maart gewijzigd in de zin van gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

with special attention to old age pensions and social assistance schemes cf. chapter 3.1.2-a.
met bijzondere aandacht voor ouderdomspensioenen en programma's voor sociale bijstand cf. hoofdstuk 3.1.2.

New legislation is being considered on old age pensions, particularly to solve the problems of those persons who receive no pension or only a partial one.
Er worden nieuwe wettelijke bepalingen overwogen Inzake ouderdomspensioenen, met name om de problemen op te lossen van degenen die geen of slechts een gedeeltelijk pensioen ontvangen.

Many countries, in the context of reforms aiming to ensure the sustainability of pensions, may see replacement rates of old age pensions cut back Germany,
In veel landen wordt overwogen in het kader van hervormingen om de betaalbaarheid van de pensioenen te waarborgen de vervangingsratio van ouderdomspensioenen te verlagen Duitsland,

Belgian authorities are refusing to pay Belgian old age pensions to pensioners residing in 19 EU Member States via a bank account transfer payments to bank account in BE,
De Belgische autoriteiten weigeren Belgische ouderdomspensioenen te storten op de bankrekening van pensioengerechtigden in 19 EU-lidstaten pensioengerechtigden die in BE, DE, FR, LU, NL, IT, PT of ES wonen,

selfemployed in several Member States are confronted with the problem of ascertaining the country to whose institution they should submit their applications for invalidity or old age pensions.
zelfstandige in ver schillende Lid-Staten hebben gewerkt, weten soms niet in welk land zij hun aanvraag voor een invalidi-teits- of ouderdomspensioen moeten indienen.

where old age pensions are financed mainly from current national income including proceeds from premiums,
waar het ouderdomspensioen meestal uit lopende nationale inkomsten, onder andere de premieopbrengst wordt gefinancierd,

general social security, old age pensions and the general disablement act.
kunnen maken van de volksverzekeringen zoals de kinderbijslag, de ABWZ, de AOW en de AAW.

1408/71 and 574/72- National legislation on old age pensions which precludes the taking of a period during which the worker has also been entitled to a foreign invalidity benefit into account as a period treated as such.
nr. 574/72 van de Raad-Nationale wettelijke regeling inzake ouderdomspensioen waarin de mogelijkheid wordt uitgesloten om een periode waarin de werknemer ook een buitenlands invaliditeitspensioen heeft genoten aan te merken als een periode die wordt gelijkgesteld met een periode van tewerkstelling.

the securing of equal access to healthcare and old age pensions, and the guarantee of an adequate wage
te zorgen voor gelijke toegang tot gezondheidszorg en ouderdomspensioen, een passend loon

the level of this protection the average value of old age pensions.
het niveau van deze bescherming(gemiddelde hoogte van de ouder domspensioenen) te isoleren.

occupational diseases Invalidity Old age pensions Survivors' pensions and death grant Unemployment benefits Family benefits Additional information.
financiering van de sociale zekerheid Ziekte en moederschap Arbeidsongevallen en beroepsziekten Invaliditeit Ouderdomspensioenen Nabestaandenpensioenen en uitkering bij overlijden Werkloosheidsuitkeringen Gezinsuitkeringen Nadere inlichtingen.

to ensure that they have full access to social security schemes and old age pensions.
met betaald werk en de garantie dat zij volledige toegang hebben tot socialezekerheidsstelsels en ouderdomspensioenen.

Where that institution applies legislation providing for deduction of contributions payable by unemployed persons to cover old age pensions and death, it shall be authorized to make such deductions in accordance with the provisions of its legislation.';
Indien dit orgaan een wettelijke regeling toepast waarin is bepaald dat voor rekening van een werkloze bijdragen of premies worden ingehouden om de kosten van de pensioenen bij ouderdom en overlijden te dekken, is het genoemde orgaan gemachtigd deze inhoudingen te verrichten in overeenstemming met de bepalingen van zijn wettelijke regeling.";