Wat Betekent OLDAGE in het Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Oldage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

C- Oldage and survivors pension.

C Ouderdom en nagelaten betrekkingen.

See Invalidity and Oldage Tables.

Zie Tabellen Vl/VII"Invaliditeit" en"Ouderdom.

Oldage and survivors' benefits.

Uitkering bij ouderdom en voor nabestaanden.

LiveBurg Mr. Nobody is the last man on Earth todieof oldage.

Live op WWB. M. Nobody wordt de laatste man op aarde die zal sterven van ouderdom.

Oldage, invalidity and survivors' benefits.

Uitkeringen bij ouderdom, invaliditeit en aan nabestaanden.

Mensen vertalen ook

oldage pension

Pensions in respect of invalidity, oldage and death(Sections 4, 5 and 6);

Ð pensioenen bij invaliditeit, ouderdom en overlijden(punten 4, 5 en 6);

Ð oldage, invalidity and survivors' pensions(Section 3);

Ð ouderdoms-, invaliditeits- en nabestaandenpensioenen(punt 3);

Ð compulsory general invalidity, oldage and survivors' insurance(Sections 5 to 7);

Ð verplichte algemene verzekering: arbeidsongeschiktheid, ouderdom en nabestaanden(punten 5 tot en met 7);

Oldage includes survivors,

Ouderdom omvat langstlevenden;

Ð Ð Ð Ð invalidity(Section 5); oldage(Section 6);

Ð Ð Ð Ð invaliditeit(punt 5), ouderdom(punt 6), overlijden

invalidity benefit, oldage benefit.

uitkering bij ouderdom, uitkering van dezelfde aard.

Ð invalidity, oldage and death pensions(Chapters 6, 7 and 8);

Ð pensioenen bij invaliditeit, ouderdom en overlijden(punten 6, 7 en 8);

unemployment and pension(invalidity, oldage and death) insurance schemes.

werkloosheids- en pensioenverzekering(invaliditeit, ouderdom en overlijden) betalen.

The determination of pensionable age for the purposes of granting oldage and retirement pensions and the possible consequences thereof for other benefits;

Artikel 10 a de vaststelling van de pensioengerechtigde leeftijd met het oog op de toekenning van ouderdoms- en rustpensioenen en de gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien voor andere prestaties;

individual early retirement pensions are converted into an oldage pension without a separate claim.

jaar worden het invaliditeitspensioen, de werkloosheidsuitkeringen het individuele vervroegde pensioen omgezet in een ouderdomspensioen.

The family members of a deceased person who was receiving an invalidity or oldage pension from the IKA receive a survivors' pension automatically, irrespective of the number of days he/she had worked.

Gezinsleden van een overledene die reeds een IKA-pensioen wegens ouderdom of invaliditeit ontvingen, krijgen automatisch het nabestaandenpensioen, zonder dat het aantal werkdagen nog wordt nagetrokken.

Oldage includes survivors;

Ouderdom omvat langstlevenden;

Ð special schemes providing protection against a particular risk(generally oldage, as other risks are covered by the general scheme)

De bijzondere stelsels, die dekking bieden tegen een specifiek risico(doorgaans ouderdomsverzekering, aangezien de overige risico's door het algemene stelsel worden gedekt)

Certain special schemes of invalidity or oldage and death(pensions) insurance make entitlement to pensions conditional upon a minimum period of work in a trade

Bepaalde bijzondere stelsels van de invaliditeits verzekering of de ouderdoms en overlijdensverzekering, die op de zelfstandigen van toepassing zijn, stellen als voorwaarde voor het ingaan van het recht op pensioen

of the Regulation to Danish legislation, invalidity, oldage and widows' pensions shall be regarded as benefits of the same kind.

van de verordening op de Deense wetgeving, worden de inval id iteits-, ouderdoms- en weduwenpensioenen aan gemerkt als gelijksoortige uitkeringen.

Oldage and death(pensions) benefits are concerned, each Institution must add together all the periods completed for the calculation of the pensions to be awarded under Article 46(2)

Voorde berekening van pensioenen wegens inva liditeit, ouderdom en overlijden(pensioenen) die over eenkomstig artikel 46 van de verordening moeten wor den vastgesteld, moet elk orgaan alle vervulde tijdvakken samenteilen,

Orphans' benefits laid down by the provisions referred to above under the heading'invalidity, oldage and survi vors' benefits,

Bijslagen voor wezen overeenkomstig de onder boven staand punt„Prestaties bij invaliditeit, uitkeringen bij ouderdom en uitkeringen aan nagelaten betrekkingen,

Where invalidity, oldage and death(pensions) benefits are concerned, each institution must

Voor de berekening van pensioenen wegens invaliditeit, ouderdom en overlijden(pensioenen) die overeenkomstig artikel 46 van de verordening moeten worden vastgesteld,

early, oldage and widows' pensions shall be regarded as benefits of the same kind.

worden de invaliditeitspensioenen, vervroegde pensioenen, ouderdomspensioenen en weduwenpensioenen aangemerkt als ge lijksoortige uitkeringen.

A person not entitled to an oldage pension pursuant to Netherlands legislation and, if married, whose spouse is not a recipient of an oldage pension for married persons pursuant to that same legislation,

Degene die niet in het genot is van een ouderdoms pensioen krachtens de Nederlandse wettelijke rege ling en, indien hij gehuwd is, wiens echtgenoot of echtgenote niet in het genot is van een ouderdoms pensioen voor gehuwden krachtens de Nederlandse wettelijke regeling is,

orphans pension from oldage insurance and allowances where there are vocational contracts, eto. provided these exceed a certain sum.

wezenrente uit de ouderdorasverzekering en inkomsten uit een opleidingskontrakt e. d. wanneer deze een bepaald bedrag overschrijden.

invalidity(Chapter 2), oldage and survivors' pensions(Chapter3),

Moederschap(hoofdstuk 1), Invaliditeit(hoofdstuk 2), Ouderdom en Overlijden(pensioenen)(hoofdstuk 3), Arbeidsongevallen

This case concerned a formerly insured person of German nationality who, while receiving a retirement pension from the Dutch competent authority and an oldage pension from the German competent authority,

Het betrof hier een voormalige werknemer van Duitse nationaliteit die een ouderdomsrente en een ouderdoms pensioen repectievelijk van de bevoegde Nederlandse

periods treated as such completed before 1 January 1946 under Luxembourg legislation for invalidity, oldage or death pension insurance shall only be taken into consideration for the purpose of applying this legislation to the extent that rights in the process of being acquired should be maintained until 1 January 1959

daarmede gelijkgestelde tijdvakken welke vóór 1 januari 1946 zijn vervuld krachtens de Luxemburgse wettelijke regeling inzake de invaliditeits-, ouderdoms- of overlijdensverzekering, voor de toepassing van deze wettelijke regeling slechts in aanmerking genomen voorzover de in opbouw zijnde aanspraken op 1 januari 1959 gehandhaafd werden of later hersteld werden uitsluitend overeenkomstig deze wettelijke regeling of overeenkomstig de van kracht zijnde

daarmede gelijkgestelde tijdvakken welke vóór 1 januari 1946 zijn vervuld krachtens de Luxemburgse wettelijke regeling inzake de invaliditeits-, ouderdoms- of overlijdensverzekering, voor de toepassing van deze wettelijke regeling slechts in aanmerking genomen voor zover de in opbouw zijnde aanspraken op 1 januari 1959 gehandhaafd werden of later hersteld werden uitsluitend overeenkomstig deze wettelijke rege ling