Wat Betekent OLD GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude generaal

Voorbeelden van het gebruik van Old general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potter…- Old general.
Potter.- Oud-generaal.

The old general must know a good slave market.
De oude generaal moet een goed: slavenmarkt kennen.

House of the old general.
Huis van de oude generaal.

This old general still knows a few tricks.
Weet deze oude generaal nog een paar trucjes.

Rancor!- Yes, it is I, good old General Rancor.
Ja, ik ben 't. De goeie, ouwe generaal Rancor.

This old general still knows a few tricks. Still.
Weet deze oude generaal nog een paar trucjes. Maar toch.

We are trying to get the old generals to serve us.
Laten we het eens proberen, de oude generaals in dienst te nemen.

Those old generals can't cling on for much longer after this.
Die oude generaals kunnen nu niet meer lang aanblijven.

We should never have underestimated our old General Zilong.
We hadden nooit onze oude Generaal Zilong moeten onderschatten.

Still… This old general still knows a few tricks.
Weet deze oude generaal nog een paar trucjes. Maar toch.

The spirit of peace is gone since the old General is no longer here.
De geest van de vrede is verdwenen sinds de oude generaal er niet meer is.

Do the old, general road safety measures still guarantee our road safety?
Garanderen oude, algemene maatregelen onze verkeersveiligheid nog?

I want to be known as"the old General who lives with his sister.
Men zal me'de oude generaal die bij z'n zus woont' noemen.

Bampfylde is a very young colonel because his father is a very old general.
Bampfylde is een zeer jonge kolonel omdat zijn vader een zeer oude generaal is.

His father is a very old General. Bampfylde is a very young Colonel because.
Bampfylde is een zeer jonge kolonel omdat zijn vader een zeer oude generaal is.

Maybe then he wouldn't have drowned in a shell hole Is it? so some senile old general could get a knighthood!
Misschien zou hij dan niet in een notendop zijn verdronken zodat een seniele oude generaal een lintje kon krijgen!

Alan: Old General Custer was quite the character
Alan: ja. De oude generaal Custer was een type

The conference examines whether the old, general road safety measures still guarantee our road safety.
Het congres bekijkt of oude, algemene maatregelen onze verkeersveiligheid nog garanderen.

An old general turned to a young soldier. On the eve of battle, on a cold and windless night.
Op een koude, windstille nacht voor de strijd… zei een oude generaal tegen een jonge soldaat.

force the enemy out of your rightful homeland with the help of a kindly old General.
de vijand uit uw rechtmatige thuisland met de hulp van een vriendelijk oud algemeen van kracht.

Oh, yeah. Yeah, like you old General Stonewall Jackson coming to rescue little old darkie me from those Yankees.
Ja, oude generaal Stonewall Jackson… komt het zwarte meisje redden van de Yankees.

And a wooden bladder. but obviously there's no place at the front for an old general with a dicky heart Sorry I can't be with you.
Aan het front voor een oude generaal Sorry dat ik niet mee kan, maar er is blijkbaar geen plaats met een zwak hart en een houten blaas.

Some of the old generals whom we have set to work, under our supervision,
Enkele van de oude generaals, die wij voor het werk in de Rode Garde onder onze controle aanstelden,

obviously there's no place at the front for an old general with a dicky heart
er is blijkbaar geen plaats aan het front voor een oude generaal met een zwak hart

Alvin Song enacted an old general who recalls his former glory on the battlefield.
Alvin Song kroop in de huid van een oude generaal die zich zijn vroegere overwinningen op het slagveld weer voor de geest haalt.

I wish to make it clear that I do not intend to dispute the right of Introvigne's organization to campaign for the release of the tough old general.
Ik wil duidelijk stellen dat ik het recht van de organisatie van Introvigne om campagnes te organiseren voor de vrijlating van de oude harde generaal, niet wil ontkennen.

Yigal Allon, old general, minister of foreign affairs and co-founder of the Palmach lives here till he dies.
Het is de kibboets van de helaas te vroeg overleden oud generaal, minister van buitenlandse zaken en mede oprichter van de Palmach, Yigal Allon.

But obviously there's no place at the front for an old general with a dicky heart
Aan het front voor een oude generaal Sorry dat ik niet mee kan, maar er is blijkbaar

And a wooden bladder. for an old general with a dicky heart
Aan het front voor een oude generaal Sorry dat ik niet mee kan,

grandson of an old general, gets in touch with fanatic young communists,
kleinzoon van een oude generaal, komt in zijn jeugd in aanraking met fanatieke jonge communisten,