Wat Betekent OLD COMRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude kameraad
• oude vriend

Voorbeelden van het gebruik van Old comrade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brodny, my old comrade.
Brodny, oude kameraad.

An old comrade I trust.
Een oude kameraad die ik vertrouw.

Message for you from an old comrade.
Boodschap van een oude kameraad.

From one old comrade of ours.
Van 'n oude kameraad van ons.

This is Lord Bizen your old comrade.
Het is Lord Bizen, je oude vriend.

An old comrade from the army.
Een oude kameraad uit het leger.

It was written by an old comrade of ours.
Van 'n oude kameraad van ons.

Well, old comrade, last patrol,?
Nou, oude kameraad, laatste patrouille?

First, gather our old comrades. Good.
Allereerst, verzamel onze oude vrienden.-Mooi.

Old comrades, you know. I remember when I met.
Oude kameraden, weet u wel.

There's an old comrade of yours here.
Er is een oude kameraad van jou hier.

Captain Farnbach and I are old comrades.
Kapitein Farnbach is een oude kameraad van me.

Well, old comrade, the last patrol,?
Nou, oude kameraad, laatste patrouille?

First, gather our old comrades. Good.
Verzamel allereerst onze oude kameraden.- Mooi.

We're old comrades. Undine, please.
Wij zijn oude makkers. Undine, alsjeblieft.

First, gather our old comrades. Good.
Verzamel allereerst onze oude vrienden.- Goed zo.

Old comrades in England would suffer if these letters were discovered.
Oude kameraden in Engeland zouden gestraft worden als deze brieven ontdekt zouden worden.

I hear you are running, Cross. Old comrades.
Oude kameraden. lk hoor dat je op de vlucht bent.

This is… an old comrade from my days in America.
Een oude kameraad uit Amerika.

I will see what I can discover on your old comrade.
Ik zal zien wat ik kan vinden over je oude maat.

From one old comrade of ours, John Lampson.
Van 'n oude kameraad van ons. John Lamson.

The head of the SA was one of its old comrades, Ernst Röhm.
De leider van de SA was een oude kameraad van Hitler, Ernst Röhm.

And, there's an old comrade of yours here. if it will help sway your decision.
Er is een oude kameraad van jou hier. En… als het helpt om de beslissing te nemen.

From a friend working at the embassy, an old comrade from the army.
Van een vriend bij de ambassade, een ouwe kameraad uit het leger.

It was written by an old comrade of ours, John Lampson.
Van 'n oude kameraad van ons. John Lamson.

do not know yet what punishment to impose the old comrade in arms Danish Uggero.
zijn zoon Pepijn en weet nog niet welke straf de oude kameraad op te leggen in de armen Deense Uggero.

In 1925 he that old comrade again met.
In 1925 heeft hij dien ouden strijdmakker nog eens ontmoet.

I have written a rather sentimental letter to an old comrade in Marseilles.
Ik heb een nogal sentimentele brief geschreven naar een oude vriend in Marseille.

Erm… Demelza, this is… an old comrade from my days in America.
Een oude kameraad uit Amerika. Demelza, dit is.

he's come to see you as an old comrade rather than an enemy.
komt hij je opzoeken, eerder als een oude kameraad dan als een vijand.

Hoe "old comrade" te gebruiken in een Engels zin

I could see the pride in his face that his old comrade had no fear.

They hire Billy’s old comrade in arms Pat Garrett (William Petersen) to track him down.

So when an old comrade is leaned on by gangsters, Nick's only too happy to help.

I sauntered up to the metropolis yesterday for a jolly reunion with my old comrade Kodswallopers.

An old comrade named Heinrich Otten claimed that Frisian is the closest language to modern English.

But we never forgot you, old comrade and friend, When the QM Dump hove in sight.

The Prince of Wales is speaking about the Duke - 'The best old comrade we have'.

In this highly accessible book, my old comrade Steve articulates something of the genius of Jesus?

In this video, Aaron impersonates his old comrade in some of his outrageous and hilarious antics.

Elsewhere, a band of 60s radicals reunite to free an old comrade from a Mexican jail.

Hoe "oude kameraad, oude vriend" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een oude kameraad whisky gedronken in Paddy O’Ryan.

Ik persoonlijk ben dan ook blij dat ik mijn oude kameraad weer heb teruggevonden.

JBBewerken JB is een oude kameraad van Rudy.

Ook hier onze oude vriend oxytocine.

Zal er zijn met oude kameraad uit NYC.

En wat blijkt: een oude kameraad van hem is de ontvoerder!

Tot een oude kameraad hem opzoekt en vraagt zijn vaderland nog eenmaal te dienen.

Het was Sartres oude kameraad Raymond Aron.

Soms loopt er door een drukke straat ineens een oude kameraad of reisgenoot.

Gelukkig vindt een oude vriend hen.