Wat Betekent OLD CHUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• makker
• oude vriend
• oude makker
• oude kameraad
• ouwe reus
• ouwe jongen
• ouwe maat
• ouwe makker

Voorbeelden van het gebruik van Old chum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Robin, old chum.
Robin, oude makker.

See you in a few days, old chum.
Tot over 'n paar dagen, makker.

Wrong, old chum.
Je hebt het mis, makker.

You're on your own now, old chum.
Je bent nu op uw eigen, oude makker.

It's yours, old chum, all yours.
Hij is van jou, ouwe reus, helemaal van jou.

What do you think, old chum?
Wat denk je ouwe jongen?

Old chum, spell broken. Back to… To normal.
Weer… normaal. Makker, de spreuk is verbroken.

Steady, old chum.
Rustig, oude makker.

Two heads are better than one, old chum.
Twee hoofden zijn beter dan één, oude makker.

Back to… To normal. Old chum, spell broken.
Weer… normaal. Makker, de spreuk is verbroken.

Dear Nedski, change of plan, old chum.
Beste Nedski. De plannen zijn gewijzigd, makker.

I'm just kidding, old chum. I'm just kidding.
Ik maak alleen maar een geintje, ouwe reus, alleen maar een geintje.

It's called an alibi, old chum.
Dat heet een alibi, oude makker.

So long, old chum.
Vaarwel, oude vriend.

Yes, this is quite a predicament, old chum.
Ja, dit is een behoorlijke situatie, oude vriend.

Not now, old chum.
Niet nu, oude makker.

I couldn't have stated it better myself, old chum.
Ik kon het niet beter gezegd hebben, oude makker.

Patience, old chum!
Geduld, ouwe makker.

It's merely the difference of a few years, old chum.
Het is slechts het verschil van een paar jaar, oude jongen.

Exactly, old chum.
Precies, oude vriend.

eh, old chum?
hè, ouwe makker?

Morning, old chum.
Goedemorgen, ouwe reus.

Harry old chum.
Harry, ouwe jongen.

Careful, old chum.
Voorzichtig, oude makker.

I really am sorry it has to end this way, old chum.
Het spijt me echt dat het op deze manier moet eindigen, oud maatje.

Morning, old chum.
Goedemorgen, oude kameraad.

Then why don't you try, old chum?
Waarom probeer je het dan niet, makker?

No doubt, old chum.
Ongetwijfeld, oude kameraad.

Good night, Gromit. Sweet dreams, old chum.
Zoete dromen, oude vriend Goedenacht, Gromit.

Good luck, old chum.
Succes, oude makker.

Hoe "old chum" te gebruiken in een Engels zin

You even keep your old chum and color in case you want to switch back.

Goodbye, my old chum and, in your own words, "keep trespassing" wherever you may be.

Sometimes we could see an old chum who had previously belonged to our Battalion in England.

It really was lovely to hook up with an old chum and catch up on news.

Not long ago, I was talking about an automobile purchase with an old chum of mine.

But, meanwhile, he and old chum Nicholas Crawley invited 300 mutual friends to a Nelsonian fête-champêtre.

Kien got to play with his old chum Flynn, who absolutely adores Kien, and vica versa.

I called Azhar, my old chum and cousin of one of the dead trekkers, Aadil Shah.

Evan is reconnecting with an old chum from his days in the 2 year old room!

But friends and Obama advisers say she is far more than an old chum of Mr.

Hoe "makker, oude makker, oude vriend" te gebruiken in een Nederlands zin

Mark Makker legt zijn leesbril weg.

Terry Bellefleur en zijn vriend Patrick vinden hun oude makker Eller terug.

Ook zijn oude makker Jarvis Cocker speelt op Hollow Meadows mee.

Alsof het een oude vriend is.

Kohl stelt zijn makker niet teleur.

Makker helpt mensen met een ondersteuningsvraag.

Na afloop napraten met oude makker Rob de Wijk en zijn Dorien.

Inmiddels is het probleem door Makker opgelost.

Een stuk van Jason's oude makker Marty Friedman en Melle Vasquez.

De ware boosdoener blijkt zijn oude makker Boy B, die seksueel misbruikt werd.